Eksempler på bruk av Spillkveld på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er spillkveld.
It is game night.Et innrammet bilde av en spillkveld?
You have a framed photo of game night?Har spillkveld på Skype.
And if I had my way.Hvorfor? Det er spillkveld.
It is game night. Why?Spillkveld var samlingspunktet i familien min.
Game night was a staple in my family.Enda en spillkveld?
Another game night?Han skulle ikke vite at vi har spillkveld.
We didn't want him to know that we're having a game night.Kanskje en spillkveld?- Nei.
Perhaps a game night? No.Én: Får jeg være daten din til Monicas spillkveld?
One… can I please be your date for Monica's game night tomorrow?Kanskje en spillkveld?- Nei?
No. Perhaps a game night?For å finne andre som har lyst til å spille spill kan det være lurt å dukke opp på en spillkveld.
To find others that want to play games it might be a good idea to show up at a gaming evening.Hvorfor? Det er spillkveld.
Why? It is game night.Første spillkveld, og jeg er på lag med mesteren!
My first game night and I'm partners with the champ!Nei. Kanskje en spillkveld?
No. Perhaps a game night?Jeg mener at spillkveld får frem det verste i par, spesielt hjemme hos oss.
I think game night brings the worst out in couples, especially in my household cause we're way too competitive.Jeg liker egentlig ikke spillkveld.
I personally don't like game night.Finn et nytt eventyr for barna,samle familien til spillkveld og tilbring tid sammen med avholdte figurer i et stort utvalg spill som passer for spillere i alle aldre.
Find a new adventure for the kids,bring the family together for game night and spend time with much-loved characters in a wide variety of Vent, det er Laurens spillkveld.
Wait, hold on. It's Lauren's game night.SUBWAY® Catering Enten det er spillkveld med venner, et møte på kontoret, eller en fest i nabolaget; har SUBWAY®- restaurantene alt du trenger for å gjøre din neste tilstelning til en velsmakende suksess.
Whether it's game day with friends, a meeting at the office or a block party for the neighborhood, SUBWAY® Restaurants has everything you need to make your next event a delicious success.Vi har ikke hatt spillkveld på lenge.
Haven't had a game night in a while.Hvis du ikke er komfortabel med å dra ut akkurat nå, inviter folk til å komme til deg- tur i nabolaget, henging, filmer,take-out mat, spillkveld osv.
If you aren't comfortable going out right now, invite people to come to you- a neighborhood walk, hanging out, movies,take-out food, game night, etc.Vi fant ut atvi ikke har hatt en spillkveld på evigheter.
We were all just talking, andwe realized we haven't had a game night in ages.MUVO 20 har lang batterivarighet på 10 timer1, slik at den har nok strøm til et filmmaraton,hele favorittserien din eller selv en ekstra lang spillkveld.
With En mann jeg traff på Jennifers spillkveld dukket opp på kontoret.
This man that I met at Jennifer's game night just showed up at my office.Gina, du burde bli her for spillkveld.
Gina, you should stay for game night.Vi har forskjellige arrangementer hvert semester med bl.a. generalforsamling, spillkveld, filmkveld og hyttetur.
Each semester we arranges different events, including annual general meeting, gamenights, movienights and cabin trips.
