Eksempler på bruk av Tillater overføring på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bare tillater overføring mellom iOS enheter og ikke å PC eller iTunes.
Only allows transfer between iOS devices and not to PC or iTunes.Versjon 2.31 støtter Microsoft 1809 Update, tillater overføring mellom mobile enheter.
Version 2.31 supports the Microsoft 1809 Update, allows transfer between mobile devices.Tillater overføring over 12 typer filer mellom smarttelefonen(iOS og Android) og PC.
Allows transferring over 12 types of files between Smartphone(iOS and Android) and PC.OnionShare er en annen gratistjeneste som tillater overføring av filer enkelt og anonymt.
OnionShare is another free service that allows transferring files easily and anonymously.EKonto tillater overføringer fra de følgende tsjekkiske bankinstitusjonene: eBanka og Raiffeisen Bank.
EKonto allows transfers from the following Czech banking institutions: eBanka and Raiffeisen Bank.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
kjæledyr tillatttillater dere hunder
tillater brukere
røyking tillatttillater spillere
tillater bruk
tillater elevene
været tillaterloven tillaterprogrammet tillater
Mer
Overbærenhetsfunksjonen, på den annen side, tillater overføring av skarpe bilder selv i mørket.
The forbearance function, on the other hand, allows transmission of pin-sharp images even in the dark.Det tillater overføring av filer mellom to enheter uten behov for en kabeltilkobling, internett eller overføring av….
It allows the transfer of files between two devices without SCP-klienten ligger på klientdatamaskinen og tillater overføring av innstillinger fra SCP til maskinvaren.
The SCP client resides on the client PC and allows transfer of settings from the SCP to the hardware.Videre, selv om enkelte funksjoner blir deaktivert kan andre fremdeles være aktiv og tillater overføring av data.
Further, even if some functionalities are deactivated others may still be active and allow the transfer of data.De fleksible strukturer av våre grader tillater overføring mellom de ulike Beng grader i slutten av 1. år.
The flexible structures of our degrees allows transfer between the different BEng degrees at the end of Year 1.Dette vil være et annet scenario hvis viruset endringer på en måte som tillater overføring mellom mennesker.
This will be a different scenario if the virus changes in a way that allows transmission between humans.Hensyn til de tekniske egenskapene NASSAT tillater overføring av signaler i standard definition(SD) og høy(HD), og bruk av MPEG-og MPEG-2 4.
Account the technical characteristics NASSAT allow transmission of signals in standard definition(SD) and high(HD), and the use of MPEG-and MPEG-2 4.Men denne kodingen er nødvendig for å bringe digital strømmen til dimensjoner tillater overføring via ADSL.
But this encoding is necessary to bring Indeed opererer utelukkende som teknisk kanal som tillater overføringen av bakgrunnssjekker til deg fra GoodHire.
Indeed operates solely as a technical conduit, allowing the transmission of background checks sent by GoodHire to you.Som de fleste racetamer, og egentlig de fleste nootropics, påvirker pramiracetam frigjøringen av hjernekjemikalier,kalt nevrotransmittere, som tillater overføring av signaler mellom nerveceller.
Like most racetams, and really most nootropics, pramiracetam affects I slike tilfeller vil SSAB bruke nødvendige, etablerte mekanismer som tillater overføring til underleverandører i tredjeland, slik som EUs standard avtalevilkår.
In this case SSAB will use Til tross for at loven tillater overføring av lys opptil 75% for frontruten og opptil 70% for sidevinduene, er det en ganske komplisert og veldig dyr ting å passere TO med toning i vårt land, så bestem deg selv.
Despite Programvaren kan koble flere enheter samtidig og dermed tillater overføring av bilder mellom enheter direkte på samme tid.
The software Cardano oppfant eller videreutviklet en rekke mekaniske hjelpemidler som for eksempel kombinasjonslåsen, kardansk oppheng bestående av tre konsentriske ringer som et kompass ellergyroskop kan rotere fritt i, og det kardanske ledd som tillater overføring av rotasjonsbevegelser i forskjellige retninger, noe som benyttes i kjøretøy fremdeles.
Cardano invented several mechanical devices including Forskning er et viktig bidrag til kvaliteten på programmene og tillater overføring av kunnskap til samfunnet, og dermed bidra til utvikling av den Outaouais og Laurentides.
Research is an essential contribution to Utviklet gjennom samarbeid med ledende teknologibedrifter,er Bluetooth en trådløs kommunikasjonsplattform som tillater overføring av data mellom to eller flere elektroniske enheter.
Developed through collaboration of leading technology firms,Bluetooth is a wireless communication platform that allows for the transfer of data between two or more electronic devices.Dersom Datatilsynet, etter en konkret vurdering i henhold til direktiv 95/46/EF artikkel 26 Nr. 2, allikevel tillater overføring av personopplysninger til et tredjeland som ikke sikrer et tilfredsstillende beskyttelsesnivå i henhold til direktiv 95/46/EF artikkel 25 Nr. 2, skal Datatilsynet gi melding til EU-kommisjonen og øvrige medlemsstater om sin beslutning.
If I slike tilfeller vil SSAB bruke nødvendige, etablerte mekanismer som tillater overføring utenfor EU/EØS-området, slik som EUs standard avtalevilkår.
In this case SSAB will use Tilkoblingen vil fortsette og vil tillate overføring til å skje.
Your connection will resume and will allow the transfer to occur.Tillat overføring av gamle pubsubobjekter med gammel xmlelementstruktur i kroppen.
Allow migration of old pubsub items with old xmlelement structure in body.Et diplomprogram kan også i mange tilfeller tillate overføring til en doktorgradskurs.
A diploma program may also, in many cases, allow for transfer into a postgraduate degree course.Delt folding seter tillate overføring av lange gjenstander uten å gi opp en eller to bakseter.
Split folding seats allow the transfer of long objects without giving up one or even two rear seats.Moderne operativsystemer tillate overføring prosessen i"lave rettigheter mode", der sperret tilgangen til et stort antall systemressurser.
Modern operating systems allow the transfer process in the"low rights mode", in which blocked access to a large number of system resources.Du kan bli bedt om å oppgi PI eller tillate overføring til en tredjepart av din PI i forbindelse med slik markedsføring eller konkurranse.
You may be asked to provide personal information or permit the transfer to a third party of your personal information in connection with such promotion, sweepstake or contest.Du kan bli bedt om å oppgi PI eller tillate overføring til en tredjepart av din PI i forbindelse med slik markedsføring eller konkurranse.
You may be asked to provide PII or permit the transfer to a third party of your PII, user-generated content, or other information in connection with such promotion, sweepstakes, or contest.
