Eksempler på bruk av
Stabiliser
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Stabiliser denne greia.
Stabilize this goddamn thing.
Ja, bare stabiliser bruddet.
Yeah, just stabilize the fracture.
Stabiliser ustødige videoopptak.
Stabilize video motion.
Kom igjen, kom igjen, stabiliser deg.
Come on, come on, come on, stabilise.
Stabiliser henne med vinden akterinn!
Hold her steady before the wind!
Senk trykknivået forsiktig og stabiliser ytelsen;
Gently reduce the pressure level and stabilize its performance;
Moduser: stabiliser, lås, følg.
Modes: stabilize, lock, follow.
Gå i garasjen ogfinn en sementblokk- og stabiliser det skytset.
Go on in that garage andfind a cement block and stabilize that ordnance.
Stabiliser første nivå med ulltråd.
Stabilize first level with wool thread.
Split, bli med, roter, stabiliser videoen og korrigere farger.
Split, join, rotate, stabilize your video and correct colors.
Stabiliser dem i'kopteret.- Oppfattet.
An4\pos}-Roger. Stabilize in the bird.
Hold meg oppdatert på Yamalube Fuel stabiliser& conditioner: utenbordsmotor.
Notify me of updates to Yamalube Fuel stabiliser& conditioner for outboard only.
Stabiliser den, slik at den slutter å svinge.
Stabilise it, so that it stops swinging.
For informasjon om justeringsalternativer,se Stabiliser videoopptak med Shake Stabilizer.
For information on adjustment options,see Stabilize video footage with Shake Stabilizer.
Stabiliser ham og gjør klar til transport.
Stabilize the subject and prepare for transport.
Når du legger til et klipp i Tidslinjen,kan du klikke på Juster> Stabiliser> Stabiliser skakete bilder.
When you add a clip to Timeline,you can click on Adjust> Stabilize> Stabilize Shaky Footage.
Stabiliser hele kroppen gjennom hele bevegelsen.
Stabilise the entire body during the movement.
Beskrivelse Ligg med ryggen på ballen, stabiliser kroppen og hold stangen på strake armer over brystet.
Description Lie on your back on the ball, stabilise your body and grasp the bar at a wide grip, arms stretched above your chest.
Stabiliser skapets/panelets temperatur og fuktighet.
Stabilize enclosure temperature and humidity.
Med ett klikk i VIRB-appen ellerprogramvaren VIRB Edit for datamaskiner kan du stabilisere video i en oppløsning på opptil 4K ved hjelp av følgende tre stabiliseringsmoduser: stabiliser, følg og lås.
With 1 click in the VIRB App orVIRB Edit desktop software, you can stabilise your video in up to 4K resolution using the following 3 modes of stabilisation: stabilise, follow and lock.
Stabiliser kroppens midtpunkt ved at du spenner ryggen og magen.
Stabilise your core by tensing your back and stomach.
Kapsler Cardiline stabiliser hjertet ved å redusere for- og etterbelastning.
Capsules Cardiline stabilize the heart by reducing preload and afterload.
Stabiliser søkesortering for å hindre tapt søkeresultater.
Stabilize search sorting to prevent dropped search results.
Roter, beskjær og stabiliser klippene dine og fiks kvaliteten hvis det trengs Premium.
Rotate, crop, and stabilize your clips; fix the quality if needed.
Stabiliser søkeresultatene for å hindre tapte eller tapt resultat.
Stabilize search results to prevent lost or dropped results.
Stabiliser videoristing, optimaliser… Lær mer Last ned nå.
Stabilize shaky footage super easily, optimize… Learn More Download now.
Stabiliser gyroskop… Kanskje noen mister et øye neste gang.
Stabilize the gyroscope… Well, maybe next time someone will lose an eye.
Stabiliser Ledaobjektene, så vi endelig kan bruke dem som utgangspunkt.
Stabilise the LEDA subjects, so we can finally use them as a baseline.
Stabiliser og forbedre komforten uavhengig av terreng ved hjelp av brystremmen.
Stabilise and improve comfort regardless of terrain with the help of the chest strap.
Stabiliser stabiliteten under premenstruelt syndrom og i overgangsalderen om nødvendig.
If necessary, stabilize well-being during premenstrual syndrome and in menopause;
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文