Hva Betyr TAKLE STRESS på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• cope with stress
• handle stress
• tackle stress
• deal with stress

Eksempler på bruk av Takle stress på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvordan takle stress.
How to cope with stress.

Takle stress og søvnløshet.
Cope with stress and insomnia.

Hvordan takle stress selv?
How to cope with stress yourself?

Hvordan ellers kan en mann takle stress?
How else can one tackle stress?

Vi alle takle stress på forskjellige måter.
We all deal with stress in different ways.

Hvordan ellers kan en mann takle stress?
How else can a man tackle stress?

Fysisk kan jeg takle stress mye bedre enn jeg pleide å.
Physically, I can handle stress a lot better than I used to.

Og hudkontakten gjør ham trygg, så han kan takle stresset.
The skin-on-skin contact also makes him secure so he can handle the stress.

Hvordan kan vi bedre takle stress og krisesituasjoner?
How can we better handle stress in crisis situations?

De oppfatter ensomhet som en universell måte å bidra til å forbedre humøret, takle stress og finne seg selv.
They perceive loneliness as a universal way to help improve mood, cope with stress and find themselves.

Du må takle stress som plager deg før du kan nå målene dine.
You have to tackle the stress that's bothering you before you can meet your goals.

Les Mer Baby helse Hvordan takle stress i et barn.
Baby health How to cope with stress in a child.

Man må kunne takle stress, være villig til å ta sjanser og være motivert til å jobbe hardt.
One has to be able to handle stress, and be willing to take chances and work hard.

Disse nye anti-aldring produkter vil takle stress og aldring uten problemer.
These new anti-aging products will cope with stress and aging with no problems.

Takle stress, anfall av depresjon og apati, søvnløshet, tilbake i form og i godt humør- alt dette er mulig takket være sin omfattende innflytelse på det menneskelige nervesystemet.
Cope with stress, bouts of depression and apathy, insomnia, back fit and in good mood- all this is possible thanks to its extensive influence on the human nervous system.

Hvis du føler at du ikke kan takle stress selv- ta kontakt med en spesialist;
If you feel that you can not cope with stress yourself- contact a specialist;

Nei, jeg tror menn som Budahas ikke kan takle stresset ved å fly slike fly.
No, I think men like Budahas are incapable of dealing with the stress of flying the aircraft we saw.

Når du drikker denne teen i veldig varmt vær, vil du takle stress mye bedre, og det kan bidra til å gjenopprette væskene du mister.
When you drink this tea in the very hot weather, you will deal with stress a lot better and it can help to restore the fluids that you lose.

Du takler stress ved å kaste pinner, Mr. Tagomi.
You cope with stress by throwing sticks, Mr. Tagomi.

Om det er slik du takler stress, er det greit.
If this is how you deal with stress, it's fine.

Hvem vet? Folk takler stress på ulike måter.
Who knows? You know, a lot of people handle stress in different ways.

Vi takler stress på forskjellige vis.
We deal with stress differently.

Folk takler stress på ulike måter. Hvem vet?
A lot of people handle stress in different ways. Who knows?

Du vet at det er sånn jeg takler stress.
You know this is how I deal with stress.

Tro meg, han takler stresset bedre enn meg.
Trust me, he's handling the stress better than I am..

Jeg aner ikke hvordan den kvinnen takler stresset.
I have no idea how that woman handles the stress.

Høy tilpasningsevne av mennesker bidrar til at de raskt takler stress og tar situasjonen som uunngåelig.
High adaptability of people contributes to the fact that they quickly cope with stress and take the situation as inevitable.

Observasjoner viser at de som tar kambo er generelt mindre syke, har mer energi, opplever mindre smerter, takler stress lettere og er mer emosjonelt robuste.
Observation shows that those who take kambo generally get ill less often, have more energy, experience less pain, handle stress easier and are more emotionally robust.

Orkideer trenger ikke det, hun selv lykkes takler stress og tilpasser seg lett til nye forhold, som tydelig ses på bildet.
Orchids do not need it, she herself successfully copes with stress and easily adapts to new conditions, which is clearly seen in the photo.

Antonovsky utviklet begrepet gjennom sin forskning på«hvordan mennesker takler stress og har det bra».^ a b Antonovsky, A.
Antonovsky developed the term from his studies of"how people manage stress and stay well" unlike pathogenesis which studies the causes of diseases.

Hvordan bruke "takle stress" i en Norsk setning

Hva takle stress galt hos legen?

Hvordan kan jeg takle stress i arbeidshverdagen?

Kroppen kan ikke alltid takle stress samtidig.

Vår evne til å takle stress varierer.

Mange takle stress ved å spise søtsaker.

Månedens foreldreøvelse: Hvordan takle stress i hverdagen?

Gode tips til å takle stress bedre.

FAGARTIKKEL: Lærer å takle stress under soning.

Dette hjelper oss å takle stress bedre.

Les: Hvordan takle stress på riktig måte? 5.

Hvordan bruke "handle stress, tackle stress, cope with stress" i en Engelsk setning

You don't handle stress very well.

Exercise helps your body tackle stress naturally.

Teens cope with stress differently, and..

Handle stress carrying out alot more.

How do you tackle stress and workload?

Men and women cope with stress differently.

Ability to cope with stress and pressure.

Cope with stress naturally through mindfulness training.

Learn to cope with stress with hypnotherapy.

Can You Handle Stress Very Well?