Eksempler på bruk av
Strømsvikt
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Det er bare et strømsvikt.
It's just a power outage.
Ingen strømsvikt, ingen dramatikk.
No power failures, no dramas.
Seksjon 4, strømsvikt!
Compartment 4, electrical failure!
Ingen strømsvikt og vellykket oppgradering.
No power failures and upgrades successfully completed.
Hvorfor? Det er bare et strømsvikt.
Why? It's just a power outage.
Det er strømsvikt i hele byen.
The power is out all over the city.
Noen?- Det gjør du bare ikke… Det er nok bare en strømsvikt.
Anybody? Anyone? What… I'm sure this is just a power outage.
Det er bare et strømsvikt. Hvorfor?
It's just a power outage. Why?
Strømsvikt, jordskjelv, ikke noe vil påvirke deg.
Power outages, earthquakes, nothing will affect your suspension hibernation.
Den er utstyrt med et reservebatteri i tilfelle strømsvikt.
It is equipped with a backup battery in case of a power supply failure.
Simuler strømsvikt i seksjon 4.
Simulate electrical failure, compartment four.
Det kan også skje somfølge av kortslutninger i det elektriske anlegget eller strømsvikt.
It can also happen dueto unforeseen exertion or breathing equipment failure.
De sa at strømsvikt bare var begynnelsen.
They said the power outage was just the beginning.
Med enormt mye testing og installasjonsarbeid var det helt avgjørende å unngå strømsvikt og spenningsfall.
With so much testing and servicing going on, avoiding outages and voltage drops was crucial.
Hvorfor strømsvikt?- Det er magnetfeltene.
What's causing the drain? Magnetic fields are holding.
Hele indre by er avskåret fra radiokommunikasjon på grunn av nedrevne kabler og strømsvikt.
The central portion of the city is blacked out from radio communication due to damaged power lines and electrical failure.
Natten til strømsvikten kom politiet for å arrestere meg!
Get this… The night of the blackout, the police were coming to arrest me… me!
Vi vet at det siste du ønsker deg, er marerittsituasjonen strømsvikt. Vi hjelper deg å gjenopprette prosessene raskt.".
We know that the last thing you want is the nightmare of a power outage, so we will help you get back to processing quickly.”.
Det oppstod ingen strømsvikt og sykehuset kunne holde driften og utstyret i gang under hele oppgraderingsperioden.
No power failures occurred and the hospital was able to keep all their services and equipment online during the upgrade period.
Flyet passerte gjennom et område med turbulens og vindkast ellerlynnedslag kan ha forårsaket strømsvikt.
The plane was passing through an area of turbulence and may have been affected by… wind-shear orlightning storm causing an electrical failure.
Han var full ogtrodde sikkert at strømsvikten vi hadde i går bare var parabolen hans.
He was drunk andprobably thought The power outage we had last night Was simply his satellite dish.
Flyet passerte gjennom et område med turbulens og vindkast ellerlynnedslag kan ha forårsaket strømsvikt.
The plane was apparently passing through an area of turbulence and may have met upwith wind shear or a lightning storm-causing an electrical failure.
Dersom din arbeidsplass blir berørt av brann, strømsvikt eller streik, gir Regus deg den hjelpen du behøver for å gjenoppta driften igjen med en gang.
When your workplace is disabled by fire, power failure or industrial action- we will give you the support to resume operations instantly.
Vår tjeneste for beredskapsplanlegging kan hjelpe deg å opprette proaktive planer for oversvømmelser,brann, strømsvikt eller utstyrsfeil.
Our contingency planning service can help you proactively plan for floods,fires, power outages or equipment failures.
Biovitenskapanlegg støter på utfordringer som truer produktiviteten og lønnsomheten,inkludert menneskelige feil, strømsvikt, samsvar med forskrifter og integrering av ny teknologi.
Life sciences facilities are faced with challenges that threaten productivity and profitability,including human error, power failure, regulatory compliance, and new technology integration.
UPS(Uavbrytbar strømforsyning) er en reservestrømenhet som lar Synology NAS fortsette driften en kort stund før strømsvikten inntreffer.
UPS(Uninterruptible Power Supply) is a backup power device that allows the IoSafe NAS to continue operating for a short time if power failure occurs.
UPS(Uavbrytbar strømforsyning) er en reservestrømenhet som lar Synology NAS fortsette driften en kort stund før strømsvikten inntreffer.
UPS(Uninterruptible Power Supply) is a backup power device that allows the Synology NAS to continue operating for a short time if power failure occurs.
Vi anbefaler at strømforsyningen til din EuroBizz kobles til kjøretøyets strømkrets- dette må som hovedregel gjøres på et verksted. Enheten kan fungere ved å koble den til sigarettenneren, menerfaring viser at den primære årsaken til feil på enheten, er strømsvikt som følge av denne typen installasjon.
The device also functions if connected to the cigarette lighter socket in the vehicle, butexperience shows that the main cause of device errors is a lack of power caused by this type of installation.
ShytoBuy tar ikke ansvar for noen som helst ekstern forstyrrelse eller avbrytelse som gjør websiden utilgjengelig, inkludert men ikke begrenset til ISP driftsvikt, serversvikt,driftsvikt på kommunikasjonsnettverket, strømsvikt, naturkatastrofer, krig, legale restriksjoner og sensur.
ShytoBuy accepts no liability for any disruption or non-availability of the Web Site resulting from external causes including, but not limited to, ISP equipment failure, host equipment failure,communications network failure, power failure, natural events, acts of war or legal restrictions and censorship.
Resultater: 29,
Tid: 0.0547
Hvordan bruke "strømsvikt" i en Norsk setning
Strømsvikt fra land førte til produksjonsutfall.
Generator hvis strømsvikt skulle oppstå, Oset vannrenseanlegg.
Problemene startet med en strømsvikt søndag kveld 7.
Ved strømsvikt i lengre tid enn 0,7 sek.
Hvis det har vært strømsvikt må du sjekke fryseren din.
Ved strømsvikt kan porten frigjøres innenfra med et enkelt håndgrep.
I forbindelse med strømsvikt eller bilulykke, kan rullestolen frikobles manuellt.
Etter lengre tids strømsvikt skal varmepumpen startes igjen som beskrevet ovenfor.
På landet kan strømforsyningen være upålitelig, og strømsvikt er ikke uvanlig.
Vedvarende strømsvikt i store deler av landet lammer deler av økonomien.
Hvordan bruke "electrical failure, power failures, power outage" i en Engelsk setning
Due to the electrical failure the flying controls were completely unresponsive.
The storms also caused power failures affecting 28,000 people.
Mechanical induced electrical failure of shock compressed PZT95/5 ferroelectric ceramics[J].
Power Outage Defeat the Crimson Dynamo.
Power failures seem endemic in contemporary Australia.
Electrical Failure resulting in Pilots flying in Dark without Instruments?
Power Outage Shopping List – Check out this printable power outage grocery list.
Early detection of mechanical or electrical failure can prove invaluable!
Electrical failure emergencies can be irritating, disruptive and often very costly.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文