Eksempler på bruk av Takflater på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Strekk takflater: utsikt og plassering.
Stretch ceiling spots: views and location.Opplyst alle lokaler u.a. med integrerte takflater.
Illuminated all premises u.a. with integrated ceiling spots.Bredt utvalg av takflater som passer til forskjellige krav.
Wide range of ceiling surfaces to suit different requirements.Attraktivt, diskrét design- begrenser rotete takflater.
Attractive, unobtrusive design- limits clutter on ceiling.Ikke bare store, menogså små takflater må være optimal drenering.
Not only large butalso small roof areas must be optimally dewatered.ThermoCooler HP Smart ventilasjon skaper levende takflater.
ThermoCooler HP Smart ventilation design creates living roof surfaces.Og designen bidrar til å unngå overfylte takflater og oppfyller alle relevante kontornormer.
And its design helps to minimise clutter on the ceiling and meets all relevant office norms.Det store fargeutvalget gir vakre og harmoniske takflater.
The broad choice of colours ensures attractive and harmonious roof surfaces.For innendørs bruk i rom der vegg- og takflater må være enkle å rengjøre og slitesterke.
For indoor use in spaces where wall and ceiling surfaces must be easy to clean and resistant to abrasion.Resultatet er en laserloddet, somhjelper i å lage hull i gulvet og takflater.
The result is a laser plummet,which helps in making holes in the floor and ceiling surfaces.KOLIBRI SAND brukes til å dekorere vegg- og takflater i tørre rom innendørs.
KOLIBRI SAND is used to decorate wall and ceiling surfaces in dry spaces indoors.Takflater med helling større enn 12° bør behandles som et potensielt hinder for riktig funksjon av pipe.
The roof with a slope greater than 12° should be treated as an obstacle to the proper functioning of the chimney.Designet bidrar til å unngå overfylte takflater og oppfyller alle forskrifter i forhold til kontorer.
And its design helps to minimise clutter on the ceiling and meets all relevant office norms.Opprettelsen av et enkelt mellomrom ved hjelp Padhuga kombinere vegg- og takflater, gir rommet rundhet.
Creation of a single space using Padhuga combining wall and ceiling surfaces, gives the room roundness.BAHE har et bredt utvalg av takflater for ulike behov- slik at rommene ikke bare er ekstraordinære, men unike.
BAHE has a wide range of ceiling surfaces for different needs- so that your rooms are not only extraordinary but unique.Profilens utforming gir dybde og liv til store takflater og brukes også for å oppnå mønstereffekter.
The shape gives depth and interest to large roof surfaces and can also be used to create pattern effects.De forskutte fasadene og takflater refererer ikke kun til de norske fjell. De skaper også størst mulig utsikt fra de 128 leilighetene, som alle varierer i form og størrelse og dermed henvender seg til en mangfoldig beboergruppe- fra single til nyetablerte og mere veletablerte familier.
The staggered facades and roofs not only refer to the Norwegian mountains, but they also create great views from the 128 flats, which all vary in shape and size, thereby appealing to a diverse group of residents- from singles to newly established and more established families.Dette ble oppnådd ved å forsyne store deler av alle takflater med grønne tak som demper støy, forsinker overvann og isolerer.
This was achieved by providing large parts of all roof surfaces with‘green roofing', which muffles noise, slows stormwater and insulates.Ved utnyttelse av side-,bunn- og takflater med skinner til invendig utbygging, fordobles montasjeflaten enkelt.
By using the side,base and roof areas with the interior installation rail, the mounting Hvis det ikke klarer å eksos fra bygningen,vil det kondensere på kalde takflater, øke luftfuktigheten og gjøre sengetøyet fuktig og kald.
If it is unable to exhaust from the building,it will condense on cold roof surfaces, increase humidity and make bedding damp and cold.Innhold en Forms vannbasert maling for takflater 1,1 Produsenter akryl maling Nylig malt tak har blitt en vanlig og effektiv måte å trimme lokaler.
Content 1 Forms water-based paints for ceiling surfaces 1.1 Manufacturers acrylic paints Recently painted Typiske arkitektoniske motiver er store takflater, klart definerte gesimser, vertikale lisener av tegl, vinduer av støpejern, artikulerte gavler og rikt detaljert murverk.
Typical of the architectural features are large roof areas, clearly defined cornices, pillars of brick, cast iron windows, eloquent gables and richly detailed masonry.ClickBoard og Decor Panels forvandler vegg- og takflater fra arkitektoniske nødvendigheter til uttrykksfulle elementer i interiørdesignet- det rette produktet for ethvert rom og krav.
ClickBoard and Decor Panels transform wall and ceiling surfaces from architectural necessities to expressive elements of your interior design- the right product for any room and requirement.Når takflaten har flere trekantede stråler, da kan vi snakke om hip struktur.
Once the roof surface has several triangular rays, then we can talk about hip structure.Bygge en kasse på takflaten- nemlig sine rails og må spikre skifer.
Build a crate on the roof surface- namely its rails and will need to nail slate.Opal avskjerming som følger takflaten, gir et stilrent og diskret uttrykk.
Opal louvres that follow the ceiling surface provide a stylish and discrete feel.Hvis takflaten er malt jevnt, så det beholder ikke støv på seg selv.
If the roof surface is painted smoothly, then it does not retain dust on themselves.Takflate i m2. Bruk nermeste hele tall, ingen desimaler.
Roof surface in sq. metres Use the nearest whole number, not decimals.Han har mer enn 220 m2 eksklusive takflate.
He has over 220 m2 excluding the roof surface.Naturligvis blir belastningen på takflaten økt.
Naturally, the load on the roof surface is increased.
