Eksempler på bruk av Tidligere tester på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kjente problemområder fra tidligere tester.
Known problem areas from previous testing.Tidligere tester med flere ulike smørefett- uten suksess.
Previous tests with several different greases- without success.Last opp DNA rådata(fra tidligere tester) for å spare tid og penger.
Upload raw DNA data(from previous tests) to save time and money.Tidligere tester av bdk"Ivan gren" prosjekt 11711 ble suspendert.
Earlier tests of bdk"Ivan gren" project 11711 was suspended.Last opp din DNA råfil fra tidligere tester med en annen tilbyder.
Upload your raw DNA data from a previous test with a different provider.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
kliniske testerden første testende første testenemedisinske testerdiagnostiske testernødvendige testerspesielle testerfølgende testeruavhengige testerde nødvendige testene
Mer
Alle tidligere tester mislykkes, kan problemet ligge i magnetron.
All previous tests fail, the problem may be in the magnetron.Data fra testen lagres og arkiveres ogkan senere bli vurdert og sammenlignet med tidligere tester.
Data from the Resultater av tidligere tester kommer innen en to-ukers-periode.
Results of previous tests are issued within two weeks period.Den tredje båt av denne typen ble lagt ned i februar i år,vil bli fullført i henhold til forbedringene som er oppnådd ved tidligere tester.
The third boat of this type was laid down in February of this year,will be completed subject to the improvements obtained during previous tests.Tidligere tester har blitt gjort fra et startpunkt på drøyt 60 °C.
Previous tests have used approximately 60°C as their starting point.Prototyper ble bygget sekvensielt, ogi utformingen av hver ny maskin ble tatt hensyn til erfaringer fra tidligere tester, noe som førte til noen forskjeller.
Prototypes were built sequentially, andin the design of each new machine was taken into account the experience of previous tests, which led to some differences.Som antydet i tidligere tester, kan det skyldes brukerfeil fra vår side.
As suggested in previous tests, this may be blamed on user error on our part.Tidligere tester tilsier at fragmenter spres ca 300 meter fra eksplosjonen.
Past trials indicate that fragments scatter an average of a 300-meter radius from the blast zone.Disse ord lede oss Direktoratet for OM evaluerer resultatene av tidligere tester av GMD system, som for første gang klarte å oppdage i verdensrommet, og å skyte ned"et objekt med karakteristikker av IC….
These words guide us Agency for ABOUT evaluates the results of past tests of the GMD system, which for the first time managed to detect in space, and to shoot down"an object with the characteristics o….Tidligere tester har vært i overensstemmelse med de teoretiske beregningene med et avvik på en tusendel.
Past tests were in agreement with the theoretical predictions with an accuracy of one part in one thousand.I USA er det lagt ut en video av tidligere tester av de nyeste fly bombe i stand til å bære et kjernefysisk stridshode.
In the us, posted a video of earlier tests of the latest aircraft bomb capable of carrying a nuclear warhead.Tidligere tester har funnet penicillin, et antibiotikum som, mens juridiske, kan utløse allergiske reaksjoner hos intetanende reker-elskere.
Previous tests have found penicillin, an antibiotic that, while legal, could trigger allergic reactions in unsuspecting shrimp-lovers.Basert på tidligere tester og vurderinger, kan dette til og med komme til nytte, men dette vil kreve gode hovedkort.
Based on previous tests and reviews, this may even come in handy, but this will require good motherboards.I mine tidligere tester ville Quickmark vunnet, men ble forbigått av Kaywa da Quickmark ikke var tilgjengelig for 3rd edition telefoner.
In my previous test Quickmark would have been the best barcode reader, but was passed by Kaywa due to the fact that they didn't offer a 3rd edition version.Tidligere tester med Picatinny vist ekstrem fleksibilitet til sjokk og akselerasjon av SmartBattery prototyper, overlevende tester som utsatt dem for høy akselerasjon på over 30.000 G-krefter.
Earlier testing with Picatinny has shown that the SmartBattery is immune to shock, vibration and acceleration.Tidligere tester med Picatinny vist ekstrem fleksibilitet til sjokk og akselerasjon av SmartBattery prototyper, overlevende tester som utsatt dem for høy akselerasjon på over 30.000 G-krefter.
Earlier trials with Picatinny had revealed that the SmartBattery was resistant to shock, vibration and high speeds of more than 30,000 G-forces.Tidligere tester med Picatinny vist ekstrem fleksibilitet til sjokk og akselerasjon av SmartBattery prototyper, overlevende tester som utsatt dem for høy akselerasjon på over 30.000 G-krefter.
Earlier testing with Picatinny demonstrated extreme resiliency to shock and acceleration of the SmartBattery prototypes, surviving tests that subjected them to high acceleration of over 30,000 G-forces.
