Eksempler på bruk av Sollyset på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg liker sollyset.
I do like the sunlight.Sollyset gjennom amuletten.
Sunlight through the amulet.De tålte ikke sollyset.
Couldn't take the sun.Sollyset gjennom grenene.
The sunlight through the branches.De svømmer mot sollyset.
They swim towards sunlight.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Sollyset varmer opp vannet.
The sunlight is heating the water.Jeg hadde rett om sollyset.
I was right about the sunlight.Vi vil ha sollyset tilbake!- Hei.
We want our sunlight back!- Hi.Vennligst hold dem unna sollyset.
Please keep them out of the sun.Jeg er sollyset på det modne kornet.
I am the sunlight on ripened grain.Han bør være under dekk, unna sollyset.
He should be below, out of the sun.Hei.- Vi vil ha sollyset tilbake!
Hi.- We want our sunlight back!Sollyset i Xinyang er også rikelig.
The sunlight in Xinyang is also abundant.Ettersom sollyset blir svakere.
As the sunlight becomes ever more feeble.Du vet Dee er så skarpe i sollyset og alt.
They're so bright in the sun and all.Ja. Når sollyset treffer dette speilet.
Yeah. when the sunlight hits this mirror.De transformerer karbonet ved hjelp av sollyset.
They transform carbon using sunlight.Sollyset føles godt mot ansiktet, ikke sant?
Sun feels good on the face, doesn't it?Du vet Dee er så skarpe i sollyset og alt.
You know, they's so bright in the sun and all.Under sollyset krøller utrolig vakker glans.
Under sunshine ringlets incredibly beautifully shine.Det er ikke nok luft til å reflektere sollyset.
There's not enough air to reflect the sunlight.Fra sollyset, som vi kan, til kalk, eller kalsium.
From the sunlight, as we can, to lime or calcium.Høyere, spesielt i skumringen kan matche sollyset.
Higher, especially in the twilight can match the sunlight.Som gikk i ett med sollyset på hennes venstre kinn.
Blending in with the sunlight on her left cheek.Sollyset brytes når det går gjennom vinduene i et hus.
The sunlight splits when entering the windows of the house.Det later til at sollyset påvirker stoffskiftet deres.
Sunlight seems to interfere with their metabolism.Sollyset består av synlig og usynlig, ultrafiolett lys(UV).
The sunlight is visible(VIS) and ultraviolett light(UV).Det later til at sollyset påvirker stoffskiftet deres.
Sunlight seems to interfere with their, um, metabolism.Solarplexius er en solbeskyttelse som fjerner 90 % av sollyset.
Solarplexius sun protection eliminates 90% of sunshine.Dette er fordi sollyset består av alle regnbuens farger.
This is because sunlight includes all colours of the rainbow.
