Hva Betyr SVULME på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• swell

Eksempler på bruk av Svulme på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ellers kan panelene svulme.
Otherwise, the panels may swell.

Magen din må svulme av stolthet, Mr. Swearengen.
Your bosom must swell with pride, Mr. Swearengen.

Men med Nelson følte du hjertet svulme.
But with Nelson, you felt your heart glow.

La han ikke svulme fra en følelse av selvbetydning.
Let him not swell from a sense of self-importance.

Noen ganger kan disse hudområdene svulme.
Sometimes these areas of the skin can become swollen.

Det kan svulme under påvirkning av overdreven fuktighet.
It can swell under the influence of excessive moisture.

Fordi bare da kan fiberen i tarmen svulme.
Because only then can the fiber in the intestine swell.

La hjertet svulme av glede over hvor godt det føles.
Let your heart swell with happiness at how good this feels.

Kobberarket vil gjentatte ganger svulme og falle av.
The pad copper sheet will repeatedly swell and fall off.

Redaktøren kan slå av strømmen, Internett, til slutt, det kan bare svulme.
The editor can turn off the electricity, the Internet, finally, it can simply swell.

Som et resultat kan dette øyet svulme bare under eller helt.
As a result, this eye can podpukhnut only below or completely.

Metalldekslene, med hvilke bankene rulles, de vil svulme.
The metal covers, with which the banks are rolled, they will swell.

Minnenes mystiske strenger vil svulme når de igjen blir berørt,-.
I1}The mystic chords of memory{\i0}{\i1}will swell when again touched…{\i0}.

Samtidig helles gelatin med en liten mengde varmt vann og lar seg svulme.
At the same time, gelatin is poured with a small amount of warm water and left to swell.

I noen tilfeller kan uoppløst fiber svulme i halsen og forårsake kvelning.
In some cases undissolved fiber can swell in the throat, causing choking.

Solen vår vil svulme til å bli en lignende rød kjempestjerne om rundt fem milliarder år.
Our Sun will swell to become a similar red giant star in about five billion years.

Ingen ting åpner hjertene raskere enn å la det svulme av forståelse.
Nothing opens your heart faster than allowing it swell up with understanding.

Så gjorde min lykkelige chap svulme som Popeyes biceps etter å ha spist en kan med spinat?
So did my happy chap swell like Popeyes biceps after eating a can of spinach?

Fra 2 til 6 måneder etter levering kan skjoldbruskkjertelen svulme uten smerte.
From 2 to 6 months after delivery, the thyroid gland can swell without pain.

Vannabsorpsjonsfaktoren vil svulme når den absorberer vann, og det vil føles Q-elastisk.
The water absorption factor will swell when it absorbs water, and it will feel Q-elastic.

For raskere spiring før plantingDet er nødvendig å suge knollene i varmt vann og la dem svulme.
For faster germination before plantingIt is necessary to soak the tubers in warm water and allow them to swell.

Ateromer utvikler seg i hårroten og kan svulme i størrelsen på en høns egg.
Atheromas develop in the hair root and can swell to the size of a hen's egg.

Hvis det er en tendens til å posere under øynene,"fått" fra slektninger, kan øynene ofte svulme og svulme.
If there is a tendency to bags under eyes which"got" from relatives, eyes can often swell and swell up.

Når en tann er fjernet, kan den til slutt svulme i området der tannen ble plassert.
When a tooth is removed, it may eventually swell in the area where the tooth was placed.

Også øynene kan svulme etter å ha brukt en dårlig kosmetikk eller kosmetikk av dårlig kvalitet som inneholder et stort antall allergener.
Also eyes can swell up after use of the low-quality cosmetics or cosmetics containing a large number of allergens.

Støttestrømpene fungerer som en beskyttelse mot svulme ben om man går mye om dagen.
Compression stockings serve as a protection against swollen legs if you walk a lot during the day.

Minnenes mystiske strenger vil svulme når de igjen blir berørt, som de helt sikkert vil bli av de beste kreftene i oss.
The mystic chords of memory…"will swell when again touched…"as surely they will be.

Ved oppstart av strålebehandling mot hodet, vil hjernevevet kunne svulme noe opp, og dette vil medføre hodepine.
Headache At the start of radiation therapy to the head, the brain tissue can swell leading to headache.

For å våkne opp et frø og la det svulme, anbefales det å suge frøene i vanlig varmt vann i ca 12 timer.
To wake up a seed and allow it to swell, it is recommended to soak the seeds in ordinary warm water for about 12 hours.

Soloppgang Glassfiberforsterkede slanger er sterke og pålitelige- de vil ikke svulme eller sprekke under ekstreme forhold.
SUNRISE fiberglass reinforced hoses are strong and reliable--they won't swell or burst under extreme conditions.

Hvordan bruke "svulme" i en Norsk setning

Hvorfor kan bysten svulme før menstruasjon?

Makulærregionen kan svulme etter ekstrakapsulær ekstraksjon.

Kjenne den svulme idet han spruter.

Kan også svulme lemmer, eller hele ansiktet.

Klitoris vil svulme opp og bli større.

Kjenne den svulme idet han spruter i.

Havregryn vil absorbere vannet og svulme opp.

Domstolsbehandlingen vil på denne måten svulme opp.

Coccyx området vil svulme litt og hovne.

Deretter kan beina svulme og føles tungt.

Hvordan bruke "swell" i en Engelsk setning

Farmington River Report 7/9/17: Swell fishing.

Balanced swell pedal; Piston for Gt-Pd.

They swell and flood our brain.

The swell was still coming in.

Will the scrotum swell after herniorrhaphy?

Swell enforces its intellectual property rights.

Won’t Furniture board swell when wet?

The battery could swell and explode.

Flame thrower fireball swell impact hit.

this blog will swell with followers.