Eksempler på bruk av Testprogrammer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dataprogramvare, spill, testprogrammer.
Computer software, games, test programs.Ferdig flere testprogrammer for å fortsatt fungere hvis glib-nettverk ikke er installert[Dan], og fikser en annen til fortsatt å fungere hvis kjernen ikke har IPv6-støtte.
Fixed several test programs to still work if glib-networking isn't installed[Dan], and fixed another to still work if the kernel has no IPv6 support.Pasientdata og 200 testprogrammer kan lagres.
Patients ConnectComply app lar brukerne se på med sine testprogrammer.
ConnectComply app allows users to check in with their testing programs.Med dette i tankene har vi utviklet testprogrammer for hvert produkt på vårt kvalitetslaboratorium i Ulm.
With this in mind, we have developed test programmes for each product at our quality laboratory in Ulm.Kvalifiseringsoppgaver, det vil si at gjennomførbarheten av systemet er bevist gjennom store testprogrammer.
Feasibility of the system is proven through large test programs.Pasient testdata og 200 testprogrammer kan lagres.
Patients Dette var starten på å finne det optimale produktet via interne og eksterne testprogrammer.
This was the beginning of the quest for the optimal product through internal and external test programs.Hun har også laget mange hardware testprogrammer, både for Kongsberg Våpenfabrikk og Norsk Data.
She has also written many hardware test programs, both for Kongsberg Våpenfabrikk computers and for Norsk Data computers.Rimelig programvare, programmerbar biokjemisk testmeny, 200 testprogrammer kan være.
Reasonable software, programmable biochemical Cisco tilbyr mange typer IT-sertifisering,opplæring og testprogrammer for å dekke behovene til IT-medarbeidere, partnere, ansatte og studenter.
Cisco offers a range of IT certification,training, and testing programs to meet the needs of IT professionals, partners, employees, and students.NSF har en litt klumpet database for å sjekke hvilke filtre som har bestått sine testprogrammer for hver forurensning.
The NSF has a slightly clunky database for checking which filters have passed their testing programs for each contaminant.Cisco tilbyr mange typer IT-sertifisering, opplæring og testprogrammer for å dekke behovene til IT-medarbeidere, partnere, ansatte og studenter.
Cisco offers a variety of training programs and courses at all levels to meet the needs of Cisco professionals, partners, employees, and students.Memory for 200000 pasienter testdata og 300 testprogrammer kan lagres.
Memory for 200000 patients Tester/ katalog inneholder nå bare egentlige testprogrammer som drives av"make check", og programmene som er ment som mer som eksempelkode, er eksempler./.
The tests/ directory now contains only actual test programs that are run by"make check", and the Memtest86 er en BIOS-basert programvare for minnetesting,i motsetning til andre testprogrammer som må kjøres i Windows.
Memtest86 is a BIOS-based memory På kapasiteten til Luxembourg medieselskapet M7 konsernet var tekniske testprogrammer i klassisk SD-oppløsning, tilgjengelig under TESTF1/ TESTF1V navn og TEST2F/ TESTF2V.
On the capacity of the Luxembourg media company M7 Group were technical testing programs in classical SD resolution, available under TESTF1/ TESTF1V names and TEST2F/ TESTF2V.Våre spesialisttestteam støtter forsikrings- og gjenforsikringsselskaper med tjenester for programvarekvalitet, fra systemtesting,utvikling av spesialiserte testprogrammer og prosjektstøtte, til omorganisering av eksisterende modeller.
Our specialist testing teams support insurance and reinsurance companies with software quality services including system testing,development of specialist test programmes and project support, through to the reorganisation of operating models.I kode som jeg har skrevet integreringstestene, er et bibliotek med ulike testprogrammer som leser data og matet det til biblioteket, så sjekk resultatene.
In code that I have written the integration Testprogrammet er enkelt å lage med en tekst ed….
The test program is easy to create with a text editor….Testprogrammet er raskt utarbeidet fra kretskortets CAD-data.
Test program is rapidly prepared from printed circuit board CAD data.MASCOTs omfattende testprogram sikrer at produktene holder høy kvalitet.
The high quality is ensured through MASCOT's comprehensive test program.Testprogram av private sikkerhetsvakter 4-6 utslipp.
Testing program of private security guards 4-6 discharge.Vi vil kjøre et testprogram, men vi må slå av kraften.
We want to run a diagnostic but we have to shut down power.Jeg har deltatt i et testprogram med hemmelige oppdrag for private aktører.
I have been part of a test program for…-… contracted covert missions.- Oh.Dette flyet ble brukt i et testprogram for radio-kontrollert(og ubemannet) flyvning.
This aircraft was used in a test program for radio-controlled(and unmanned) flight.Testprogrammet ventes å være fullført i løpet av 2008.
The studies are expected to be completed by the end of 2008.Vi var i et testprogram.
And we were in a test program.Furmark er et kjempefint GPU testprogram;
Furmark is a terrific GPU test program;På slutten av testprogrammet….
At the end of the test program….
