Hva Betyr TALEFORSTÅELSEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• speech understanding
• speech intelligibility
• speech perception
• speech comprehension

Eksempler på bruk av Taleforståelsen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Målet er å forbedre taleforståelsen.
The aim is to improve speech intelligibility.

Forbedrer taleforståelsen i støy ved å fokusere på personen foran brukeren.
Improve speech understanding in noise by focusing on the person in front of the wearer.

For å forbedre støyreduksjonen og taleforståelsen.
To Improve the noise reduction and speech comprehension.

Det øker taleforståelsen, slik at presentasjoner og samtaler blir enklere å forstå.
It increases speech intelligibility making presentation and conversation easier to understand.

Andre systemer tar sikte på å forbedre taleforståelsen.
Other systems aim to provide improved speech perception.

Forskning viser en forbedring i taleforståelsen med gjennomsnittlig 53 %.
Research shows an improvement in speech understanding by an average of 53%.

Dette bevarer talelyder som ellers ville gått tapt og øker taleforståelsen.
This rescues speech cues that would otherwise be lost and increases speech understanding.

Hva kan jeg gjøre selv for å bedre taleforståelsen ved bruk av Roger Select?
What can I do to improve understanding using Roger Select?

Taleforståelsen i gruppesamtaler ved bakgrunnsstøy forbedres med opptil 61 %, sammenlignet med bruk av høreapparater alene.1.
Understanding group conversation in background noise is 61% better than with hearing aids alone.1.

Lytteanstrengelsen reduseres ved å gjøre taleforståelsen enklere.
Listening effort is reduced by making speech understanding easier.

Utformet for å bedre taleforståelsen i støyende omgivelser og på avstand Les mer Fotnoter.
Designed to improve speech understanding in loud noise and over distance Learn more Footnotes.

Roger™ mikrofoner er den optimale løsningen for å bedre taleforståelsen i mye støy og på avstand.
Roger™ microphones are the optimal solution to improve speech understanding in loud noise and over distance.

Den forbedrer taleforståelsen ved å gjøre Phonak høreapparater om til trådløse stereo hodetelefoner for TV- eller musikkilder.
It improves speech understanding by turning Phonak hearing aids into wireless stereo headphones for TV or music sources.

Hva kan jeg gjøre selv for å bedre taleforståelsen ved bruk av Roger Select?
What can I do to improve understanding using Roger Table Mic II?

Taleforståelsen forbedres med opptil 61 % i en gruppesamtale med kraftig bakgrunnsstøy, sammenlignet med bruk av høreapparater alene.
Speech understanding improves up to 61% in a group conversation in loud noise compared to using hearing aids alone.

En liten omni-retningsbestemt mikrofon, enheten har høy taleforståelsen og festes enkelt til klær.
As a small omni-directional microphone, the device offers high speech intelligibility and is easily attached to clothing.

Taleforståelsen min var allerede mye bedre etter den første operasjonen, men nå, etter min andre Soundbridge, kan jeg også høre hvor lydene kommer fra.
My speech understanding was already much better after the first surgery but now, after my second Soundbridge, I also have perfect directional hearing.

Vår bransjeledende båndbredde har stor betydning for taleforståelsen hos personer med nedsatt hørsel- ikke minst barn.
Our industry-leading bandwidth has implications for speech perception in people with hearing impairment, not least for children.

E935 øker taleforståelsen og leverer gjennomsiktig high-end varme med godt definerte lave mids for selv svakere stemmer.
The e935 clearly increases the speech intelligibility and delivers transparent high-end warmth with well defined lower mids to lend even gentle voices an impressive intensity and size.

Tap av hørbarhet av høyfrekvente lyder svekker ofte taleforståelsen og gleden ved å høre musikk og naturens lyder.
The loss of audibility of high frequency sounds often compromises speech understanding and the appreciation of music and nature's sounds.

For å bevare romfølelsen best mulig, er Narrow Directionality kun aktivert i så mange kanaler som nødvendig for å optimalisere taleforståelsen i støyfulle omgivelser.
In order to preserve spatial cues as much as possible, Narrow Directionality is activated in only as many channels as necessary for optimal speech understanding in noisy situations.

Høreapparater er først og fremst nyttige for å forbedre hørsels- og taleforståelsen til personer som har hørselstap som skyldes skade på de små sensoriske cellene i det indre øre, kalt hårceller.
Hearing aids are primarily useful in improving the hearing and speech comprehension of people who have hearing loss that results from damage to the small sensory cells in the inner ear, called hair cells.

Den unike tilnærmingen til å differensiere mellom individuelle lyder har til formål å forbedre taleforståelsen i komplekse akustiske miljøer.
Its unique approach to differentiating between individual sounds aims to improve speech understanding in complex acoustic environments.

Dersom det er mer støy og taleforståelsen svekkes, kan standard retningsmikrofoner forbedre signal-til-støy forholdet(SNR) for høreapparatbrukeren, og samtidig opprettholde signifikante retningssignaler.
As more noise is introduced and speech intelligibility is increasingly compromised, standard directional microphones can improve the signal-to-noise ratio(SNR) for the wearer while still maintaining significant spatial cues.

Ved å zoome inn på én enkelt stemme i et støyende miljø, kan du forbedre taleforståelsen med 60%- sammenlignet med å ikke bruke høreapparater.5.
By zooming in on a single voice in a noisy environment you can experience 60% improved speech understanding- versus without hearing aids.5.

Den grunnleggende oppgaven i utformingen av rom fra den første gruppen er å redusere støynivået, både fra eksterne og interne kilder, for å forbedre arbeidsforholdene og øke taleforståelsen.
The basic task in the design of rooms from the first group is to reduce the noise level, both from external and internal sources, in order to improve working conditions and increase speech intelligibility.

Dette gir brukerne tilgang til flere talere i et rikt, åpent lydbilde og øker taleforståelsen betydelig i støyende omgivelser- med mindre anstrengelse.
This gives users access to multiple speakers in a rich, open soundscape and significantly increases speech understanding in noisy environments- with less effort.

BEYOND Z er drevet av den velprøvde UNIQUE-teknologien, som forbedrer ytelsen og gir brukerne komfortabel og naturlig lyd uten artefakter i alle lyttesituasjoner, samtidig som taleforståelsen optimaliseres.
BEYOND Z is powered by proven UNIQUE technology, which enhances performance and provides users with comfortable, natural and artefact-free sound in all listening situations, while also optimising speech understanding.

Den har muligheten til å streame full lydbåndbredde i sanntid og toveis på tvers av begge høreapparater for å forbedre taleforståelsen og redusere lytteinnsatsen.6, 7, 8.
It has the ability to stream the full audio bandwidth in real-time and bi-directionally across both hearing aids to improve speech understanding and reduce listening effort.6, 7, 8.

Hvordan bruke "taleforståelsen" i en Norsk setning

Taleforståelsen var også kanon og naturligheten slående.

Taleforståelsen er vanligvis bra, men likevel noe redusert.

Dårlig akustikk forminsker taleforståelsen og øker stressnivået signifikant.

Formålet med veggene er å redusere taleforståelsen mellom kolleger.

Taleforståelsen blir altså strekt påvirket av dårlige ytre hårceller.

Var det forskjell i taleforståelsen i disse to situasjonene?

Selv på høyt volum, er ikke taleforståelsen spesielt god.

Tre nøkkelteknologier for lettere lytting Lytteinnsatsen reduseres når taleforståelsen tydeliggjøres.

Dersom årsaken til den dårlige taleforståelsen sitter i de såkalte.

Hvordan bruke "speech understanding, speech intelligibility, speech perception" i en Engelsk setning

This score represents your maximum speech understanding (discrimination) score.

Most importantly, it focuses on improving speech intelligibility in noise.

How early is too early for speech perception tasks?

Speech perception without traditional speech cues.

How might speech understanding affect EMRs?

Anywhere good speech privacy or speech intelligibility is important.

Speech perception training can facilitate sound production learning.

Speech understanding in real-world environments: Comparison of monaural and binaural listening.

They increase speech intelligibility by reducing reverberation and echoes.

He is currently working on a BIT/CSIM speech intelligibility study.