Eksempler på bruk av Statisk belastning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maksimal statisk belastning.
Maximum Static Load.Statisk belastning: 60kgs.
Static Loading: 60kgs.Overvåke brustrukturer under statisk belastning.
Monitoring bridge structures under static loads.L Statisk belastning: 150kg.
I Static loading: 150KG.Laster Kapasitet: Statisk belastning er 650 kg.
Combinations with other parts of speech
Statisk belastning er 200 kg.
Static loading is 200kg.Dornit gjør veien mer motstandsdyktig mot statisk belastning.
Dornit makes the road more resistant to static loads.Langvarig statisk belastning på leddet;
Prolonged static load on the joint;Aluminium beskytter treverket mot forvitring,mekanisk og statisk belastning.
Aluminium protects wood against weathering,mechanical and static load.L statisk belastning: 800 kg(med justerbar fot).
I Static loading: 800KG(with adjustable feet).Viktige faktorer i hygienepleie er statisk belastning og tidsbruk for pleieren.
Important factors in hygiene care are static load and time consumption for the caregiver,….Statisk belastning og tidsbesparelse- viktige faktorer i hygienepleie.
Static load and saving time- important factors in hygiene care.En studie ble utført for å finne den viktigste påvirkningen på statisk belastning og tiden det tar….
A study was performed to find out the greatest influence on static load and on the time….Motstand mot statisk belastning- mykt underlag(kg) 5.
Resistance to static load- soft surface(kg) 5.Svingbart hjul og bena kan sammen installert for å tåle opp til 800 kg maksimal statisk belastning.
Swiveling wheels and legs can be jointly installed to withstand up to 800kg maximum static load.Testmetode: Statisk belastning 6 timer etter aldringsprosedyre.
Test method: Static load 6 h after ageing procedure.Den sacroiliacale ledd er en veldig viktig ledd i lumbale ryggrad ogmottar maksimal statisk belastning.
The sacroiliac joint is a very important joint located in the lumbar spine andreceiving the maximum static load.Skinneprofil for høy statisk belastning, 44 mm x 66 mm i stykker på 3200 mm lengde. PREFA SKINNETILKOBLING.
Rail profile for high static loads, 44 mm× 66 mm in the cross section up to a length of 3.200 mm.Såkalt tunnel syndrom håndledd ogalbue- oppstår på grunn av langvarig statisk belastning, klosset hånd posisjoner.
So-called tunnel syndrome wrist andelbow- occurs due to prolonged static load, awkward hand positions.Lang statisk belastning på leddet- de oppstår på grunn av lang tid i ubehagelig stilling med bøyde ben.
Long static loads on the joint- they arise because of a long time in an uncomfortable position with bent legs.Utnyttelse faktorer er caculated for en gitt statisk belastning, slik at brukeren kan vurdere den strukturelle….
Utilization factors are caculated for a given static load, allowing the user to evaluate the structural integrity. This….Spor har blitt så bra at det er fullt mulig å blåse en etse av styret(eller endre dets egenskaper) med en statisk belastning.
Traces have become so fine that it's quite possible to blow an etch off the board(or change its characteristics) with a static charge.Med tanke på statisk belastning, er bading og dusjing av pasienter en av de mest stressende oppgavene for pleiere.
With respect to static load, bathing and showering patients/residents is one of the most stressful tasks for caregivers.Det er vanlig at holdningen blir negativt påvirket av mye statisk belastning, som skrivebordsarbeid og bruk av datamaskin.
Posture Posture is frequently adversely affected by high static loading such as that which occurs during desk-based work and computer use.Pleierne arbeidet også langt merved midtpartiet av vognen, med ryggen i en nøytral stilling- en 13,4 prosent reduksjon i statisk belastning.
Carers also spent a significantly higher percentage of time working at the middle part of the trolley,with more time spent in a neutral back posture- a 13.4% reduction in static load.Studien viste en reduksjon på 13,4 % i statisk belastning ved bruk av Carevo sammenlignet med tradisjonelle dusjvogner(Knibbe, 2012).
The study showed a 13.4% reduction in static load when using the Carevo compared to traditional shower trolleys(Knibbe, 2012).Hengslet og pinnhengslet dør vertikalbelastes med 30 kg og 10 sykler, horisontal statisk belastning mot åpen dør 80 kg, og 10 sykler.
Hinged and pin-hinged doors are loaded vertically with 30 kg over 10 cycles; horizontal static loading against open doors 80 kg over 10 cycles.Evaluering av et program for å redusere statisk belastning, viste en reduksjon i antall arbeidstimer i stillinger med statisk overbelastning fra 54 % til 25 %(Brinkhoff, 2003).
Evaluation of a static load reduction programme showed a reduction of working hours spent in a Selv om det er en sterk sammenheng mellom tung belastning og løfteprosesser,viser litteraturen at statisk belastning ikke må undervurderes.
Although there is a strong correlation between heavy Belastede soner I belastede soner hvor det kan forekomme lettere statisk belastning skal det alltid monteres AVZ 45 profiler slik at avstanden mellom stålunderlag blir cc 300 mm.
