Eksempler på bruk av Solidus på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Byzantium, Heraclius, AV Solidus.
Byzanz, Heraclius, AV Semissis.Solidus, liquidus og lodde temperatur områder*.
Solidus, liquidus and brazing temperature ranges*.Han ble tilbudt seks tusen solidus, men forsøkene på bestikkelser ble ignorert.
Robert was offered six thousand sous, but each attempted bribe was ignored.Solidus ble første gang preget av Diokletian omkring 301 e. Kr.
The solidus was first introduced by Diocletian r.Navnet sol kommer fra det latinske solidus, og betyr sol på spansk.
Although sol in this usage is derived from the Latin solidus, Denne solidus ble preget av Odoacer i navnet til Zenon.
This solidus was minted by Odoacer in the name of Zeno.Ikke-eutectic formulering må forbli fortsatt som temperaturen synker gjennom liquidus og solidus temperaturen.
A non-eutectic formulation must remain still as the temperature drops through the liquidus and solidus temperatures.En ny gullmynt, solidus, ble introdusert for å bekjempe inflasjon.
A new gold coin, the solidus, was introduced to combat inflation.Raiden møter Snake, og de to møter Fortune, somkjemper mot Snake mens Raiden leter etter Solidus.
Raiden reunites with Snake and his gear, and the two then encounter Fortune,who fights Snake while Raiden searches for Solidus.Solidus og liquidus vist er nominell sammensetningen i hver Klassifikasjon.
Solidus and liquidus shown are for the nominal composition in each classification.Ordet soldat er til sist avledet fra solidus, en referanse til de solidi som soldatene ble betalt med.
The word soldier is ultimately derived from solidus, referring to the Solidus Snake sin stemme blir spilt av Akio Ōtsuka på japansk og John Cygan på engelsk.
Solidus Snake was voiced by Akio Ōtsuka in the Japanese version and by John Cygan in the English translation.Temperaturen hvor smelting begynner kalles solidus og temperaturen hvor smeltingen er komplett kalles liquidus.
The temperature at which melting begins is called the solidus, and the temperature when melting is just complete is called the liquidus.Etter at Solidus har blitt slått, avslører Snake at han plantet en sporingsverktøy på Liquids Metal Gear.
After Solidus's death, Snake reveals he planted a tracking device on Liquid's Metal Gear.Temperaturen hvor smelting begynner kalles solidus og temperaturen hvor smeltingen er komplett kalles liquidus.
The temperature at which melting just starts is called solidus and the temperature at which the melting is just finished is called liquidus.Solidus var inndelt i semissis(halv solidus) og tremissis(en tredjedel solidi), og disse ble også preget som mynter.
Fractions of the solidus known as semissis(half-solidi) and tremissis(one-third Han tvang Varok til å fornye sin troskapsed fra 578 i skrift og krevde 1000[[Solidus|''solidi'']] i gull som godtgjørelse for å ha herjet Nantais.
He forced the renewal of the oath of 578 in writing and demanded 1,000''[[solidi]]'' in compensation for raiding the[[Nantais]].I året 312 e.Kr. ble solidus gjeninnført av Konstantin den store, og erstattet fullstendig bruken av aureus som gullmynt i romerriket.
The solidus was reintroduced by Constantine I(r. 306- 337) in 312 AD, permanently replacing the aureus as the gold coin of the Roman Empire.Aureus ble første gang preget i det første århundre f.Kr. og var i bruk frem til 337 e.Kr. daden ble erstattet av solidus.
Solidus forsøker å drepe Raiden, med planer om å bruke hans nanomaskiner for å lede ham til Patriots, eliminere dem og forme en nasjon av«Sons of Liberty».
Solidus attempts to kill Raiden, intending to use the data on the Patriots contained in his nanomachines to locate and eliminate them.Etter at«the Patriots» fjerner hans status som president, snur Solidus seg mot dem og ønsker å etablere hans egen nasjon for å få litt innflytelse og å bli husket.
After the Patriots removed his President status, Solidus turned against the organization and wished to form his own nation to leave his impact on the world.Solidus forsøker å drepe Raiden, med planer om å bruke hans nanomaskiner for å lede ham til Patriots, eliminere dem og forme en nasjon av«Sons of Liberty».
Solidus attempts to kill Raiden, intending to use his nanomachines to lead him to the Patriots, eliminate them, and form a nation of"Sons of Liberty".Siden ikke-eutectic loddetinn legeringer haret lite plast utvalg, må felles ikke flyttes til loddetinn avkjølt gjennom både liquidus og solidus temperaturer.
Since non-eutectic solder alloys have a small plastic range,the joint must not be moved until the solder has cooled down through both the liquidus and solidus temperatures.En ny gullmynt, solidus, ble introdusert for å bekjempe inflasjon. Denne ble standarden for bysantinsk og europeisk valuta i mer enn tusen år.
To combat inflation he introduced the solidus, a new gold coin that became the standard for Byzantine and European currencies for more than a thousand years.Lederen for Sons of Liberty påstår å være Solid Snake, som tidligere ble bekreftet avdød etter et terroristangrep, somsenere viser seg å være Solidus Snake, den tredje Big Boss-klonen i"Les Enfants Terribles"-prosjektet.
The leader of Sons of Liberty claims to be Solid Snake, previously declared dead after a terrorist attack,later revealed to be Solidus Snake, a third clone in"Les Enfants Terribles" project.Solidus forsøker å drepe Raiden, med planer om å bruke hans nanomaskiner for å lede ham til Patriots, eliminere dem og forme en nasjon av«Sons of Liberty».
Solidus attempts to kill Raiden, intending to use his nanomachines to lead him to the Patriots, eliminate them, and form a nation to resist and eventually conquer the Patriots.Møter Raiden presidenten i kjernen av Shell 2, hvor presidenten avslører at han var en medskyldig i terrorhandlingene, at han ble med frivillig, for å få aktivert Arsenal Gear(en ny Metal Gearstasjonert ved Big Shell), men ble fanget etter en interessekonflikt med Solidus Snake da Johnson ønsket mer makt, mens hans forgjenger, Solidus, bare ønsker å gjøre opprør.
The President reveals that he was actually a willing accomplice in the terrorist act, his vital signs being the input codes to activate Arsenal Gear(the new version ofMetal Gear housed in Big Shell), but was imprisoned after a conflict of interest with Solidus Snake as Johnson wanted power whereas his predecessor preferred rebelling altogether.Det nye systemet involverte tre klasser av gullmynter(solidus og dens halve verdi og dens tredjedel) og fem klasser med kobbermynter(follis, verd 40 nummi og dens fraksjoner ned til en nummus).
Solidus forlater så kammeret, og Olga kommer inn og løslater Raiden, og forteller ham at hun også er en Patriot-dobbeltagent i Sons of Liberty og at hun ble utpresset av Patriots og tvunget til å hjelpe Raiden.
Solidus then leaves the chamber, and Olga steps in and frees Raiden, telling him that she is also a Patriot double-agent and that she was blackmailed to aid Raiden in order to protect her child.Raiden våkner i et torturkammer hvor Solidus Snake avslører at han en gang adopterte Raiden, en tidligere barnesoldat, som sin egen sønn under den første liberiske borgerkrigen, og at Raiden nå er en Patriot-agent.
Raiden awakens in a torture chamber where Solidus Snake reveals that he once adopted Raiden, a former child soldier, as his son during the Liberian civil war and that Raiden is now a Patriot agent.
