Eksempler på bruk av Styring av risiko på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Styring av risiko og omdømme.
Managing risk and reputation.Systemer for identifisering,vurdering og styring av risiko.
Systems for identification,assessment and management of risk.Tilsyn med styring av risiko på Nyhamna.
Audit of risk management at Nyhamna.Hafslund har etablert retningslinjer ogrammer for aktiv styring av risiko på en rekke områder.
Hafslund has established guidelines andframeworks for active risk management in a number of areas.Styring av risiko(M_o_R) er et rutekart for risikostyring.
Management of Risk(M_o_R) is a route map for Combinations with other parts of speech
Det anbefales at de gjør dette gjennom en handlingsplan for eliminering eller styring av risikoer.
It is recommended that they do this through an action plan for the elimination or control of risks.God styring av risikoen for økonomisk kriminalitet er et av de viktigste verktøyene i bekjempelsen av økonomisk kriminalitet.
Strong financial crime risk management practices are one of the most powerful tools in combating financial crime.All innsats for å hindre at ulykker oguønskede hendelser skal skje, dreier seg om styring av risikoen.
All efforts to prevent accidents andundesirable incidents from taking place are about managing risk.Vi har ført tilsyn med Equinor ASA(Equinor) og deres styring av risiko knyttet til informasjonssikkerhet for de industrielle IKT-systemene på Tjeldbergodden.
We have carried out an audit Den 1. februar 2016 fastsatte Finansdepartementet nye krav til rapportering og styring av risiko i SPU.
The Ministry of Finance adopted new reporting and risk management requirements for the GPFG on 1 February 2016.Tilsynet var en delaktivitet under tilsynet med styring av risiko, helse, sikkerhet, arbeidsmiljø og beredskap i forbindelse med samtidig drift og modifikasjon på Troll A.
Boka og kurset gir en god innføring i grunnleggende prinsipper og ideer for styring av risiko og usikkerhet.
The book and course provide a good introduction to basic principles and ideas for managing risk and uncertainty.Vårt mål er å være en rådgivende partner som forenkler styring av risiko og potensielle negative virkninger for å redusere operasjonelle og økonomiske faktorer samt omdømmerisiko knyttet til konkrete prosjekter.
Our aim is to provide practical advice that facilitates the management of risk and potential negative impacts in order to decrease the operational, financial, and reputational I Europa blir arbeidstakernes helse ogsikkerhet beskyttet gjennom en tilnærming som er basert på vurdering og styring av risiko.
Workers' safety andhealth is protected in Europe by an approach based on assessing and managing risk.Vekst og økt internasjonalisering stiller større krav til styring av risikoen i investeringsporteføljen.
Growth and increased internationalisation set stricter requirements for risk management in the investment portfolio.Som et eksempel,er vår overholdelse-som-en- tjenestemodell for øyeblikket med på å assistere en ledende Svensk bank for å sikre fleksibel etterlevelse og effektiv styring av risiko.
As an example,our compliance-as-a-service model is currently assisting a leading Swedish bank in ensuring flexible compliance and effective management of risks.For å håndtere våre juridiske ogoperasjonelle saker(inkludert styring av risiko knyttet til innhold og svindel).
To Disse var knyttet til sentrale forhold som styring av risiko og endringskontroll, erfaringsoverføring og bruk av kompetanse, kjennskap til- og etterlevelse av styrende dokumenter og dokumentering av beslutninger.
These were related to key factors such as risk management and change control, experience transfer and use of expertise, familiarity with and compliance with governing documents and documenting decisions.Derivater er preget av høye utnytter oghar blitt vesentlig finansielle instrumenter for styring av risiko.
Derivatives are characterized by high leverages andhave become essential financial instruments for management of risks.Overordnete retningslinjer omfatter prioriteringer, strategier og grunnprinsipper for styring av risiko, i tillegg til toleransegrenser for viktige risikoklasser.
The overarching guidelines cover prioritisations, strategies and basic principles relating to risk management as well as tolerance thresholds for important CREFO tilbyr mellomstore bedrifter en rekke velutprøvde verktøy for målrettet identifisering og styring av risiko.
CREFO provides medium-sized companies with a range of sophisticated services which can be used for targeted Orklas ambisjon om å drive virksomheten med null skader skal oppnås gjennom god styring av risiko, systematisk arbeid med å forebygge skader og arbeidsrelaterte sykdommer, og involvering av alle ansatte.
Orkla's aim of carrying out its operations with zero injuries will be achieved through effective risk management, a systematic focus on preventing injuries and work-related illnesses and the active involvement of all employees.Målet med aktiviteten var å følge opp at CDE har implementert et system som ivaretar kravene til styring av risiko i henhold til regelverket.
Objective The objective of the activity was to monitor that CDE has implemented a system to fulfil the regulatory requirements for risk management.Ut fra et behov for en helhetlig styring av risiko og fullverdig ivaretakelse av HMS, er det derfor en forutsetning at virksomheten på sokkelen og landanleggene sees i sammenheng og styres ut fra de samme prinsipper.
Based on the need for unified risk management and full safeguarding of HSE, it is therefore a precondition that the activities on the shelf and at the land facilities are seen as a whole and governed using the same principles.Vekst og økt internasjonalisering, kombinert med dramatiske endringer i energisektoren, stiller større krav til styring av risikoen i investeringsporteføljen.
Corporate Vi som jobber spesielt med HMS-K skal bidra til at selskapet skal ha en god styring av risiko på kjemikalieområdet, hvor vi sikrer at de helsemessige konsekvensene balanseres mot hensynet til teknisk/operasjonell ytelse og til ytre miljø.
Those of us who work with HSE-Q have a particular responsibility to contribute to the company having good risk management in the chemical area, where we ensure that the health-related consequences are balanced with the consideration for technical/operational performance, as well as the external environment.Vekst og økt internasjonalisering, kombinert med dramatiske endringer i energisektoren, stiller større krav til styring av risikoen i investeringsporteføljen.
Integrated corporate Ognedal la også vekt på at styring av risiko er et selvsagt ledelsesansvar, noe som videre innebærer at den ansvarlige leder til enhver tid må ha tilstrekkelig informasjon om den virksomheten som pågår, må kunne forstå risikobildet og hva risikoen består i, og har god oversikt og innsikt i de barrierene som er etablert for å hindre at en faresituasjon oppstår og får utvikle seg til å bli en storulykke.
Mr Ognedal also emphasised that managing risk was naturally a management responsibility, which meant that the responsible manager must be in possession at all times of sufficient information about the activities being pursued. They must also understand the For risikotyper hvor det ikke finnes anerkjente metoder for å beregne kapitalbehov,legger banken vekt på å definere rammer for styring av risikoen som sikrer at sannsynligheten for at en hendelse inntreffer er svært lav.
In the case of Leverandører som prekvalifiseres i Achilles JQS har nå tilgang til den nye modulen. Denne er utviklet i henhold til den nye reviderte NORSOK S-WA-006N: 2018 ogIOGP standarden for styring av risiko av leveranser til olje og gass industrien.
Achilles JQS suppliers are now able to access a new module which has been developed in line with the new NORSOK andIOGP standards for controlling risk and delivering high performance in the Oil and Gas industry.
