Eksempler på bruk av Stefán på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hei, det er Stefán.
Hi, it's Stefan.Nei, Stefán!-Hvor er Ebo?
No, Stefan!- Where's Ebo?Han heter Stefán.
His name is Stefan.Stefán kan ikke ha kommet langt.
Stefan won't get far.Ja. Vet Stefán det?
Yes. Does Stefan know this?Vi leter etter Stefán.
We're looking for Stefan.Ok, Stefán. Vi roer oss ned.
Ok, Stefan. Let's calm down.Hvor er Ebo? Nei, Stefán!
No, Stefan!- Where's Ebo?Vi vet at Stefán er sønnen din.
We know Stefan is your son.Vi roer oss ned. Ok, Stefán.
Ok, Stefan. Let's calm down.Og Stefán… Stefán er sønnen til din far.
And Stefan… Stefan is your dad's son.Hva vil du gjøre, Stefán?
What are you going to do, Stefan?Jeg fortalte Stefán sannheten for noen uker siden.
I told Stefan the truth a few weeks ago.Jeg vet det. Tilgi meg, Stefán.
I know. Forgive me, Stefan.Hun er trent av Stefán Jóhannsson.
He is voiced by Nathaniel Stephenson.Stefán fikk nylig vite at han ikke er sønnen til Jórunn.
Stefan found out recently that he's not Jorunn's son.Hvorfor drepte Stefán pappa?
Why did Stefan kill my dad then?Stefán Logi Magnússon(født 5. september 1980) er en islandsk fotballspiller og målvakt for Lillestrøm.
Stefán Logi Magnússon(born 5 September 1980) is an Icelandic international footballer.Jeg vet bare at Stefán fikk ham til å gjemme avfallet.
I only know Stefan hired him to hide the waste.Juni 2010 returnerte han til Knattspyrnudeild UMFG ogerstattet Milan Stefán Jankovic som trener.
On 24 June 2010 returned to Grindavík and was named as their new head coach,he replaced Milan Stefán Jankovic.Tre ganger ledet partiet regjeringen: fra 1947-49 under Stefán Jóhann Stefánsson, fra 1958-59 under Emil Jónsson og under Benedikt Gröndal fra 1979-80.
Three times the party led the government of Iceland; in 1947-1949 under Stefán Jóhann Stefánsson, in 1958-1959 under Emil Jónsson and under Benedikt Sigurðsson Gröndal in 1979-1980.Sangen var Islands bidrag i Eurovision Song Contest 1988 ogble for anledningen fremført av duoen Beathoven, bestående av Stormsker på piano og Stefán Hilmarsson med hovedvokalen.
He participated in theEurovision Song Contest 1988, representing Iceland as half of the duo Beathoven along with Stefán Hilmarsson.Det islandsk/tyske bandet består av Árni fra Carpe Noctem, samt Stefán og Marsél med tilknytning til Helrunar.
The Icelandic/ German band consisting of Árni from Carpe Noctem, and Stefán and Marsél, both associated with Helrunar.
