Eksempler på bruk av Tilhengerskare på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han har en stor tilhengerskare i Galilea.
He has a big following in Galilee.Det startet med en liten, men lojal tilhengerskare.
It started with a small but loyal following.Du har en tilhengerskare, og jeg er glad i deg.
You know, you got a following, and I love you.Lexi sier du har litt av en tilhengerskare.
Lexi tells me you have quite the following.Det har(tilhengerskare) det meste barn fra rundt 14 til 25 eller så," Curtis forklart.
It's(the fan base) mostly kids from around 14 to 25 or so," Curtis explained.
Folk oversetter også
Her har Kato en liten, men lojal tilhengerskare.
And over here… kato has a small but loyal following.Chiefs sin tilhengerskare har i likhet med mange andre lag spredd seg over hele verden.
The Chiefs' fan base has expanded across the world like many other NFL teams.Lokalbefolkningen i Hong Kong utgjør en lojal tilhengerskare for lotteriet.
Hong Kong locals create a loyal following for the lottery.Vi begynte å få en tilhengerskare, og med en gang vi var å få kontaktet av folk.
We started to gain a following and straight away we were getting contacted by people.Hun er en fitness modell med en veldig stor tilhengerskare på Facebook.
She's a fitness model with a very large following on Facebook.Jeg har ingen stor tilhengerskare- Jeg har en liten tilhengerskare av store fans.
I don't have a huge following- I have a small following of huge fans.Det har aldri vært enklere å lage videoer som skaper en tilhengerskare.
It's never been this easy to create videos that create a following.Og de har en stor tilhengerskare på ikke bare i sitt eget land, men heller over hele verden.
And they have a huge following not only in their own country but rather worldwide.Liberator hadde gradvis fått en stor tilhengerskare i Nord-statene.
The Liberator gradually gained a large following in the northern states.Vi tok hensyn til deres sosiale tilhengerskare, og evnen til å målrette bestemte orienterings behovene til en dater og rangert dem deretter.
We took into consideration their social following and the ability to target the specific orientation needs of a dater and ranked them accordingly.Lemmings er et spill idé fra 1990-tallet,fortsatt har en stor tilhengerskare.
Lemmings is a game idea from the 1990s,still has a large following.Vamp har etablert en stor og trofast tilhengerskare både i kraft av sin musikk og sine norske tekster.
They have a large and loyal fan base in power of both their music and the Norwegian lyrics.Når som helst du kan også starte din egen Vis og samle din egen tilhengerskare.
At any time you can also start your own show and gather your own fan base.I dag, har de utviklet en lojal tilhengerskare av fans som elsker sine vitaminer og kosttilskudd.
Today, they have developed a loyal following of fans who love their vitamins and health supplements.Han fortsetter å dele et innadvendt følelsesliv med en stadig større tilhengerskare.
He continues to share his introvert emotions with a steadily growing audience.Vårt nye spill Canadian Border Getaway raskt funnet en tilhengerskare blant våre nye og faste kunder.
Our new game Canadian Border Getaway quickly found a following among our new and regular customers.Bygg en tilhengerskare og følg andre inspirerende kunstnere- og finn nye jobbmuligheter- på Behance, verdens største designfellesskap.
Build a following and follow other inspiring artists- and even find your next professional opportunity- on Behance, the world's largest creative community.I 1532 grunnlae han et samfunn ved Emden ogfikk en stor tilhengerskare av håndverkere.
In 1532 he founded a community at Emden,securing a large following of artisans.I 1995 annonserte Modell at han skulle flytte Browns til baltimore, som førte til en blanding av sinne ogbitterhet blant Clevelands dedikerte tilhengerskare.
In 1995, Modell announced he was relocating the Browns to Baltimore, sowing a mix of outrage andbitterness among Cleveland's dedicated fan base.Denne sommeren har huset fått en ny ogsvært ivrig tilhengerskare, noe enkelte stemmer mener er en gledelig nyhet.
This summer the house has gained a new andvery keen fan base, something some voices claim is good news.I 2012 fikk maskinen sin egen Facebook-side, ogutviklet en internasjonal tilhengerskare.
In 2012, the machine got its own Facebook page anddeveloped an international following.Artistene ble stort sett gitt utpå selvstendige plateselskaper og bygde opp en stor tilhengerskare i undergrunnsmiljø gjennom studentradio, fanmagasiner og turnering.
Artists were largely confined to independent record labels,building an extensive underground music scene based on college radio, fanzines, touring, and word-of-mouth.Chibiki online- gratis multiplayer spill i sjangeren fantasy, somhar fått en stor tilhengerskare over hele verden.
Chibiki online- free multiplayer game in the genre of fantasy,which has gained a huge following throughout the world.Stilig og svært komfortable-vår Sneakershave en stor tilhengerskare, og ikke uten grunn.
Stylish And extremely comfortable-our Sneakershave a huge following And not without reason.Tilpass åpningsdato, koble til sosiale medier-kontoer ogbygg en lojal tilhengerskare med bare noen få klikk.
Customize your opening date, link your social media accounts, andbuild a loyal following with just a few clicks.
