Strukturerer økonomiske og arbeidsforhold med dine medeiere.
Structures financial and working relationships with your co-owners.
I etterkant leser du igjennom teksten din og strukturerer setningene.
Then read through your think text and structure the sentences.
Lek strukturerer læring, fra vi blir barn til vi blir voksne.
Play structures lessons, from a standpoint of when we were a kid to when we're adults.
Mens den ventrale strømmen strukturerer visuell informasjon.
While ventral stream structures extract visual information… about the object that is independent.
Strukturerer samhandlinger for å sikre pasientorganisasjoners uavhengighet.
Structure any interaction to ensure the independence of any patient organizations.
Svaret kan forme hvordan vi strukturerer nettstedet, spesielt på baksiden(back end).
The answer can shape how we structure the website, particularly on the back end.
Strukturerer innholdet i grensesnitt, kategorier og tags, slik at det passer din virksomhet.
Organise the content in interfaces, categories and tags to suit the needs of your company.
PIM er et system som samler,lagrer, strukturerer og distribuerer deres informasjon.
PIM is a system that assembles,stores, structures and distributes your information.
Deretter strukturerer du reglene slik at disse handlingene kan utføres automatisk for deg.
Then structure your rules to have these actions performed automatically for you.
Disse resultatene demonstrere karakteregenskapen strukturerer av Y-STR variability av haplogroup.
These findings demonstrate the strong structuring of Y-STR variability by haplogroup.
Verktøyet som strukturerer og forenkler arbeidet med CE-merking av maskiner.
The tool which structures and facilitates the work on the CE marking of machinery.
Vår hypotese er at medieringens sanselige form strukturerer vår forståelse av virkeligheten;
Our hypothesis is that the form of sensuous mediation structures the undestanding of what is real;
Som en kraft som strukturerer materie eksisterer det selv som livløse objekter.
As a force that structures matter, it exists even in inanimate objects.
Prevas har omfattende kunnskap om hvordan man best strukturerer driftsmidler i ulike produksjonsoperasjoner.
Prevas has extensive knowledge of best way to structure assets in different production operations.
Vi oppretter, strukturerer og utsteder obligasjoner og sertifikater for våre kunder.
We originate, structure and execute bonds and commercial paper for our clients.
BabelBank leser inn og strukturerer innbetalinger fra filer, for eksempel CREMUL-filer.
BabelBank imports and structures incoming payments from files, like CREMUL-files.
CIM strukturerer tilgjengelig informasjon for å gi et enkelt og forståelig situasjonsbilde.
CIM structures all available information to provide a simple and clear picture of the situation.
En testleder har oversikt, strukturerer testoppgavene og styrer testprosessen.
A Test Manager has overview, structures the tasks of the test and drives the test procedure.
Vi strukturerer og markedsfører gjeldsinstrumenter som bl.a. lån, obligasjoner og private plasseringer.
We originate, structure and market debt instruments including loans, bonds and debt private placements.
Administrativ dikterer reglene, strukturerer organisasjonen, bestemmer strukturen krever utførelse av ordrer.
Administrative dictates the rules, structuring the organization, determines the structure requires the execution of orders.
Ananev strukturerer seksjonens psykologistuderer individuelle aspekter av bevissthet og menneskelig aktivitet.
Ananiev structured psychology into sections, studying individual aspects of consciousness and human activity.
Sagt på en annen måte: Vi rammer inn og strukturerer det uklare bildet av kundene dine, og forbedrer forståelsen av deres behov.
Put differently, we frame and structure the blurry picture of your customers and enhance your understanding of their needs.
Mitch Albom strukturerer memoiret som en siste klasse, med hvert tirsdagsmøte som dekker et annet tema.
Mitch Albom structures the memoir as a final class, with each Tuesday meeting covering a different topic.
Det er sånn at vi, slik vi strukturerer din landtillit, ingen trenger å vite at du har en interesse i eiendomsretten, men DU.
It is that, the way we structure your land trust, nobody needs to know you have an interest in the property-holding-trust but YOU.
Levende strukturerer absorberer substanser fra miljøet, assimilerer dem samtidig som andre deler av kroppen forfaller, går i oppløsning og forvises.
Living structures constantly absorb substances from the environment, assimilate them and simultaneously other parts of the body decay, disintegrate and are expelled.
Resultater: 79,
Tid: 0.0418
Hvordan bruke "strukturerer" i en Norsk setning
Hvordan strukturerer kommunikasjonen forholdet mellom deltakerne?
Sammen med henne strukturerer han fortellingen.
Woolf viser hvordan avbruddet strukturerer skriften.
Tenk avsnitt når du strukturerer faglige tekster.
Arbeidstiden strukturerer livet vårt, familien og samfunnet.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文