Eksempler på bruk av Tid for oss på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og en tid for oss.
There's a time♪♪ For us♪.Tid for oss å stikke.
Time for us to get out of here.Han tar seg tid for oss.
He makes time for us.Tid for oss er våre data en RAHAT.
Time for us, our data is a RAHAT.Det fins en tid for oss.
Someday a time for us♪.Combinations with other parts of speech
Det tar tid for oss å få alle menn, og utstyret ut.
It takes time for our men and stuff to get away.Jeg skal vinne tid for oss.
I will buy us some time.De tok tid for oss å snakke og å anbefale forskjellige ting i regionen.
They took time for us to talk and to recommend different things in the region.Dette er en vanskelig tid for oss.
It's a rather trying time for us.Nå er det tid for oss å fortsette.
And now, it's time for us to move forward.Det var en vanskelig tid for oss.
It was a rough time for us.Det kan ta tid for oss å akseptere den.
It just takes time for us to accept, that's all.Det var veldig veldig god tid for oss.
It was very very good time for us.La oss gå. Tid for oss å stikke.
Let's go. Time for us to get out of here.Det er en spesiell og en krevende tid for oss alle.
It is a special and demanding time for us all.Og det er ikke nok tid for oss til å bare nyte livet.
And so-- And there's not enough time for us to just enjoy our lives.Det enkle bestillingssystemet sparer tid for oss.
The straight-forward booking system saves us time.Det kommer til å ta veldig lang tid for oss å kjøre ut av IPv6-adresser.
It's going to take a REALLY long time for us to run out of IPv6 addresses.Nøt frokost, veldig praktisk og lagret tid for oss.
Enjoyed the breakfast, very convenient and saved time for us.Hun ga oss en varm velkomst og tok tid for oss å komme seg rundt i huset.
She gave Dokumentstyring, noe som er svært effektivt og sparer mye tid for oss.
Document management, which is very effective and saves a lot of time for us.Jeg vet det er uforutsigbart,men det sparer tid for oss, og kanskje redder flokken.
I know it's dicey butit will save us time and maybe the herd.To eldre jenter dro for å studere i et relativt velstående tid for oss.
Two older girls went to study in a relatively prosperous time for us.Også Zeljkas datter tok tid ut av arbeid tid for oss å bli kjent med oss litt.
Also Zeljkas daughter took God morgen. Det har vært en viktig… og, tror jeg,emosjonell og… rørende tid for oss.
Good morning. It was an important… and, I think,a very emotional and… moving time for us.Orienteringen vil være alltid på mandag(unntatt helligdager), ogdette vil være tid for oss å gi deg mer informasjon om oss og endelig møte deg.
Servicen var ganske bra, da vi spurte om å endre vann kanne,de byttet den i en kort tid for oss….
The service was quite good, when we asked Det er ingen lett tid for oss.
I know it's not an easy time for us.Jeg tror at hvis vi anser byen CMS som helhet(som er helt riktig) og sine omgivelser, sompotensielle kjøpere- det er tid for oss!
I think that if we consider the city of CMS as a whole(which is absolutely appropriate) and their surroundings,as potential buyers- it is time to us!Det er ingen lett tid for oss.
I know that this isn't an easy time for us.
