Eksempler på bruk av
Stepan
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Stepan, gass på!
Stepan, hurry up!
Skjerp deg, Stepan.
Oh, come on, Stepan.
Stepan, gass på.
Stepan, step on it.
Tenk på det, Stepan.
Think about it, Stepan.
Stepan, lett på gassen!
Stepan, go easy for me!
Han må snakke, Stepan.
He must talk, Stepan.
Stepan, vi hadde det hyggelig.
Stepan, we had a nice time.
Mot hovedporten, Stepan!
Go for the gates, Stepan!
Åh, Stepan, du er vidunderlig!
Oh, Stepan, you're wonderful!
Du har vært flink, Stepan.
You have done well, Stepan.
Vent! Ikke du, Stepan Alekseyevich.
Wait! It was not to you, Stepan Alekseyevich.
Der ute er friheten vår, Stepan.
There is freedom, Stepan.
Stepan, vi kjører opp på brua i full fart.
We come on to the bridge at full speed. Stepan.
Der ute er friheten vår, Stepan.
Out there… is freedom, Stepan.
Stepan, vi kjører opp på brua i full fart.
Stepo, we're going to the bridge at full speed.
Der ute er friheten vår, Stepan.
Is freedom, Stepan. Out there.
Borgermester Stepan vil ikke adlyde tyrkerne.
Mayor Stepan announced that we would not obey the turks.
Så hun har brukt deg, Stepan.
So she has been using you, Stepan.
Mener du at Stepan ga meg smykker som onkelen hans stjal?
You mean Stepan gave me jewellery his uncle stole?
Der ute er friheten vår, Stepan.
Out there is our freedom, Stepan.
Dette er planen min. Stepan, vi kjører opp på brua i full fart.
Stiopa… We are going across the bridge at top speed.
Jeg er med deg. Forbered tanksen, Stepan.
With you. Prepare the tank, Stupan.
Til sin opprinnelige landsbyen stepan har returnert bare i 1947.
To his native village Stepan has returned only in 1947.
Og ble omdøpt Makarov etter den russiske admiralen Stepan Makarov.
She was later renamed Admiral Makarov Russian: Адмирал Мака́ров.
La dem få se litt ballett, Stepan Saveljevitj! For et beist!
Show them some ballet dancing, Stepan Savelyevich! What a beast!
Stepan! Du dro uten å si et ord, men mitt kjærlige hjerte var min spion. Stiopa!
Stiopa! You left without a word, but my loving heart was my spy. Stepan!
La dem få se litt ballett, Stepan Saveljevitj!
Show them some ballet skills, Stepan Savelyevich!
Ca en time etter åpningstale zelensky uttalelse med en forespørsel om å frigjøre ham fra stillingen som forsvarsminister skrev til stepan poltorak.
About an hour after the inaugural address Zelensky statement with a request to release him from the post of Minister of defence wrote to Stepan Poltorak.
Ingenting står i veien, Stepan Alekseyevich.
Stepan Alekseyevich, nothing will stand in our way.
Og eksplosjonens arrangør var Stepan Zatikyan.
And the organizer of the explosions was Stepan Zatikyan.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文