Eksempler på bruk av Tjenerens på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tjenerens navn var Malkus.
The slave's name was Malchus.Husk at du bare er tjenerens sønn.
Make no mistake, you're the servants' son.Tror du tjenerens sønn vil gjøre det?
Do you think the servant's son will agree to do it?Video går. Meldingen:Kan ikke løse tjenerens DNS-adresse.
There goes the video. The message:Unable to resolve the server's DNS address.Tjenerens sertifikat samsvarer ikke med nettadressen.
Server's certificate does not match the URL.Og han rørte bed tjenerens øre og leget det.
Then he touched the servant's ear and healed him.Tjenerens herre kommer igjen og vil holde regnskap med ham.
The server's master come again and will keep an account of him.Fjern alle passord Tjenerens sertifikat inneholder feil.
Remove all passwords Server's certificate contains errors.Tjenerens eneste jobb var å viske ham i øret når folk hyllet ham.
And this servant's only job was to whisper in his ear when people praised him.Skriv inn maskinens eller tjenerens nettverksadresse i feltet for tjeneradressen.
Type the network address for the computer or server in the Tjenerens løgn fremhever hans herres oppriktighet desto skarpere.
The servant's lies accentuated StrSocketProblem='(eller den lokale MySQL tjenerens sokkel er ikke korrekt konfigurert)';
StrSocketProblem='(or the local MySQL server\'s socket is not correctly configured)';Da ble tjenerens herre grepet av dyp medlidenhet. Han slapp ham fri og etterga ham gjelden.
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt.Autoutfylling Ukrainsk tastatur Ctrl minutter Tjenerens sikkerhetssertifikat inneholder feil!
Form auto-fill Ukrainian keyboard Ctrl mins The server's security certificate has errors!Da han fikk høre om Jesus,sendte han noen av jødenes eldste til ham for å be ham komme og redde tjenerens liv.
And when he had heard of Jesus,he sent unto him the ancients of the Jews, desiring him to come and heal his servant.Minutter igjen Tjenerens sertifikat er ikke gyldig ennå.
Mins left Server's certificate is not yet valid.Vestlig Ikke gjenkjent tilstand- Kan ikke kontrollere om tjenerens sertifikat er tilbakekalt.
Western Unrecognised state- Unable to check whether the server's certificate was revoked.Vanligvis inneholder sertifikatet tjenerens navn, den klarerte sertifikat-autoriteten og tjenerens offentlige krypteringsnøkkel.
The certificate contains the server name, the trusted certificate authority(CA) and the server's public encryption key.Hvis dette ikke løser problemet, dreier det seg sannsynligvis om et problem med tjenerens konfigurasjon, og ikke med datamaskinen.
If not, it is possibly a server configuration issue and not Da skal tjenerens herre komme en dag han ikke venter og en time han ikke kjenner, 51 og hugge ham ned og la ham dele skjebne med hyklerne.
The master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he is not aware Han satte stor pris på denne tjeneren. 3 Da han fikk høre om Jesus,sendte han noen av jødenes eldste til ham for å be ham komme og redde tjenerens liv.
And when he heard of Jesus, he sent unto him theelders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.Dette var tjenerens hovedoppgave i dagens evangelium: våke over husholdsarbeidere og hele huset. Jeg våker betyr at jeg er ansvarlig.
This was Dvorak timer igjenUnntak for informasjonskapsler og nettsteddata er ikke tilgjengelig&Større Tilkoblet Tjenerens sikkerhetssertifikat er tilbakekalt!
Dvorak hours left Cookie andSite Data Exceptions is not available&Larger Connected to The server's security certificate is revoked!Da skal tjenerens herre komme en dag han ikke venter og en time han ikke kjenner, 51 og hugge ham ned og la ham dele skjebne med hyklerne, der de gråter og skjærer tenner.
Then shall server's lord come a day he not waiting and one hour he not know 51 and hew him down and let him share fate with hypocrites where they weeps and gnashing teeth.Ofre for sitt eget liv for en andres frihet er beskrevet i tjenerens handling i The Captain's Daughter.
Da skal tjenerens herre komme en dag han ikke venter og en time han ikke kjenner, 51 og hugge ham ned og la ham dele skjebne med hyklerne, der de gråter og skjærer tenner.
The master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he is not aware I praksis, skal tun-grensesnitt oftest brukes unntatt når VPN-klienter er ment til å bli integrert i tjenerens lokale nettverk ved hjelp av en Ethernet-bro.
In practice, tun interfaces will most often be used except when the VPN clients are meant to be integrated into the server's local network by way of an Ethernet bridge.Tobakksrørene og blomstene ble overrakt fra tjenerens venstre hånd til gjestens høyre hånd, og fatet som tilhørte gjesten ble overrakt fra venstre hånd til høyre.
Når du bruker en proxy til å surfe, rutes internett-trafikken din gjennom denne serveren slik at det ser ut som attrafikken kommer via tjenerens IP-adresse og ikke din.
When you are browsing with a proxy, your internet traffic is routed through that server,making it look as if it came from the server's IP address rather than yours.Neste dag samles vennene ogkamperne i sine egne halvdeler, og fra testen sender den yngre vennen til tjenerens eldre venn med badredskaper og tomgangstid, og fra kjøkkenutstyret en kopperpotte med et lokk, to bassenger, to vanlige plater på hyllene, to enkle for vann.
The next day, the friends and matchmakers will gather in their own halves, andfrom the test will send the younger friend to the older friend of servants with bath utensils and idle time, and from the utensils a copper pot with a lid, two basins, two ordinary ladles on the shelves, two simple ones for water.
