Hva Betyr TAKTFULL på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• tactful
• delicate
• tact

Eksempler på bruk av Taktfull på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Og like taktfull.
Just as tactful.

Gjennom e-posten, vær høflig og taktfull.
Throughout the email, stay polite and tactful.

Vær taktfull og snill, ok?
Okay, be tactful and nice, okay?

Takk, herr Taktfull.
Thank you, Mr. Tact.

Den var taktfull, men polyrytmisk.
It was metronomic yet tribal.

Jeg skal være taktfull.
I will be subtle.

Vær spesielt taktfull med dine overordnede.
Be especially tactful with your superiors.

Jeg ba deg være taktfull.
I told you to be tactful.

Og frøken Taktfull her har gitt deg en update?
And Miss Tactful here gave you an update?

La meg være taktfull nå.
Let me be delicate now.

Eksempler på taktfull oppførsel kan nevnes utallige ganger.
Examples of tactful behavior can be cited countless times.

Da skal jeg være taktfull.
I will be delicate, then.

Administrerende taktfull spiller ved navn Samurai….
Controlling tactful player named Samurai….

Du er alltid like taktfull.
You're as tactful as ever.

Vel, en må være taktfull med høyere autoriteter.
Well, one must be tactful with higher authority.

Historiske fiender svært taktfull.
Historic enemies very tactful.

Gris oppriktig, taktfull, snill og kresne dyr.
Pig sincerely, tactful, neat and discerning animal.

Takk for at De er så taktfull.
Thank you for putting it so delicately.

En person som søker taktfull atferd har flere fordeler.
A person who seeks tactful behavior has several advantages.

Castillo? Hvis ei jente har forsvunnet, bør vi ikke velge en mer… taktfull person?
Castillo? If it's a missing girl, wouldn't it be better to someone with more… tact?

Damir er lett nok, taktfull og vennlig i å håndtere mennesker.
Damir is easy enough, tactful and friendly in dealing with people.

Arsenalspilleren Bernard Joy fortalte senere:"Han var taktfull, vennlig og godhjertet.
Arsenal player Bernard Joy later recounted:" tactful, friendly and good-hearted.

De kan hjelpe taktfull, diskret kommunikasjon med graphomaniac.
They can help tactful, unobtrusive communication with the graphomaniac.

Interessant.- Vær litt mer taktfull neste gang.
Interesting. Next time show a little more finesse.

Gjør det taktfull og beskriv hvordan livet til et individ uten alkohol kunne ha utviklet seg.
Do it tactfully and describe how the life of an individual without alcohol could have developed.

Hva er de viktigste tegnene på takt Taktfull person vil ikke være irriterende, arrogant.
What are the main signs of tact Tactful person will not be annoying, arrogant.

Bruken av gjensidig respekt og forståelse på ingen måte annet enn de grunnleggende komponentene i taktfull kommunikasjon.
The use of mutual respect and understanding in no way other than the fundamental components of tactful communication.

Du er velsignet og taktfull med andre, og du er ikke den som dominerer en gruppe eller situasjon.
You are well-mannered and tactful with others and you are not the one who dominates a group or situation.

Hvor mye du kan tjene en drosjesjåfør i Moskva, avhenger av høflighet og taktfull kommunikasjon med klienten.
How much you can earn a taxi driver in Moscow, depends on the courtesy and tactful communication with the client.

Vilhelm av Tyr kalte Manuel for«en klok og taktfull prins av stor prakt, verd å prise i enhver henseende»,«en meget dyptfølt mann med en energi uten like», hvis«minne vil for alltid bli holdt i velsignelse».
William of Tyre called Manuel"a wise and discreet prince of great magnificence, worthy of praise in every respect","a great-souled man of incomparable energy", whose"memory will ever be held in benediction.

Hvordan bruke "taktfull" i en Norsk setning

Vær ekstra taktfull overfor nye bekjentskaper.''

Positiv endring: Kan show taktfull forståelse.

Veldig snill, hjelpsom, kommunikative, taktfull og delikat.

Og taktfull kommentar var det nok ikke.

Dialog som taktfull og klok sosialpedagogisk praksis.

Husk å være taktfull når du korrigerer andre.

Kronprinsen var modig og taktfull i sin opptreden.

Ligger ved siden av meg, med taktfull pust.

Men gjør det på en myk, taktfull måte.

Være taktfull i måten du spør det selv.

Hvordan bruke "tactful, delicate, tact" i en Engelsk setning

budgeting without tactful connection encodes granted.

thinking and adopt tactful ways forward.

Delicate ring made from 20ga wire.

Truth and tact make great bedfellows.

He handled the case with tactful professionalism.

Well presented, polite, tactful and friendly.

Demonstrate diplomacy, tact and professional demeanor.

Be tactful when you are around girls.

Use tact buttons for your input.

That wasn’t very tactful was it.