Eksempler på bruk av
Tilbakekomsten
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Tilbakekomsten til David Aames jr.
The return of David Aames, Jr.
Jeg tror Titus kjenner til tilbakekomsten.
I believe Titus is aware of the recurrence.
Og tilbakekomsten hans var med hensikt veldig offentlig.
And his return was purposely in a public way.
Powell trodde Thorn var den Andre tilbakekomsten.
Powell thought Thorn was the second coming.
Tilbakekomsten min har vært forvirrende og frustrerende.
My return has been confusing and frustrating.
Bare gi meg et øyeblikk… tilbakekomsten av Buffalo Bobs.
Just a moment of your time… the return of Buffalo Bob's.
Tilbakekomsten din har vært en hyggelig overraskelse for oss alle.
For all of us. Your return has been a welcome surprise.
Lørdag 25. april(Skrevet etter tilbakekomsten til Slependen).
Saturday, 25 April(written after our return to Slependen).
Jamie… Tilbakekomsten min har vært forvirrende og frustrerende.
My return has been… confusing and… and frustrating. Jamie.
For slutten av apokalypsen og tilbakekomsten til menneskeheten.
To the end of the apocalypse and the return of humankind.
Men denne tilbakekomsten i Arcadia er nok den største av dem alle.
But this return in Arcadia is probably the largest of all.
Jeg… Nei, men, jeg er bekymret for om det vil påvirke tilbakekomsten hans.
I'm worried that it's gonna affect his re-entry.
Jeg håper at denne tilbakekomsten kan bli en ny sjanse for oss begge.
I hope this Recurrence might mean a second chance for both of us.
Dette kommer til å være en flott rolle for tilbakekomsten min.
You know this is going to be such a great role for my return.
Jeg er glad for å kunngjøre tilbakekomsten av Buffalo Bobs fantastiske dyr!
I'm pleased to announce the return of Buffalo Bob's Amazing Animals!
Bare…- Dette kommer til å være en flott rolle for tilbakekomsten min.
Now just…- You know, this is gonna be such a great role for my return.
Ved tilbakekomsten til Cape Evans, overtok Atkinson ledelsen som den eneste marineoffiseren tilstede.
On his return to Cape Evans, Atkinson took command.
Jeg har sett den ærefulle tilbakekomsten til Herren!
Mine eyes have seen the glory of the comingof the Lord!
Tilbakekomsten hans vart tatt varmt imot av hæren, særleg ettersom to tredelar av militæret hadde stemt på Donald Trump.
His return was warmly welcomed by the army, particularly since two thirds of the military had voted for Donald Trump.
Petterson døde i Hamburg to år etter tilbakekomsten med Fram.
He died in Hamburg two years after the return of the Fram.
Men mer viktig- det markerer tilbakekomsten av de Største Android-Podcast i Verden!
But more important- it marks the return of the Greatest Android Podcast in the World!
Etter tilbakekomsten fra USA som Løytnant(i reservestyrken) og Greve, er det ikke plass til han hos den militære etterretningstjenesten på grunn av politiske forandringer i Sverige.
After returning from the United States as a lieutenant(Navy reserve) and count, there is no place for him in military intelligence because of political changes in Sweden.
Hun deler scenen når vi lover tilbakekomsten til Biggie og Smalls.
She will share the stage when we promise her the return of Biggie and Smalls.
Etter tilbakekomsten til Sørvest-Stillehavet i januar 1944 døpte han sin P-38«Marge» og prydet nesen med hennes bilde.
After returning to the southwest Pacific in January 1944, he named his P-38"Marge" and adorned the nose with her photo.
Hun deler scenen når vi lover tilbakekomsten til Biggie og Smalls.
Of Biggie and Smalls. She will share the stage when we promise her the return.
Statssjefen er sikker på at tilbakekomsten av halvøya til Ukraina definitivt vil skje.
The head of state is sure that the return of the peninsula to Ukraine will definitely happen.
Skipet fikk en fantastisk mottagelse ved tilbakekomsten til vassdraget i 2009.
The ship was given a fantastic reception by the return to the Haldenkanalen watercourse in 2009.
Samtidig kan hun fortelle at tilbakekomsten til hjemlandet var en sterk psykisk påkjennelse.
At the same time, she can tell that the return to her home country was a strong psychological perception.
Det er med blomstrende personlig glede jeg kunngjør tilbakekomsten av den mektige, den storartede, den nådefulle, prins Fabious!
It is with blossoming personal joy that I announce the return of the mighty, the magnificent, the merciful, Prince Fabious!
Unreal Tournament 3 markerer tilbakekomsten av premieren turneringen stil førstepersons skytespill.
Unreal Tournament 3 marks the return of the premiere tournament-style first-person shooter.
Resultater: 126,
Tid: 0.0379
Hvordan bruke "tilbakekomsten" i en Norsk setning
Hvordan vil tilbakekomsten til sivilisasjonen være?
Ved tilbakekomsten var hele skiltet tildekket.
Tilbakekomsten til Israel forbindes med gjenoppstandelse, dvs.
Både transfigurasjonen og tilbakekomsten ligger utenfor tiden.
Tilbakekomsten kan være helt eller delvis 3.
Tores første mål etter tilbakekomsten til L/K.
Og boka Tilbakekomsten skal jeg omgående bestille.
September markerer for øvrig tilbakekomsten av Scano-ormene.
Vi ser selvsagt frem til tilbakekomsten din.
Dermed har Trolls starta tilbakekomsten til 1.
Hvordan bruke "returning, return" i en Engelsk setning
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文