Hva Betyr SPEKEKJØTT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• beef jerky
• cured meats
• into a slim jim
• jerky
• corned beef

Eksempler på bruk av Spekekjøtt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vil du ha litt spekekjøtt?
You want some beef jerky?

Spekekjøttet tar du selv.
Help yourself to the jerky.

Brukes til å lage spekekjøtt.
It can be used to make corned beef.

Spekekjøtt er grunnlaget for mange fantastiske retter.
These cured meats are the basis for all sorts of amazing dishes.

To pakker Drum og noe spekekjøtt.
Two packs of Drum and some beef jerky.

For mange nordmenn er spekekjøtt en vesentlig del av julematbuffeten.
For many Norwegians, cured meat is a mandatory part of Christmas buffets.

Og… tolv Crosse & Blackwell blandet spekekjøtt.
A dozen Crosse& Blackwell mixed jerky.

Forskjellig italiensk spekekjøtt servert med ruccolasalat, olivenmiks og grissini.
Italian cured meats served with rocket salad, olive mix and grissini.

Jeg er skrubbsulten. Vil du ha litt spekekjøtt?
I'm starving. You want some beef jerky?

Spekekjøtt kan være saltet, røkt eller ikke røkt avhengig av regionale tradisjoner.
Cured meat can be salted, smoked or unsmoked, depending on the regional tradition.

Jeg er skrubbsulten. Vil du ha litt spekekjøtt?
You want some beef jerky? I'm starving?

Arven Restaurant serverer kjøtt og spekekjøtt fra Haugen Gardsmat, Tveitegarden og flere leverandører fra Voss, alle kjent for sine kvalitetsprodukter.
Arven Restaurant serves meat and cured meats from Haugen Gardsmat, Tveitegarden and several suppliers from Voss, all known for their quality products.

Kanskje. Hun ville nok lage spekekjøtt av meg.
I think she wanted to make me into a Slim Jim.

Det er ikke hver dag at en Nelson bryter ut av rekken med jernvarer og spekekjøtt.
It's not every day a… Nelson breaks from the ranks of hardware and cured meats.

Lobbybaren på Fretheim Hotel serverer også et utvalg av spekekjøtt og oster som du kan nyte som snack eller forrett.
The Lobby bar at the Fretheim Hotel also serves a selection of cured meats and cheeses to enjoy as a snack or as an appetiser.

Til konferansegjester anbefaler vi vår Vestlandsbuffet, som bugner av lokale råvarer med alt fra prisvinnende oster, salater, ulike typer spekekjøtt, reinsdyr, fisk og kaker fra Flåm Bakeri.
For conference lunch, we recommend our Western Norwegian Buffet filled with local ingredients like award winning cheeses, salads, cured ham, reindeer and cakes from Flåm Bakery.

I gamle utstyrslister nevnes mat som flatbrød, mel til grøt, spekekjøtt, gryn og erter til suppe.
Old records list foods like flat bread, flour to make porridge from, cured meat- and grains and peas for making soup.

Hvordan bruke "spekekjøtt" i en Norsk setning

Bedre spekekjøtt skal du lete lenge etter.

Et saubein spekekjøtt hadde han med seg.

Såsom kusmør og spekekjøtt av elg eller sau.

Spekeflesk, spekekjøtt eller morpølse var vanlig som «grautpinne».

Speket svinekjøtt oppskåret: Ferdig oppskåret spekekjøtt av svin.

Spekekjøtt Spekepølse Røkt kokt skinke Hamburgerrygg Detaljer 1.

Det samme kan noen biter med spekekjøtt gjøre.

Speket kjøtt og oliven: Spekekjøtt er klassisk tapasmat.

Ved siden av serverte man spekekjøtt av sau.

Speket svinekjøtt, oppskåret: Ferdig oppskåret spekekjøtt av svin.

Hvordan bruke "cured meats" i en Engelsk setning

Selection of Italian cured meats and artisan cheeses.

HNG has Cured Meats and Salamis, too.

Cured meats – ham, bacon, salami …etc.

Tins of cured meats travel easily enough!

Novello: for cheese, cured meats and chestnuts.

They include cured meats and the luncheon meats.

The assortment of cured meats was delicious.

I am crazy about cured meats and salamis.

Cured meats from the formidable Norcian tradition.

Smoked and cured meats are Queens there.