Eksempler på bruk av Tilegner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi tilegner denne sangen.
We dedicate this tune.Du må velge steroidet som tilegner med sex.
You need to pick the steroid that appropriates with your sex.Wahtye tilegner en sang.
Wahtye dedicates a song….Du må velge steroidet som tilegner med kjønn.
You have to select the steroid that appropriates with your gender.Jeg tilegner det til Robert.
I'm dedicating it to Robert.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Hvem er den himmelske Lysi som du tilegner dine vers til?
Who is this divine Lysi to whom you dedicate your verses?Jeg tilegner disse døde Eostre.
I dedicate these deaths to Ostara.Du bør velge steroid stabler som tilegner med sex.
You should choose the steroid stacks that appropriates with your sex.Jeg tilegner aldri filmene mine til noen.
I never dedicate films to anyone.Denne seieren tilegner jeg deg.- Ja?
I'm dedicating this victory to you, kid.- Yeah,?Jeg tilegner denne kniven til gudinnen.
I dedicate this blade to the goddess.Denne seieren tilegner jeg deg.- Ja?
Yeah, vin? vince: i'm dedicating this victory to you,?Jeg tilegner denne kniven til gudinnen.
I dedicate this blade to the goddess. To Freyr.Du trenger for å velge steroid stabler som tilegner med kjønn.
You have to pick the anabolic steroid that appropriates with your sex.Tiden han tilegner til arbeidet sitt.
The time that he devotes to his work.Du må velge den anabole steroid som tilegner med kjønn.
You should choose the anabolic steroid stacks that appropriates with your gender.Jeg tilegner neste sang til bursdagsbarnet.
I dedicate this next song for the newlyweds.Du trenger for å velge steroid stabler som tilegner med kjønn.
You require to select the steroid stacks that appropriates with your gender.Som regelmessig tilegner sine bønner til meg.
Who regularly dedicate their prayers to me.Du trenger for å velge den anabole steroid som tilegner med sex.
You require to choose the anabolic steroid that appropriates with your sex.Jeg tilegner livet mitt til å ta meg av barn.
I have devoted my life to caring for children.Du må velge den anabole steroid stabler som tilegner med sex.
You need to select the anabolic steroid stacks that appropriates with your sex.Da han tilegner rollen at det ikke er grunn.
Then he appropriates the role that it is not due.Delikat linjer av fint glitrende aksenter tilegner bodice med posh lokke.
Delicate lines of finely sparkling accents imbue the bodice with posh allure.Så jeg tilegner kveldens forestilling til min mor.
And so I'm dedicating tonight to my mother.Dere natteravner som først våkner når det er blitt mørkt. Vi tilegner denne sangen.
You night owls who only come alive after dark… we dedicate this tune.Jeg tilegner denne konserten Fru Justitia.
It is to Madame Justice that I dedicate this concerto.Styrende prinsipp utnytte pil tilegner å transportere Venstre, riktig….
Guiding principle utilize the Arrow appropriates to transport Left, proper….Jeg tilegner denne konserten Fru Justitia--men vent.
It is to Madame Justice that I dedicate this concerto But wait.Far, det er munker i Bordeaux som regelmessig tilegner sine bønner til meg.
Father, there are monks in Bordeaux who regularly dedicate their prayers to me.
Synonyms are shown for the word 
