Eksempler på bruk av Standardisert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Standardisert til 30% Ig.
Standardised to 30% Ig.Forskolin standardisert til 20%.
Forskolin standardized to 20%.Standardisert til 40 % ellagsyre.
Standardised to 40% ellag acid.Resepten er ikke standardisert ennå.
It isn't standardized yet.Standardisert 2% yohimbe ekstrakt.
Standardized 2% yohimbe extract.
Folk oversetter også
Mg Jiaogulan standardisert ekstrakt.
Mg Jiaogulan Standardized extract.Standardisert til 95% polyfenoler.
Standardized to 95% polyphenols.Forskolin-ekstraktet er standardisert til 20%.
The forskolin extract is standardized to 20%.Standardisert til 3% Yohimbine HCL.
Standardized to 3% Yohimbine HCL.DVD+RW formatet er standardisert i ECMA-274. Andre.
The obsolete DVD+RW 1.0 format is standardized in ECMA-274.Standardisert forskolin root ekstrakt.
Standardized forskolin root extract.Vietnam har ikke standardisert strøm eller støpsler.
Vietnam has neither standardised power nor standard plugs.Standardisert til 85% katekiner og 50% EGCG.
Standardized to 85% catechins and 50% EGCG.RTK-korreksjoner er gitt i standardisert format(RTCM).
GNSS corrections are provided in standardised format(RTCM).Mg standardisert fenegreek frø ekstrakt.
Mg standardized fenugreek seed extract.Modulær design-alle komponenter er modulær design og standardisert produksjon.
Modular design-All components are modular design and in standardized production.Unik og standardisert prosess.
Unique and standardised process.Som, uten å ville foreta noen kritisk vurdering av denne utbredte praksis, anser det formålstjenlig atvilkårene for en slik«au pair» plassering nå blir definert og standardisert i alle medlemsland;
Considering that, without wishing to make any critical assessment of this widespread practice,it is advisable to define and standardise, in all member States, the conditions governing such au pair placement;Standardisert for å utvikle stordriftsfordeler.
Standardize to develop economies of scale.Internasjonalt standardisert og kontinuerlig lokalisert.
Internationally standardised and continuously localised.Standardisert på siste versjon av. NET Framework.
Standardize on the latest. NET framework.Supplementet er standardisert for å inneholde 25% anthocyaniner.
The supplement is standardized to contain 25% anthocyanins.Standardisert verktøy for innkjøp og kontroll.
Standardised tools for procurement and inspection.Rask, spesialisert og standardisert montering for å unngå lange ventetider.
Fast, specialized and standardized assembly to avoid long waiting times.Standardisert testing av redningsdrakt i basseng.
Standardised testing of immersion suit in pool.Delvis standardisert, basert på plast taktikk og bærekraftig strategi;
Partially standardized, based on plastic tactics and sustainable strategy;Standardisert leveringsprogram for de vanligste dimensjonene.
Standardised product range for the most common sizes.Standardisert integrasjon av forretningslogikk(samme som ovenfor).
Standardised integration of business logic(same as above).Standardisert hindi, slik som det blir undervist i skoler i hele India.
Standardised Hindi as taught in schools throughout India.Standardisert, sammenlåsende design skaper en sikrere blandet palle.
Standardised, interlocking design creates a more secure mixed pallet.
