Hun bringer helbredelse til lidelse ogverden i husene hun har sprinklet med.
She brings healing to the suffering andthe world in the houses she has sprinkled with.
Sengen for såing er sprinklet med kokende vann.
The bed for sowing is pre-sprinkled with boiling water.
Laksfilet sprinklet med olivenolje og bakt i en forvarmet 200-220° C ovn i 12-15 minutter.
Salmon fillet sprinkled with olive oil and baked in a preheated 200-220? C oven for 12-15 minutes.
Bordet er dekket med et håndkle,bær er sprinklet på den.
The table is covered with a towel,berries are sprinkled on it.
Kyllingbryst sprinklet med hvitløkskrydder og salt.
Chicken breast sprinkled with garlic spices and salt.
Når cysterne danner klynger, virker det somom dyret var sprinklet med sukker.
When the cysts form clusters,it seems that the animal was sprinkled with sugar.
Da er alt blandet og sprinklet på toppen med sukker.
Then everything is mixed and sprinkled on top with sugar.
Drenering sprinklet på toppen av jorda, og sette en frøplante på toppen, forsiktig retting av røttene.
Drainage sprinkled on top of the soil, and put a seedling on top, carefully straightening its roots.
Semirings må først bli vannet og sprinklet deretter med fersk sitronsaft.
Semirings must first be watered, and then sprinkled with fresh lemon juice.
De legges på et bakervare, dekket med et lag med kremmasse, ogderetter legges et lag med kjeks dyppet i kaffe, sprinklet kakao på toppen.
They put them on a baking sheet, they are covered with a layer of cream paste on top,then again they put a layer of cookies soaked in coffee, everything is sprinkled with cocoa.
Og under blomstrende jordbær sprinklet godt med en løsning av borsyre.
And during flowering strawberries well sprinkled with a solution of boric acid.
Druene med oransje legges ut rundt anda ogderetter er alt sprinklet med appelsinskall.
Grapes with orange are laid out around the duck andthen everything is sprinkled with orange peel.
De resulterende sporene sprinklet med torv, humus eller sand, og deretter vannet.
The resulting grooves sprinkled with peat, humus or sand, and then watered.
Frøene er sådd til en dybde på 1,5-2 cm og sprinklet med vann ved romtemperatur.
Seeds are sown to a depth of 1.5-2 cm and sprinkled with water at room temperature.
Midas rushed til våren og sprinklet raskt sin datters hode med vannet.
Midas rushed to the spring and quickly sprinkled his daughter's head with the water.
Da er det vannet, og på toppen,som i videoen, sprinklet med en liten mengde tørr jord.
Then it is watered, and on top,as in the video, sprinkled with a small amount of dry soil.
Når løkplanteringsdatoer er egnede, er aske sprinklet på sengen(opptil 10 g per kvadratmeter).
When the onion planting dates are suitable, ashes are sprinkled on the bed(up to 10 g per square meter).
The Chocaholic Varm vaffel smurt med Nutella, sprinklet med melkesjokolade og hvite sjokoladeflak.
Soft golden waffle covered with pieces of milk Kinder chocolate. Drizzled with Nutella and white chocolate sauce.
Ikke glem å sjekke våre eksklusive sprinklede farger!
Don't forget to check our exclusive sprinkled colors!
Hjul og sprinkler fra rullestolen hans.
Gears and springs from his wheelchair.
Vanilje sprinkles med bringebær og fersken.
Vanilla sprinkles with raspberries and peaches.
Kjærlighet sprinkler i handling.
Love Sprinkler In Action.
Legg ut frøene flatt,ikke sprinkler dem, men press litt ned med fingeren.
Lay out the seeds flat,not sprinkling them, but slightly pressing down with your finger.
Sukker sprinkler å drysse.
Sugar sprinkles to sprinkle..
Rør forsiktig, smeltet sukker sprinkler og bobler, det kan brenne dårlig.
Stir gently, melted sugar sprinkles and bubbles, it can burn badly.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文