Eksempler på bruk av Temperaturen stiger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hør opp når temperaturen stiger!
Hair up when temperatures rise!Temperaturen stiger mot 30-35 grader.
The temperature rises to about 30-35 degrees.Helium utvider seg når temperaturen stiger.
Helium expands when its temperature increases.Temperaturen stiger og varer i lang tid;
The temperature rises and lasts for a long time;Hva skal man gjøre hvis temperaturen stiger for høyt?
What to do if the temperature rises too high?Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
temperaturen stigersolen stigersteg op
vannet stigerkroppstemperaturen stigerprisen stigersteg gull
trykket stigerfolket stegspenningen stiger
Mer
Bruk med adverb
Hvis temperaturen stiger, må De sende bud på meg.
If his temperature rises, call me again.Det er en ulempe som helhet, temperaturen stiger.
There is a malaise as a whole, the temperature rises.Hvis temperaturen stiger, er den ubetydelig.
If the temperature rises, it is insignificant.Ull isolerer nårdet er kaldt og kjøler når temperaturen stiger.
Wool insulates when it is cold andcools when the temperature rises.Rask temperaturen stiger, høy varmeeffekt.
Fast temperature rising, high heating efficiency.Sørg for å sjekke dekkets lufttrykkekstra ofte når temperaturen stiger.
Be sure to check your tire pressure more often as temperatures rise.Temperaturen stiger, hudhyperemi er mulig.
The temperature rises, skin hyperemia is possible.Som et resultat av kompresjon øker trykket og temperaturen stiger.
As a result of compression, the pressure increases and the temperature rises.Når temperaturen stiger, er det viktig å drikke nok.
As temperatures rise, it is important to drink enough.Den solide isboksen fra Cool-Ice som holder mat ogdrikke avkjølt når temperaturen stiger.
The tough Cool-Ice icebox that keeps food anddrinks chilled when temperatures soar.Temperaturen stiger, det er uttalt nasofaryngitt.
Temperature increases, there is an expressed nazofaringit.For hver tiende grad temperaturen stiger, blir levetiden halvert.
But that useful life is halved for every ten degrees the temperature increases.Temperaturen stiger og arbeidskapasiteten reduseres.
The temperature rises and the working capacity decreases.Twisted kuttet kort,lave temperaturen stiger, favoriserer bevaring, holdbarhet.
Twisted cut short,low temperature rise, favors preservation, shelf life.Temperaturen stiger. Ti grader til overoppheting.
Vessel temperature rising. Ten degrees to critical overheating.Alarm som utløses når temperaturen stiger eller dørene er åpne, selvdiagnose.
Alarm, which is triggered when the temperature rises or the doors are open, self-diagnosis.Temperaturen stiger. Ti grader til overoppheting.
Ten degrees to critical overheating. Vessel temperature rising.Bruk de innvendige stroppene til å henge parkaen over skuldrene hvis temperaturen stiger.
Use the internal straps to hang the parka over the shoulders if the temperature rises.Når temperaturen stiger, møter vi stadig alvorligere trusler.
As temperatures rise, the threats we face multiply.Metan(CH4) er en svært kraftig drivhusgass, ogden bidrar til at solenergi lagres i atmosfæren og temperaturen stiger.
Methane(CH4) is an extremely powerful greenhouse gas, andit contributes to solar energy storage in the atmosphere and temperature rise.Etter hvert som temperaturen stiger, reduseres reaksjonstiden.
As the temperature rises, the reaction time decreases.Temperaturen stiger til 40-41° C. Stemmen blir hes, vises.
The temperature rises to 40-41° C. The voice becomes hoarse, appear.Herpes- temperaturen stiger i hopp, som observeres i flere dager.
Herpes- the temperature rises in jumps, which are observed for several days.Temperaturen stiger til 90° som det høyeste, og 70° F- det laveste.
Temperature rises to 90°F as the highest, and 70°F--the lowest.Etter hvert som temperaturen stiger, faller behovet for oppvarming, slik at man sparer energi.
As temperatures rise, demand for heating has also fallen, saving energy.
