Hva Betyr SUBSTANSENE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• substances
• compounds
• substance

Eksempler på bruk av Substansene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Så substansene har de trolig klippet vekk.
They have probably edited out the substance.

Mange av de kjemiske substansene er giftige.
Many of the chemical substances are toxic.

Disse substansene vil samle seg i kroppen din.
These substances are accumulated in your body.

EpiPen® innholder ingen av disse substansene.
EpiPen® does not contain any of these substances.

Begge substansene er kjemisk relaterte NMDA-antagonister.
Both compounds are chemically related NMDA-antagonists.

Mange av de kjemiske substansene er giftige.
Many of the chemical substances are toxic or even carcinogenic.

Den naturlige hudbarrieren motstår også disse substansene.
The natural skin barrier also resists these substances.

Samvirkningen av disse substansene kan føre til hjertesvikt.
The interaction of these substances can lead to heart failure.

Nøye klinisk overvåkning er nødvendig når deferasiroks kombineres med disse substansene.
Close clinical monitoring is required when deferasirox is combined with these substances.

Og det er at den påvirker ikke bare substansene vi bruker i laben.
That all of this doesn't only affect the substances we use in the laboratory.

De viktigste aktive substansene som støtter kroppen under utslipp av overskytende kilo.
The main active substances that support the body during the discharge of excess kilograms.

Disse grensene har ingenting å gjøre med at substansene er legalisert.
These limits have nothing to do with any of the substances being legalised.

Disse substansene reduserer virkningen av VH og nivåene av IGF-I som sirkulerer i blodet.
These substances decrease the action of GH and levels of IGF-I circulating in the blood.

Interaksjonsstudier med disse substansene er kun gjennomført hos voksne.
Interaction studies with these agents have only been performed in adults.

Så gjorde skaperne som laget proteinmatrisen, ved hjelp av de mest nyttige og naturlige substansene.
So did the creators who made the protein Matrix, using the most useful and natural substances.

Noen fiskearter liker mange av substansene og noen liker bare noen få.
Some fish species like many of the substances and some others like only a few.

De tre siste substansene vil være over normalt nivå hvis nyren ikke fungerer som den skal.
The last three substances will be above normal levels if the kidney is not functioning normally.

Dette er mulig takket være de to aktive substansene som er en del av stoffet.
This is possible thanks to the two active substances that are part of the drug.

Substansene er alle naturlige og miljøvennlige takket være områdets mineralrike vannkilder.
The elements are all natural and environment friendly thanks to the region's mineral-rich thermal springs.

Støvet inneholder mange av disse kjemiske substansene som vi daglig puster inn.
This contains many of these chemical substancens that are inhaled on a daily basis.

Over tid kan disse substansene avleires på arterieveggene, en tilstand som kalles atherosklerose.
Over time, these substances can be deposited in the artery walls, a condition called atherosclerosis.

Jeg kan fortelle deg, Dafa inneholder faktisk også substansene fra det laveste nivået.
I can tell you, Dafa actually also encompasses the substances from the lowest level.

Disse partiklene og kjemiske substansene irriterer slimhinnene i luftveiene, som utløser en refleks: hoste.
These particles and chemical substances irritate the mucous membranes in the airways, which triggers a reflex: coughing.

Vinkristin, mitomycin og vinorelbin, vil ikke Savene være effektiv mot effektene av disse substansene.
Vincristine, mitomycin, and vinorelbine, Savene would not be effective against the effects from these compounds.

Utallige forskningsstudier har påvist at disse substansene er trygge å bruke som søtningstilsetning.
Numerous scientific studies demonstrate that these substances are safe for use as sweetening ingredients.

Tydeligvis har disse substansene en sterk innflytelse på en persons følelsesmessige tilstand på bestemte øyeblikk av hans liv.
Obviously, these substances have a strong influence on the emotional state of a person at certain moments of his life.

Øyet må skylles umiddelbart for å vaske substansene ut av øyet, eller ev. å fortynne dem.
The eye must be rinsed immediately either to wash the substances out of the eye or to dilute them.

Substansene i Profolan stopper på en aktiv måte den uønskede innflytelsen av DHT hormonet og stimulerer samtidig veksten av nytt hår.
Substances in Profolan in active way stops unwanted influence of DHT hormone and simultaneously stimulate growth on new hair.

Vanskeligheten her er at disse substansene finnes i ørsmå mengder og de er ikke kjent fra før.
The difficulty here is that the substances in question exist in minute quantities and that they are not well known.

Substansene i vevsvæsken diffunderer inn i kateteret og føres videre til et mikroprøverør der de samles opp.
The substances in the tissue fluid diffuse in the catheter and are taken further with the fluid to a micro-test tube where they are collected.

Hvordan bruke "substansene" i en Norsk setning

Substansene acetylsalisylsyre (virkestoff kjent fra bla.

De aller fleste substansene var rimelig velduftende.

Som &-tegnet har de limaktige substansene bindeegenskaper.

Kan man regulere substansene på andre måter?

De aktive substansene ekstraheres fra plantens rot.

Substansene som blir misbrukt blant informantene varierer.

Effekten av disse substansene blir også redusert.

Disse substansene bringer store inntekter til nasjonen.

Noen av disse substansene brukes ikke i Norge.

Substansene var kjøpt inn fra et kinesiskt selskap.

Hvordan bruke "substances, compounds, substance" i en Engelsk setning

Antioxidants are substances decreasing the oxidation.

Certain covalent compounds have “common” names.

Extra shelf for hazardous substance cabinets.

Harmful and dangerous substances like bleach.

These compounds also soothe in­flamed tissue.

Now these compounds are true diversity.

Every person experiences substance dependence uniquely.

having neither intrinsic substance nor permanence.

The interest compounds exponentially until default.

Tar, the sticky brown substance in.