Eksempler på bruk av Tillatt oss på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Skjebnen tillatt oss a mote.
The fate allowed us to meet.Det er en lang vei fra Deep Space 9, men dette transponder tillatt oss å stråle deg her.
It's a long way from Deep Space 9, but this transponder allowed us to beam you here.Skjebnen tillatt oss a mote.
Fate has allowed us to meet.Hæren tillatt oss kun to timer til å handle brød og vann.
The army only allowed us two hours to shop for bread and water.Det er sant nok at den ville tillatt oss å besette Gibraltar.
It is true that it would have allowed us to occupy Gibraltar.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
kjæledyr tillatttillater dere hunder
tillater brukere
røyking tillatttillater spillere
tillater bruk
tillater elevene
været tillaterloven tillaterprogrammet tillater
Mer
Disse tillatt oss gratis frokost som vi gjerne konsumert.
These allowed us a complimentary breakfast which we happily consumed.Takk til Javier for å ha tillatt oss å tilbringe en god ferie.
Thank you to Javier for having allowed us to spend a good holiday.Hagen har tillatt oss å tilbringe hyggelige stunder i selskap med venner og barn.
The garden has allowed us to spend pleasant moments in the company of friends and children.Den elektroniske sanntid status tillatt oss å overvåke produksjonsprosessen.
The online real-time status permitted us to monitor the production process.Det har også tillatt oss å bygge et omfattende internasjonalt faglig nettverk.
It has also allowed us to build an extensive international academic network.Vår byen er blomstrende ogdenne prosessen har tillatt oss å fortelle at suksesshistorie,” sa han.
Our city is booming andthis process has allowed us to tell that success story,” he said.For detalj tillatt oss sjekke ut ingrediensene i clenbuterol og se hvordan de fungerer.
For the information let's check out the active ingredients in Clenbutrol and also see exactly how do they work.Likevel er det den unike match av disse kombinert med vår klinisk bekreftet,hemmelig energisk ingrediens som faktisk har tillatt oss å produsere en mye mer effektiv, så mye mer effektive ting som gir deg langt bedre fett-busting forårsake andre.
Nonetheless it's the one-of-a-kind suit of these incorporated with our scientifically validated,secret energetic ingredient that has actually enabled us to create a more effective, so much a lot more effective item that gives you much superior fat-busting bring about others.Kjøkkenkroken tillatt oss å lage middag i én natt(flott supermarked rundt hjørnet), som var et stort pluss.
The kitchenette allowed us to cook dinner in one night(great supermarket around the corner), which was a huge plus.Basert på mange av kommentarene jeg har lest,dette perspektivet høres så fremmed for folk, selv i kirken fordi vi har tillatt oss å lene seg mot de sosiale normene i dag i stedet for den bibelske sannheten om hva Gud har å bli verdsatt og verdsatt.
Based on many of the comments I have read,this perspective sounds so foreign to people, even in the Church because we have allowed ourselves to lean towards the social norms of the day rather than the biblical truth of what God holds to be valued and treasured.De begge tillatt oss å bruke… Mer.
They both allowed us to… More.Likevel er det one-of-a-kind kamp av disse innarbeidet med vår klinisk verifisert,hemmelig aktiv ingrediens som faktisk har tillatt oss å generere en mer kraftfull, mye mer effektivt element som gir deg mye bemerkelsesverdig fett-busting føre til andre.
However it's the one-of-a-kind match of these incorporated with our scientifically validated,secret active ingredient that has actually permitted us to create a much more effective, a lot a lot more powerful product that supplies you much remarkable fat-busting bring about others.We have allowed ourselves to slip.Bruken av fuorescence mikros tillatt oss å evaluspiste denne muligheten.
The use of fuorescence microscopy allowed us to evaluate this possibility.Dette har tillatt oss å beholde kunder.
This has allowed us to retain customers.Vår erfaring i dental turisme tillatt oss å få tillit av titalls fornøyde pasienter.
Our experience in dental tourism allowed us to gain trust of tens of satisfied patients.Bruk av roboter tillatt oss å etablere to unike områdene i medisin.
The use of robots allowed us to establish two unique areas in medicine.Takk Fabio, er huset ditt vakre og tillatt oss å dele intime øyeblikk av stor familie!
Thanks Fabio, your house is beautiful and allowed us to share intimate moments of great family!Leie gjennom VRBO tillatt oss å bestille akkurat det vi trengte.
Renting through VRBO allowed us to book exactly the what we needed.The house has been renovated and designed to allow us Utekjøkken har tillatt oss å nyte klimaet og den vakre hagen.
The outdoor kitchen has allowed us to enjoy the climate and the beautiful garden.Hvis flertallet av bankene fortsatt hadde tillatt oss å ta ut penger i banken så hadde denne boken ikke blir.
If the majority of banks still had permitted us to withdraw money in the bank so had this book does not become.Den siste metoden har tillatt oss å få våre mest aktive virusbeskyttelse,"- sier professor Dimmock.
The latter method has allowed us to get our most active virus protection,"- says Professor Dimmock.Hittil har Apple ikke tillatt oss å gjenopprette data fra backup selektivt.
So far, Apple has not allowed us to recover data from backup selectively.Semispine av prototypen tillatt oss å identifisere både fordeler og ulemper med det opprinnelige prosjektet.
Semispine of the prototype allowed us to identify both advantages and disadvantages of the original project.
