Eksempler på bruk av Sofistikert system på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er et veldig sofistikert system.
This is a very sophisticated system.En sofistikert system garanterer glatt og vellykket drift.
A sophisticated system guarantees the smooth and successful operation.Dette er muliggjort av et sofistikert system med luftstråler.
This is made possible by a sophisticated system of air jets.Du kan også vise rutene for enkelte fugler med en GPS ryggsekk takket være en sofistikert system for sporing.
You can also view the routes of individual birds with a GPS backpack thanks to a sophisticated tracking system.Read4Me er et sofistikert system for å lese og administrere telefonvarsler.
Read4Me is a sophisticated system of reading and managing phone notifications.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
hele systemetdet nye systemetnytt systemdet endokrine systemetet nytt systemdet kapitalistiske systemeteksisterende systemerulike systemerenkelt systemkomplett system
Mer
De er nøye utviklet og testet for å fungere sammen i et sofistikert system- nærmere bestemt bussen din.
They are carefully designed and tested to work together in a sophisticated system- your bus.C80-PR er et effektiv og sofistikert system som er lett å konfigurere og montere.", sier produktsjef Andreas Wendestam.
C80-PR is an efficient and sophisticated system that is easy to configure and easy to mount”, says Product Manager, Andreas Wendestam.Et røntgenbilde av mekanismen, men avslørte det å være langt mer kompleks,som inneholder et sofistikert system av differensial gears.
An x-ray of the mechanism, however, revealed it to be far more complex,containing a sophisticated system of differential gears.C80-PR er et effektiv og sofistikert system som er lett å konfigurere og montere.
C80-PR is an efficient and sophisticated system that is easy to configurate and easy to mount.MIYAGI saksKOBOLT-LAGET I JAPAN Profesjonell hånd-smidd saksMIYAGI saks er laget ved hjelp av et sofistikert system av hånd-smidd som sikrer høy presisjon….
MIYAGI ScissorsCOBALT-MADE IN JAPAN Professional hand-forged scissorsMIYAGI scissors are made using a sophisticated system of hand-forged that ensu….C80-P er et effektivt og sofistikert system som er lett å konfigurere og montere.
C80-PR is an efficient and sophisticated system that is easy to configurate and easy to mount.Sofistikert systemet har en evne til å gjenskape lyden av ni ulike verdensklasse studio mikrofoner, gir et unikt intelligens ikke funnet på noen andre high-end gitarer.
The sophisticated system has an ability to replicate the sound of nine different world-class studio microphones, providing a unique intelligence not found on any other high-end guitars.XLS+ sett inkluderer vår nye SmartStand- et sofistikert system for å spore og administrere pipettebeholdningen.
XLS+ kits include our new SmartStand- a sophisticated system to track and manage your pipette inventory.En Thatcham Category 1-alarm er et sofistikert system som aktiveres av seg selv når du dobbellåser kjøretøyet. Det sender en kraftig alarm som utløses ved innbrudd, hvis bilen løftes eller hvis bevegelsessensorene registrerer bevegelse inne i bilen.
A Thatcham Category 1 alarm is a sophisticated system that automatically arms itself when you double-lock the vehicle and will sound a powerful alarm if triggered by forced entry, the car being lifted, or if the motion sensors pick up any movement inside.En Thatcha Category 1-alarm er et sofistikert system som automatisk varsler seg selv når du dobbellåser kjøretøyet.
A Thatcham Category 1 alarm is a sophisticated system that automatically arms itself when you double-lock the vehicle.En Thatcham Kategori 1-alarm er et sofistikert system som automatisk armerer seg når du dobbeltlåser kjøretøyet og vil høres en kraftig alarm hvis den utløses av tvungen oppføring, kjøretøyet løftes, eller hvis bevegelses sensorer plukker opp bevegelse inni.
A Thatcham Category 1 alarm is a sophisticated system that automatically arms itself when you double-lock the vehicle and will sound a powerful alarm if triggered by forced entry, the vehicle being lifted, or if the motion sensors pick up any movement inside.MIYAGI saks er laget ved hjelp av et sofistikert system av hånd-smidd som sikrer høy presisjon i sammenstillingen bevegelige deler.
MIYAGI scissors are made using a sophisticated system of hand-forged that ensures high precision in assembling moving parts.Dette forsterkes ytterligere av sofistikerte systemer, inkludert elektronisk dynamisk kurvekontroll.
This is further enhanced by sophisticated systems including Electronic Torque Vectoring Control.Dette sofistikerte systemet er nå tilgjengelig i nye Mondeo(den første Ford i Europa som tilbyr dette systemet). .
This sophisticated system is now available in the All-New Mondeo(the first Ford in Europe to offer this YZF-R1M er utstyrt med den nyeste elektroniske racingfjæringen(ERS) Smart EC 2, somer det mest sofistikerte systemet som noen gang har blitt utviklet av Öhlins for en produksjonsmotorsykkel.
YZF-R1M is equipped with the latest Smart EC 2 Electronic Racing Suspension(ERS)that is the most sophisticated system ever developed by Öhlins for a production motorcycle.For å kunne møte økende etterspørsel etter større og mer sofistikerte systemer trenger selskapet sterkere økonomiske muskler og mer finansiell fleksibilitet.
In order to meet growing demand for larger and more sophisticated systems, Billund Aquakulturservice needs stronger financial muscle and greater financial flexibility.Prosjektet"Borey-en" er mindre støy,mer sofistikerte systemer manøvrering og beholde dybden, så vel som kontroll armer.
The project"Borey-A" is less noise,more sophisticated systems maneuvering and retain the depth as well as control arms.Med sin revolusjonerende motorteknologi og sine sofistikerte systemer, er Fiesta ST legemliggjøringen av denne visjonen.
With its revolutionary engine technology and sophisticated systems, the Fiesta ST is this vision made real.Her sender et QPS-serversystemet informasjonen videre til en rekke sofistikerte systemer, inkludert et Quaestor ruteforberedelse- og analyseverktøy.
Here, a QPS server Nye Ford Transit har en rekke sofistikerte systemer og avansert teknologi, designet for å beskytte både brukerne og lasten.
The New Transit has a range of sophisticated systems and advanced technologies designed to help safeguard its occupants and its cargo.En rekke sofistikerte systemer og funksjoner jobber i kombinasjon for å sikre at girkassen og motoren gir maksimal akselerasjon gjennom girene.
A range of sophisticated systems and features combine to ensure that the transmission and engine provide maximum acceleration through the gears.Hvert enkelt klikk på en annonse undersøkes av Googles sofistikerte systemer, som identifiserer ugyldige klikk og visninger og fjerner dem fra kontodataene dine.
Each click on an ad is examined by our Mens bevisstheten tar en lur,går noen av kroppens mest kompliserte og sofistikerte systemer i gang.
While our mind is taking a nap,some of our body's most complicated and sophisticated systems are in action.Det sofistikerte systemet med ordkonstruksjon genererer en høy prosentandel av nyttige ord.
Its sophisticated system of word construction generates a high percentage of useful words.Nye produkter i teknologien førte Nalco til å utvikle sofistikerte systemer for feilsøking av inntak, kontroll og overvåkning som gir tjenester med ytterligere merverdi til kundene.
Innovations in technology led Nalco to develop sophisticated diagnostic feed, control and monitoring systems that provide more value-added service to our customers.
