Eksempler på bruk av
Strupehode
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Mekaniske skader av strupehode.
Mechanical injuries of the larynx.
Hva er strupehode papillomatose og hva er det.
What is larynx papillomatosis and what are its.
Laryngitt er en lesjon av strupehode.
Laryngitis is a lesion of the larynx.
Utvidelse av strupehode(tale-boksen), utløser endringer i støyen.
Enlargement of the larynx(voice box), causing changes in the sound.
Q31- Medfødte misdannelser i strupehode.
Q31- Congenital malformations of larynx.
Tumoren er flettet inn i strupehode, luftstrupe og spiserør.
The tumor is braided into her larynx, trachea, and esophagus.
Oppgraderinger. Jeg har øyne,ører, strupehode.
Upgrades. I have got eyes,ears, voice box.
Så føler en person ubehag i strupehode, men han har en sunn hals.
So, a person feels discomfort in the larynx, but he has a healthy throat.
Hvis det berørte området er tungen eller strupehode.
If the affected area is the tongue or larynx.
Han klager over smerter i strupehode, muskler, ledd og til og med hjertet.
He complains of pain in the larynx, muscles, joints and even the heart.
Ytterligere tegn på en normal tilstand av strupehode.
Additional signs of normal condition of the larynx.
Faktum er at hos barn er strupehode smal og kort, lik i form til trakten.
The fact is that in children the larynx is narrow and short, similar in shape to the funnel.
Taumerkene, ryggvirvlene ute av ledd,knust strupehode.
The ligature marks, dislocated vertebrae,crushed larynx.
Det anbefales for herding bronkitt og strupehode, men også i søvnløshet og trøtthet.
It is recommended for curing bronchitis and larynx, but also in insomnia and fatigue.
Tross alt har barn en spesiell struktur av strupehode.
After all, children have a special structure of the larynx.
Behandle regelmessig strupehode, farmasøytiske preparater fra naturlige ingredienser.
Periodically, the larynx is treated with decoctions, pharmacies from natural ingredients.
Tørket frukt, som de kan holde seg til gane og strupehode.
Dried fruits, as they can stick to the palate and larynx.
Samt strupehode vanne vegetabilske oljer for å bløtgjøre og sammentrekkende løsninger.
It is also good to irrigate the larynx with vegetable oils for softening and astringent solutions.
De kommer tilbake,vokser og truer strupehode og lunger.
His growths recur,build up and threaten his larynx and lungs.
Papirom i strupehode er ikke et hyppig fenomen, men det er svært farlig for menneskers helse.
Papilloma of the larynx is not a frequent phenomenon, but it is very dangerous for human health.
De viktigste symptomene er kløe og puffinessøyelokk,hud, strupehode.
The main symptoms are itching and puffinesseyelids,skin, larynx.
Androgen reseptorer oppstår i vev i muskler og strupehode involvert i funksjonen vokal individer.
Androgen receptors occur in the tissues of the muscles and larynx involved in the vocal function of individuals.
I svært sjeldne tilfeller er det nødvendig med enda intubasjon av strupehode.
In very rare cases, even intubation of the larynx is necessary.
Kreft i strupehode, symptomene som ikke kan vises i lang tid, kan bare herdes i 1-2 trinn.
Cancer of the larynx, the symptoms of which may not appear for a long time, can be cured only in 1-2 stages.
Snakk, ellers blir den siste lyden du hører knasingen fra et strupehode.
Talk, or the last sound you will ever hear is the crushing of your larynx.
Småflaggermus generer ultralyd via strupehode og sender ut lyden gjennom nesen eller munnen.
Microbats generate ultrasound via the larynx and emit the sound through the nose or the open mouth.
Denne sykdommen er ofte ledsaget av høy feber,tørrhet i strupehode, hvesenhet.
This disease is often accompanied by high fever,dryness in the larynx, wheezing.
Lignende sår med denne sykdomsformen påvirker ikke bare strupehode, men også munnens fremre hulrom, mandler, himmelen, en liten tunge.
Similar sores with this form of disease affect not only the larynx, but also the front cavity of the mouth, tonsils, the sky, a small tongue.
Den søvnige arterien presses mot ryggraden til siden av strupehode.
The sleepy artery is pressed against the spine to the side of the larynx.
Angioødem, inkludert hevelse av strupehode og glottis, som forårsaker luftveisobstruksjon og/eller hevelse i ansikt, lepper, svelg og/eller tunge, er rapportert hos pasienter behandlet med valsartan.
Angioedema, including swelling of the larynx and glottis, causing airway obstruction and/or swelling of the face, lips, pharynx and/or tongue, has been reported in patients treated with valsartan.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文