Eksempler på bruk av Tel på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eg tel til tre.
I count to three.Kult. Ikke i Tel Aviv?
Cool. In Tel Aviv?Tel inntil(fra) dato og tid.
Count till(from) date and time.Ikke i Tel Aviv?-Kult.
In Tel Aviv?-Cool.Jeg kommer til å være i Tel Aviv.
I will be in Tel Aviv.
Folk oversetter også
Kommunen Tel Aviv-Yafo.
The Tel Aviv- Yafo Municipality.Nær hjemmet mitt, i Tel Aviv.
Near my home, in Tel Aviv.Hoteller med parkeringsplass i Tel Aviv.
Hotels with parking in Ramat Gan.Spar opptil 50 % i Tel Aviv.
Save up to 50% in Ramat Gan.Jeg drar til Tel Aviv i morgen tidlig.
I'm leaving for Tel Aviv in the morning.Alle ting å gjøre i Tel Aviv.
All things to do in Ramat Gan.
Første gang i Tel Aviv?- Også i forretninger?
Business too. First time in Tel Aviv?Kjenner du mange i Tel Aviv?
Do you know a lot people in Tel Aviv?Første gang i Tel Aviv?- Også i forretninger.
First time in Tel Aviv?- Business too.Den vakreste kvinnen i Tel Aviv.
Most beautiful woman in Tel Aviv.Angrer Tel Aviv på at FBI lånte meg?
Tel Aviv regrets having loaned me out to the FBI?Du kan spørre Tel Aviv selv.
You can ask Tel Aviv yourself.Også i forretninger. Første gang i Tel Aviv?
Business too. First time in Tel Aviv?Nylig anmeldte hoteller i Tel Aviv.
Recently reviewed hotels in Ramat Gan.Jeg vet ikke før jeg drar til Tel Aviv.
I won't know until I go to Tel Aviv.Naboen min i Tel Aviv er fengslet for drap.
My neighbor in Tel Aviv is in jail for murder.Fantastisk liten pause i Tel Aviv.
Superb short break in TEL AVIV.Del 2: Mappe, tel 60 % på endeleg karakter.
Part 2: Portfolio, counts for 60% of the final grade.Greit, jeg koste meg i Tel Aviv.
Alright, I dipped into the Tel Aviv beach scene.Buskapen tel berre 162 sauer på grunn av ein svært liten vinterhauge.
The flock only counts 162 sheep, because of a very small winter“hauge”.Mossad hovedkvarter tel aviv, israel.
Mossad headquarters tel aviv, israel.Tel: Mottar en faks ved å trykke på(Oppringing med røret på) og deretter(Start)-knappen.
TEL: Receives a fax by pressing On Hook Dial and then Start.Da møter jeg deg til lunsj i Tel Aviv.
Then I will meet you for lunch in Tel Aviv.London Luton(kun for Tel Aviv-ruten)- 60 minutter før fastsatt avgangstid.
London Luton(for Tel Aviv route only)- 60 minutes before scheduled time of departure.Greit, jeg koste meg i Tel Aviv.
All right, I dipped into the Tel Aviv beach scene.
