Eksempler på bruk av Tjuvstart på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En tjuvstart med Revu.
A head start with Revu.Trea var Bruna II etter tjuvstart.
Trea was Bruna II after tjuvstart.Etter en tjuvstart kom feltet av veien. Anja tilsynelatende beste.
After a false start came in the field road. Anja apparently best.Hvor er dumskallen som fikk en tjuvstart?
Who's the nitwit who got the head start?Tjuvstart= gult kort(som man har med seg resten av konkurransen).
False start= yellow card(which you carry with you through the rest of the competition).Han har en skikkelig tjuvstart.
He's gonna have Tjuvstart på din neste søken etter gullbarrer, og spinn hjulene i Royal Mint™.
Kickstart your next amazing race for gold bars and get the reels of Royal Mint™ spinning.Hvor er dumskallen som fikk en tjuvstart?
An8}Oh, who's the nitwit who got the head start?Få en tjuvstart med en sjenerøs startbonus og fordoble ditt første depositum opptil 120 euro.
Get a head start with a generous sign up bonus and double your first deposit up to £1250.Imens burde du komme hit og… få en tjuvstart og følge med.
In the meantime, you should probably come over here and… get a head start and pay attention.En tjuvstart på festivalen i vakre Valberg, noe som ikke minst skyldes kirkens nye og gode piano.
A pre-start to the festival in beautiful Valberg, which is not least due to the church's new and good piano.Brast i en stor internasjonal skandale, somnesten ble tjuvstart av krimkrigen.
Burst into a huge international scandal,which nearly became the false start of the Crimean war.I år markerte BIFF tjuvstarten på feiringen av Havbyen Bergen som skal feire 950 års-jubileum i 2020.
This year, BIFF marked the start of I VM 2003 i Paris ble Drummond diskvalifisert i kvartfinalen på 100 m for tjuvstart.
At the 2003 World Championships, he was disqualified in the quarterfinals of 100 m for a false start.Få en tjuvstart på den nye Windows Phone med en trinnvis forklaring av verktøyene du skal bruke, og noen hovedkonsepter for programmering av Windows Phone.
Get a jumpstart into the new Windows Phone world with a step-by-step explanation of the tools to use and some key concepts for programming Windows Phones.En deltaker som er diskvalifisert på grunn av brudd på startprosedyren(tjuvstart) regnes som å ha deltatt i begivenheten.
A participant that is disqualified due to infringement of the start procedure(false start) will be deemed as having taken part in the event.I henhold til en mersenere ytelse av besetningen på"Potemkin" var en del av planen for en generell stigende på det svarte havet flåte, ogi dette tilfellet var det en tjuvstart.
According to a morelater the performance of the crew of the"Potemkin" was part of the plan for a General rising on the black sea fleet, andin this case there was a false start.En deltaker som er diskvalifisert på grunn av brudd på startprosedyren(tjuvstart) regnes som å ha deltatt i begivenheten.
A participant who is disqualified due to the infringement of the Jarrett ble diskvalifisert i første runde for tjuvstart i sommerolympiaden i Sidney 2000 og i semifinalen i VM 2001 i Edmonton. Etter dette trakk han seg tilbake fra friidrett.
Jarrett was disqualified for false starts at both the 2000 Summer Olympics in Sydney in the first round, and in the semi-finals of the 2001 World Championships, events from which he appeared never to recover.SECOND RACE, Aller de nordlige svenske og kaldblodige hester enn 2,000 meter, Viklet inn i starten ogda flagget til slutt falt bemerket grov tjuvstart av Hov-Dido og lite Greta.
SECOND RACE, aller the northern Swedish and cold-blooded horses over 2,000 meter, Tangled up in the beginning andwhen the flag finally fell noted rough false start by Hov-Dido and Little Greta.For at slike tilfeller skal vurderes må protesten gjelde hendelser som utelukkende skjedde i løpet av begivenheten, somfor eksempel banebrudd eller tjuvstart i et stafettløp osv.
For such eventuality to be considered, the protest must be attributable to incidents happening exclusively during the event,such as For at slike tilfeller skal vurderes må protesten gjelde hendelser som utelukkende skjedde i løpet av begivenheten, somfor eksempel banebrudd eller tjuvstart i et stafettløp osv. Ingen dopingsaker vurderes.
For such eventuality to be considered, the protest must be attributable to incidents happening exclusively during the event,such as 
