Eksempler på bruk av System for oppfølging på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tilsyn med Talismans system for oppfølging av hendelser.
Audit of Talisman's system for follow-up of incidents.System for oppfølging av funn fra tidligere granskinger og tilsyn Analyser.
System for the follow-up of findings from previous investigations and audits.Leverandøren skal ha et system for oppfølging av Code og Conduct.
The supplier must have in place a system for following up on the code of conduct.System for oppfølging av salg på kreditt er viktig for å sikre at du får inn de pengene du har krav på så raskt som mulig.
A system for following up credit sales is important to ensure that you collect the money you are entitled to as quickly as possible.Videre ønsket vi å verifisere operatørs system for oppfølging av leverandører.
We also wanted to verify the operator's system for following up suppliers.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
hele systemetdet nye systemetnytt systemdet endokrine systemetet nytt systemdet kapitalistiske systemeteksisterende systemerulike systemerenkelt systemkomplett system
Mer
Shells system for oppfølging av arbeidsmiljøforhold offshore.
Shell's system for follow-up of the offshore working environment.Tilsynet hadde som formål å følge opp Talisman sitt system for oppfølging av hendelser der følgende ble vektlagt.
The purpose of the audit activities was to assess BP's system for follow-up of incidents, emphasising the following.Maersks system for oppfølging og avviksbehandling på Mærsk Giant er mangelfullt.
Maersk's system for follow-up and handling of non-conformities on Mærsk Giant is deficient.Tilsynet hadde som formål å følge opp Talisman sitt system for oppfølging av hendelser der følgende ble vektlagt.
The purpose of the audit was to follow up Talisman's system for follow-up of incidents with emphasis on the following.Gjennomgå selskapets system for oppfølging av identifiserte avvik, slik at avvikene korrigeres, årsakene klarlegges og korrigerende tiltak settes i verk for å hindre at avvikene oppstår igjen.
Review the company's system for following up identified nonconformities, so that the nonconformities are corrected, their causes are clarified and corrective measures are initiated to prevent the nonconformities reoccurring.SOFUS v2.0 vil ha et bedre grensesnitt med øvrige systemer hos brukerne ogvil bidra til et strømlinjeformet system for oppfølging av instrumenterte sikkerhetssystemer i drift.
SOFUS v2.0 will have Mangler ved system for oppfølging og avviksbehandling.
Deficiencies in the system for follow-up and handling of non-conformities.Kort introduksjon: Dette prosjektet ligger i Sabah, Malaysia, dette er en eiendomsutvikler Vanke Outdoor Construction prosjekt,inkluderer sol 4G kamera system for oppfølging og styring av byggeplasser.
Brief introduction: This projects located locate in Sabah, Malaysia, this is a real estate developers Vanke outdoor Construction project,includes solar 4G Camera system for construction site monitoring and management.Tilsynet omfattet Dolphins system for oppfølging og drift av utstyr som kan føre til akutte utslipp, for eksempel.
The audit included Dolphin's system for follow-up and operation of equipment that can lead to acute spills, e.g..Tilsynet ble basert på krav i styringsforskriften§ 1 om risikoreduksjon og§ 2 om barrierer, ogomfattet Maersks system for oppfølging og drift av utstyr som kan føre akutte til utslipp, blant annet.
The audit was carried out pursuant to the Management Regulations, Section 1 relating to risk reduction and Section 2 relating to barriers; andincluded Maersk's system for follow-up of equipment which could cause acute discharges, including• hose stations.Målsettingen var videre å verifisere operatørs system for oppfølging av leverandører, og se til at styringssystemene sikrer erfaringsoverføring i oppfølging av materialvalg og fabrikasjon.
Another objective was to verify the operator's system for following up suppliers, and check that the management Tilsynet ble basert på krav i styringsforskriften§ 1 om risikoreduksjon og§ 2 om barrierer, ogomfattet Maersks system for oppfølging og drift av utstyr som kan føre akutte til utslipp, blant annet.
The audit was based on requirements in Sections 1 and 2 of the Management Regulations, relating to risk reduction and barriers, respectively, andcovered Maersk's system for follow-up and management of equipment which can lead to accidental discharges, including.Målsettingen var videre å verifisere operatørs system for oppfølging av leverandører, og se til at styringssystemene sikrer erfaringsoverføring i oppfølging av materialvalg og fabrikasjon.
Furthermore, the goal was to verify the operator's system for follow-up of suppliers, and make sure that the control Formålet med tilsynet var å undersøke i hvilken grad selskapets system for oppfølging av egne aktiviteter bidrar til å redusere risiko og gir varig forbedring av HMS nivået.
The purpose of the audit was to examine the extent to which the company's system for following up its own activities contributes to reducing risk, and provides lasting improvement in the HSE level.DNV er også invitert for å presentere sitt system for oppfølging av konstruksjoners og maritime systemers integritet på innretninger med klasse og hvordan dette vil ta inn over seg utfordringer knyttet til aldringsproblematikk.
DNV has also been invited to present its system for following up the integrity of structures and marine Målsettingen var videre å verifisere operatørs system for oppfølging av leverandører, og se til at styringssystemene sikrer erfaringsoverføring.
Another objective was to verify the operator's system for following up suppliers, and to make sure that the management Målsettingen var videre å verifisere operatørs system for oppfølging av leverandører, og se til at styringssystemene sikrer erfaringsoverføring til og fra prosjektet.
It was also an objective to verify that the management systems ensure follow-up of interfaces, as well as transfer of experience to and from the project.Målsettingen var videre å verifisere operatørs system for oppfølging av leverandører, og se til at styringssystemene sikrer erfaringsoverføring til og fra prosjektet.
A further objective was to verify the operator's system for follow-up of contractors, and to ensure that the management Målsettingen var videre å verifisere operatørs system for oppfølging av leverandører, og se til at styringssystemene sikrer erfaringsoverføring til og fra prosjektet.
A further objective was to verify the operator's system for following up suppliers, and ensuring that the management Tilsynet ble gjennomført ved at Talisman presenterte systemet for oppfølging av hendelser.
The audit activities were carried out by BP presenting its system for follow-up of incidents.Tilsynet ble gjennomført ved at Talisman presenterte systemet for oppfølging av hendelser.
The audit was conducted by Talisman presenting its system for follow-up of incidents.Et inbound byrå kan hjelpe deg å sette opp systemer for oppfølging av kunder.
An inbound agency can help you set up systems for follow-up of customers.Evalueringene skal ha systemer for oppfølging.
Evaluations shall have systems for follow-up.Tilsynet avdekket svakheter i Shells systemer for oppfølging av kjemisk arbeidsmiljø i forhold til regelverkets krav.
The audit identified weaknesses in Shell's systems for follow-up of chemical working environment as regards the regulatory requirements.Bedre systemer for oppfølging og drift- og en mer aktiv holdning til verifikasjon av tjenester som blir utført av underleverandører, er også nødvendig.
Better systems for follow-up and operations, and a more active attitude towards verification of services performed by sub-suppliers, are also necessary.
