Eksempler på bruk av Superlim på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Å, det er jo som superlim!
Oh, it's like superglue!Hva er superlim lagd av?
What is super glue made of?Du kan ikke bruke superlim.
You may not use superglue.Med superlim. Så det løsner aldri igjen.
With superglue. So, it will never come off again.Dreper kreft med superlim.
Killing cancer with superglue.Superlim som på plass, og du er flink til å gå.
Superglue that in place, and you're good to go.Er du sikker på du har superlim?
Are you sure you got super glue?Som å ta superlim på stolen hans og stjele gymuniformen.
Like putting super glue on his chair and stealing his gym uniform.Bruk epoksy eller superlim i stedet.
Use epoxy or super glue instead.Vet dere hvordan man løser opp superlim?
Do you guys know how to dissolve super glue?Påfør forsiktig en jevn mengde superlim på den ene siden av magneten.
Carefully apply an even amount of superglue onto one side of the magnet.Søk Dreper kreftceller med superlim.
Search Killing cancer cells with super glue.Reservedeler, superlim, og nok nye batterier til å mette en sulten flodhest.
Spare parts, superglue, and enough fresh batteries to choke a Hungry Hungry Hippo.Dreper kreftceller med superlim.
Killing cancer cells with super glue.Vi pumper superlim inn i årene, limet størkner og kutter blodtilførselen til svulsten.
We pump superglue into the vessels, the glue hardens, cuts off blood to the tumor.Det er minst 15 gram superlim.
You got at least 15 grams of super glue.Loctite flytende superlim er spesielt beregnet for håndtering av raske nødreparasjoner.
Loctite Super Glue Liquid has been specially formulated to deal with quick emergency repairs.Dreper kreftceller med superlim- SINTEF.
Killing cancer cells with super glue- SINTEF.Etter han sovnet vi krøp på en måte til ham med en tube med superlim.
That night after he falls asleep, we kind of crept over to his cot with a tube of superglue.Klipp ut to 2"x 2" firkanter, og superlim dem over øynene….
Cut out two 2" x 2" squares, and superglue them over the eyes….Jeg har i tillegg brukt superlim fra sprayboks til å tape ryggen så jeg skal slippe unna de verste gnagsår.
In addition, I have used superlime from the sprayer to lose my back so I will get away from the worst gallbladder years.Så det løsner aldri igjen.- Med superlim.
So, it will never come off again.- With superglue.Klem forsiktig ut en liten dråpe Power Easy superlim på den ene siden av dekorasjonen.
Carefully squeeze a small drop of Super Glue Power Easy onto one side of the decoration.Du kan feste dem med negler eller gå med superlim.
You can fasten them with nails or go with superglue.Lim bondable PTFE(med JB Weld eller superlim) til to av innleggene.
Glue bondable PTFE(with JB Weld or a superglue) to two of the posts.No 1975 Loctite markedsførte superlim som et stoff som ikke bare hjalp industrien, men som også kunne brukes i private hjem.
Loctite marketed super glue as a substance that could not only meet the needs of industry, but also daily Herregud!- Er du sikker på du har superlim?
Jesus Christ!- Axel: Are you sure you got Super glue?Loctite flytende superlim leveres dessuten i en liten, praktisk flaske som er enkel å legge i håndvesken og ha med seg overalt.
Loctite Super Glue Liquid also comes in a handy small size that is easy to slip into your handbag and be carried around with you wherever you go.Jeg snek meg inn i leiligheten og la superlim på dosetet.
I snuck into our flat and put super glue on the toilet seat.Loctites dryppfrie gel og fleksible superlim er perfekt for å lime porøse materialer sammen, som for eksempel tre, papir, skinn og tøy/stoff.
Loctite's non-drip gel and flexible super glues are ideal for bonding porous materials together such as wood, paper, leather and fabric.
