Hva Betyr STANSES på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• be stopped
• be halted
• is stopped

Eksempler på bruk av Stanses på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Den må stanses.
Must be stopped.

De må stanses før det er for sent.
They must be stopped before it's too late.

Den kan stanses.
It can be stopped.

Hun gjør det fordi hun vet at de må stanses.
She knows they have to be stopped.

Han må stanses.
He must be stopped.

De må stanses før det er for sent. Det er oss eller dem.
They must be stopped before it's too late.

Den må stanses.
It has to be stopped.

Så snart nedtellingen starter, kan den ikke stanses.
Meaning once the countdown starts, it can't be stopped.

Han må stanses nå!
He's got to be stopped now!

Vel, selv kakerlakker kan stanses.
Well, even cockroaches can be stopped.

Toget må stanses to ganger.
You will have to stop the train twice.

Infeksjoner kan stanses.
An infection can be stopped.

Det kan også stanses på en bestemt seksjon.
Or it can be stopped at any section.

Fordi dette må stanses.
Because this must be stopped.

Behandlingen bør stanses hvis anfall inntreffer.
Treatment should be stopped if seizures occur.

Noen ting kan ikke stanses.
Some things cannot be stopped.

Behandlingen må stanses hvis en enkeltperson motsetter seg det.
Processing must be paused if an individual objects to it.

Jeg sa det ikke kan stanses.
I told you. It can't be stopped.

Når sporingsøkten stanses, deaktiveres denne knappen.
When the tracing session is stopped, this button is disabled.

Og framtiden kan ikke stanses.
And the future cannot be stopped.

Innkjøp og anlegg kan stanses på kort varsel ved fall i etterspørselen.
Purchases and plants can be halted at short notice in response to delivery slowdowns.

Behandling med INOmax bør ikke stanses brått.
Treatment with INOmax should not be stopped suddenly.

Ammingen bør stanses i 24 timer etter behandling med dette legemidlet.
Breast-feeding should be interrupted for 24 hours after treatment with this medicinal product.

Denne forfølgelsen må stanses umiddelbart.
This persecution must be stopped immediately.

Under graviditet skal effektiv antiepileptisk behandling IKKE stanses.
During pregnancy, effective antiepileptic treatment must NOT be stopped.

Kanskje han ikke kan stanses før han er død.
Maybe he can't be stopped until he's dead.

Det vil si, gjennom tid stoppes når spillet stanses.
That is, through time stopped when the game is stopped.

Det er en ugjerning som kan stanses, og det må vi gjøre.
That is an act of injustice that we can stop and we need to stop..

Dersom forfalte ubetalte terminbeløp innbetales, kan innkrevingen stanses.
If the overdue unpaid instalment is paid, the recovery may be halted.

Trodde du framtida kunne stanses med et ran?
Did you think you could stop the future with a heist?

Hvordan bruke "stanses" i en Norsk setning

Hvorfor skal trafikken stanses via bryggen?

Maskinen stanses kun ved planlagt vedlikehold.

Registreringen måtte ikke stanses under flyging.

Trafikken skal stanses utenfor tunnelen, jf.

Alle utviklingsoppgaver stanses inntil videre (eks.

Bare slik kan utslippet stanses helt.

Blødninger stanses før operasjonsfeltet skylles rent.

Merk: protokollen kan stanses midlertidig her.

Testprogrammet for togene stanses også umiddelbart.

Infusjonen skal stanses ved slike reaksjoner.

Hvordan bruke "be halted, be stopped, is stopped" i en Engelsk setning

The service may be halted during strong winds.

Topiramate should never be stopped cold turkey.

This must be stopped and it must be stopped now."

Work in process can be halted and segregated.

First, antithyroid medication is stopped for 5-7 days.

The seventh pair is stopped at the heels.

And must be stopped and remedied asap.

Until then production may be halted or reduced.

Transfer CFT is stopped during its initialization phase.

Much prevalence should back be stopped well.