Eksempler på bruk av Ståtid på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ønsket ståtid i terminal mellom lasting og lossing.
Preferred time at the terminal between loading and unloading.Volvo tilbyr også en rekke ettermarkedstjenester for å unngå uplanlagt ståtid.
Volvo also offers a range of aftermarket services to avoid unscheduled downtime.Uplanlagt ståtid gir kostbare reparasjoner og driftsutgifter.
Unscheduled downtime equates to costly repairs and operational expenses.Driftstidsfremmende Service kan bidra til å redusere risikoen for uplanlagte reparasjonskostnader og ståtid.
Uptime Services can help reduce the risk of unplanned downtime and repair costs.Uplanlagt ståtid kan koste mer enn 450 Euro per dag per maskin.
Unplanned downtime can cost a fleet manager more than 450 Euros a day per machine.ORFS Alle utsatte hydraulikk-funskjoner bruker ORFS koblinger, somredusere risikoen for lekkasjer og ståtid.
ORFS All critical hydraulics use ORFS couplings,which reduces the risk of leaks and downtime.Vedlikehold og inspeksjoner kan utføres mer effektivt med minimal ståtid- noe som gir økt produktivitet og pålitelighet.
Maintenance and inspections can be conducted more efficiently with minimal downtime- increasing overall productivity and reliability.Oljeanalyse gir et unikt innblikk i maskinhelsen ogbidrar til å unngå dyre reparasjoner og uventet ståtid.
Oil Analysis provides a unique insight into the health of your machine,helping to avoid expensive repairs and unexpected downtime.Hovedgrunnen er å redusere uplanlagt ståtid- dette er en av hovedutfordringene for våre kunder når de jobber med prosjektene sine.
The main reason is to reduce unscheduled downtime- this is one of the key challenges for our customers when they work on their projects.Fremhever maskintilstanden- Volvo ACTIVE CARE Report er ment for å redusere ikke-planlagt ståtid og reparasjonskostnader.
Highlighting machine condition ActiveCare Report is intended to reduce unplanned downtime and repair costs.Ved å minimere potensielle sikkerhetsrisikoer og ståtid knyttet til sektorer som gruvedrift, kan vi komme nærmere vårt mål om null utslipp, null ulykker og null uplanlagt ståtid. .
By minimising the potential safety risks and downtime associated with sectors such as mining, we can get closer to our goal of zero emissions, zero accidents and zero unplanned stops.Klikk her for å finne ut hvordan LaserSharp®-autofokus kan hjelpe deg med å unngå kostbar ståtid samt gjøre deg mer energieffektiv.
Click here to find out how LaserSharp® Auto Focus can help you prevent expensive downtime and make you more energy efficient.Maksimal driftstid For raskere vedlikehold og minimal ståtid har P2820D ABG og P2870D ABG tappeslanger for væsker, enkel tilgang til batteriene via et eksternt panel for hjelpestart og bare tre smørepunkter.
For faster routine maintenance and minimal downtime with the P2820D ABG and P2870D ABG pavers alike, there are drain hoses for fluids, easy battery access with an external panel for jump starting and just three lubricating points.Trenden i Forsvaret jo dessverre vært litt motsatt- manglende spesialisering og for lav ståtid i operative tjenestestillinger.
Unfortunately the trend in the Armed Forces has been somewhat the opposite- lack of specialisation, and too little service time in operational posts.I tillegg til rapportsystemer for produktivitet og dieseleffektivitet tilbyr Volvo serviceavtaler sombidrar til å redusere reparasjonskostnader og uplanlagt ståtid.
In addition to Productivity Services, Volvo offers Uptime Services,designed to reduce repair costs and unplanned downtime.Vedlikehold og inspeksjoner kan utføres mer effektivt med minimal ståtid- noe som gir økt produktivitet og pålitelighet.
All these features combine to help operators conduct maintenance and inspections more efficiently with less downtime, increasing overall productivity and long-lasting performance.Det er et glimrende planleggingsverktøy som gir deg bedre kontroll på produktiviteten, vedlikeholdet og potensielle havarier,i tillegg til at man unngår unødvendig ståtid.
It is an excellent planning tool to give you better control on productivity, maintenance, potential failure,and avoidance of downtime. For further information.Erfaringer viser at lastebiler med Trux frontbeskytterhar lavere skadeomkostninger og ingen, eller relativt kort ståtid i forbindelse med kollisjoner eller andre ulykker.
Experience shows that trucks which have Trux front protectors benefit from lower damage costs andalso only require relatively short downtime(or even none at all) following collisions or other accidents.Ved å overvåke dekkenes individuelle trykk og temperatur hjelper appen til med å spare drivstoff, forlenge dekkenes levetid, samt å unngå dyre skader,reparasjoner eller ståtid.
By monitoring individual tire pressure and temperature, the app helps to save fuel, prolong tire life, as well as avoiding expensive damage,repairs or downtime.Takket være de innsamlede dataene kan slitasje på kritiske deler beregnes,service planlegges og reservedeler bestilles på forhånd- alt for redusert ståtid og økt produktivitet.
Thanks to the collected data, wear on crucial parts can be predicted, services planned andspare parts ordered in advance- all reducing downtime for the owner, thus leading to increased productivity.En del av den behandlingen handler om å skape sterke komponenter med høy pålitelighet fra start, mendet er like viktig å vurdere optimal service for å holde ståtid for sluttkunde nede.
Part of that care is about creating strong components with high reliability Å velge mellom disse Volvo-tjenestene handler egentlig mer om det å velge mellom hvor mye tid en administrator ønsker å bruke på å lese data og omde har ressursene til å fange opp problemer før de forårsaker ståtid,” avslutter Ibrahim.
Choosing this services offered by Volvo is really more about choosing how much time a manager wants to commit to reading the data andif they have the resources to catch problems before they cause downtime,” Ibrahim concludes.Systemet viser informasjon over en rekke maskindata i sanntid, inkludert drivstofforbruk og motorens driftstimer, noe som hjelper kundene med å optimalisere drivstoffeffektiviteten,unngå ikke-planlagt ståtid og maksimere avkastingen på investeringen.
The system monitors information on a variety of machine data in real 
