Eksempler på bruk av Spesielt utpekt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I ulykken spesielt utpekt numerisk shell; 2.
In the crash specifically designated numerical shell; 2.Han går på toalettet bare i et spesielt utpekt sted.
He goes to the toilet only in a specially designated place.Møt som mulig og i spesielt utpekte områder, for eksempel dating sites.
Meet as possible and in specially designated areas, such as dating sites.Elementer som du kan kjøpe ved hjelp SpeedBoost, spesielt utpekt.
Items that you can buy using SpeedBoost, specially designated.Der på øya og spesielt utpekt betalt parkering.
There are specially marked fee-based parking zones in the island.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
En av fordelene med denne hunden er evnen til å møte sine fysiologiske behov hjemme, på et spesielt utpekt sted.
One of the advantages of this dog is its ability to meet their physiological needs at home, in a specially designated place.Parkering er kun tillatt i spesielt utpekte områder;
Parking is allowed only in specially designated areas;Etter veggen og kledning laget er helt tørr,er laget installasjon av et toalett bolle med hendene i en spesielt utpekt sted.
After the wall and cladding layer is completely dry,is made installation of a toilet bowl with his hands in a specially designated place.Å parkere bilen,er det spesielt utpekt for denne sonen.
To park your car,there are specially designated for that zone.Etter døren installasjonen er ferdig, kan du feste håndtak, som, avhengig av modell, et dusjkabinett,montert i en spesielt utpekt sted på døren.
After door installation is finished, you can attach the handle, which, depending on the model, a shower cabin,mounted in a specially designated place on the door.Behandlingen utføres i en spesielt utpekt menighet og utføres av lege og sy….
Treatment is performed in a specially designated ward and is performed b… Mental Disorders Categories.Det finnes en rekke vev, mentepper på møblene fortsatt må gjøres fra en spesielt utpekt for den saks skyld.
There are a wide variety of tissues, butthe blankets on the furniture still to be done from a specially designated for that matter.En full mater montert på et spesielt utpekt sted vil hjelpe dyrene med å overleve den frostige vinteren.
A full feeder installed in a specially designated place will help animals safely survive the frosty winter.Du kan bygge hus, butikker,kontorer i spesielt utpekte områder.
You can build houses, shops,offices in specially designated areas.For å gjøre dette, er det spesielt utpekt steder, områder der det er ingen merking,spesielt inngjerdet eiendom.
To do this, there are specially designated places, areas in which there is no marking,La bilen i Mexico by er kun tillatt i spesielt utpekte områder.
Leave the vehicle in Mexico City is allowed only in specially designated areas.Bruke som en verktøykasse spesielt utpekt og diversifiserte obligatoriske og valgfrie moduler, skal studentene være i stand til å løse komplekse prosessen med europeisk juridisk integrasjon.
Using as a toolbox specifically designated and diversified compulsory and optional modules, students will be able to unravel the complex process of European legal integration.Likevel pålitelig å forlate bilen i et spesielt utpekte parkeringsplasser.
Yet reliable to leave the car in a specially designated parking spaces.Grunnet spredning av fotografer, spesielt utpekt og helligdager, Politiet må justeres hele dagen både spontan fotograf og fjernet fra gaten noen provisorisk rekvisitter, at det tjene som en fotografisk plate.
Due to the proliferation of photographers, specially designated and holidays, the police must be adjusted throughout the day both spontaneous photographer and removed from the street some makeshift props, that it serve as a photographic plate.Sannheten er at du ikke vil motta et nytt VR headset spesielt utpekt til PlayStation 5.
The truth is that you will not receive a new VR headset specially designated to PlayStation 5.Eksekutoren er derfor en person spesielt utpekt for å oppfylle testatorens vilje(forfatter av vilje).
The executor is therefore a person specially designated to fulfill the will of the testator(author of a will).KJÆLEDYR 6.1 Hunder eller andre kjæledyr kan tas med i spesielt utpekte avdelinger på toget.
Dogs or other pets may be taken on board in specifically designated sections of the train.Parkere bilen i territoriet til Zadar, bare i spesielt utpekte parkeringsplasser utstyrt med rifler parkering.
Park the car in the territory of Zadar, only in specially designated parking lots equipped with assault rifles parking.Hvis ikke tvingende sikkerhetshensyn er til hinder, skal den statsløse ha adgang til å fremlegge beviser for å renvaske seg, og til å appellere til og i dette øyemed la seg representere for den kompetente myndighet elleren person eller personer spesielt utpekt av den kompetente myndighet.
Except where compelling reasons of national security otherwise require, the stateless person shall be allowed to submit evidence to clear himself, and to appeal to and be represented for the purpose before competent authority ora person or persons specially designated by the competent authority.Denne enheten genererer varme er satt i et hus i en spesielt utpekt for dette formålet bakrom.
This device generates heat is set in a house in a specially designated for this purpose the back room.Disse stasjoner er lokalisert på overflaten eller i spesielt utpekte lokaler, og ejektoren er festet til de to rør blir senket ned i en brønn eller borehull.
These stations are located on the surface or in specially designated premises, and the ejector attached to the two pipes is lowered into a well or borehole.Kjøpte"fancy" høyttalersystem med et stort antall høyttalere og subwoofere for noen spesielt utpekt og passende for denne plassen.
Acquired"fancy" speaker system with a large number of speakers and subwoofers for a few specially designated and appropriate for this space.Du bør velge en modell som passer plassen spesielt utpekt for det, og også for å gi tilgang til det.
You should choose a model that fits the space specially designated for it and also to allow access to it.Parkering er tillatt på territoriet til Atlanta bare på spesielt utpekte områder for parkering.
Parking is allowed on the territory of Atlanta only at specially designated parking areas.For å opprette en kropp av vann,bruk materialer spesielt utpekt for dette formål, så kan du fylle sine planter og fisk.
To create a body of water,use materials specifically designated for that purpose, then you can populate its plants and fish.
