Eksempler på bruk av Strutser på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han har strutser opp over ørene.
He's up to his neck in ostriches.Jeg trener boksere,ikke strutser.
I train fighters,not bloody ostriches.Kun strutser er kjent for å gjøre dette!
Only ostriches are known to do this!Da hev jakokser,sau, strutser, kameler.
Then raise yaks,sheep, ostriches, camels.Strutser med hodet begravd i sanden.
Ostriches with their heads buried in the sand.
På kvelden vil vi kunne her strutser Hooting.
At night we would could here the owls Hooting.Fordi strutser er fjærkledte… som den magiske jorden.
Because ostriches are… feathery, like the magical Earth.Vel, sir, heldigvis for oss kan ikke strutser fly.
Well, sir, fortunately for us, ostriches are flightless birds.Fordi strutser er fjærkledte… som den magiske jorden.
Like the magical Earth. Because ostriches are… feathery.Jeg er blitt en bror av sjakaler og en stallbror av strutser.
I was the brother of dragons, and companion of ostriches.For eksempel: løver, strutser og elefanter er alle dyr.
For example: lions, ostriches and elephants are all animals.Jeg er blitt en bror av sjakaler og en stallbror av strutser.
I was the brother of snakes, and the companion of ostriches.På veien så vi beitende strutser og bavianer, ikke et typisk syn når jeg kjører i Bergen.
On the way we saw grazing ostriches and baboons, not a typical view when I'm driving in Bergen.Jeg er blitt en bror av sjakaler og en stallbror av strutser.
I am become a brother to jackals, and a companion of ostriches.Hester, lamaer og strutser er blant de mange dyrene du kan se når du er på bondegårdsferie på Øst Trøgelborg Farm Holiday.
Horses, llamas and ostriches are among the variety of animals living on the Øst Trøgelborg Farm Holiday site.Jeg er blitt en bror av sjakaler og en stallbror av strutser.
I have become a brother to wild dogs, and a friend of ostriches.Avl strutser- det lønnsomt, i tillegg til et nyttig kosttilskudd kjøtt og egg, krever store fjær av eksotiske fugler.
The breeding of ostriches is beneficial, besides useful dietary eggs and eggs, the exotic bird's feathers are in demand.Landet blir et hjem for sjakaler og tilholdssted for strutser.
She shall become an abode for jackals and a haunt for ostriches.Ved første øyekast avl strutser i hjemmet, og selv der vintertemperaturen er langt fra positive indikatorer virker utopisk.
At first glance, ostrich breeding at home, and even where the temperature in winter is far from positive, seems utopian.Jeg er blitt en bror av sjakaler og en stallbror av strutser.
A brother I have been to dragons, And a companion to daughters of the ostrich.Du vil komme over symboler som en tiger og sin baby, hjort,en tiger, en strutser eye, en skog symbol og en rekke forskjellige poker symboler i tillegg.
You will come across symbols such as a Tiger and his baby, deer,a tiger, a owls eye, a forest symbol and a variety of different poker symbols as well.Jeg er blitt en bror av sjakaler og en stallbror av strutser.
I have become a brother to the jackals, and go about in the company of ostriches.Markens ville dyr, sjakaler og strutser, skal ære mig fordi jeg gir vann i ørkenen, strømmer i ødemarken, så mitt folk, mine utvalgte, kan drikke.
The wild animals honor me, the jackals and the owls, because I provide water in the wilderness and streams in the wasteland, to give drink to my people, my chosen.Og hun skal bli et tilholdssted for sjakaler,+ en gårdsplass for strutser.
And she must become an abiding place of jackals,+ the courtyard for the ostriches.Markens ville dyr, sjakaler og strutser, skal ære mig fordi jeg gir vann i ørkenen, strømmer i ødemarken, så mitt folk, mine utvalgte, kan drikke.
The beast of the field shall honor me, the dragons and the owls: because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.Derfor skal ørkenens dyr bo der sammen med ville hunder, og strutser skal bo i det;
Therefore wild beasts of the desert with jackals shall dwell there, and ostriches shall dwell therein;Markens ville dyr, sjakaler og strutser, skal ære mig fordi jeg gir vann i ørkenen, strømmer i ødemarken, så mitt folk, mine utvalgte, kan drikke.
Dets arkitektur og kunst ble også mer særegen med bilder av løver, strutser, giraffer og elefanter.
Its architecture and art diversified, with pictures of lions, ostriches, giraffes, and elephants.Torner skal skyte op i dets palasser, nesler og tistler i dets festninger, og det skal være en bolig for sjakaler,et sted for strutser.
And thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in the fortresses thereof: and it shall be an habitation of dragons,and a court for owls.Derfor skal ørkenens dyr bo der sammen med ville hunder, og strutser skal bo i det;
Therefore 
