Eksempler på bruk av Tomrommet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du er tomrommet.
You are the void.Tomrommet er uunngåelig!
The Void is inevitable!Fjorten år i tomrommet.
Years in the Void.La tomrommet se inn i deg.
Let the void look into you.Det kommer. Tomrommet.
It's coming. The Void.Combinations with other parts of speech
Bruk med verb
Tomrommet var ikke helt fanget ennå.
The Void wasn't fully trapped yet.Til å fylle tomrommet.
To… fill that empty space.Tomrommet vil sluke dere uten tvil.
The Void will devour you without question.Ja. Lenger inn i tomrommet.
Yes. Further into the Void.Fylle tomrommet med fargerike bokser.
Fill the empty space with colorful boxes.Jeg skal fylle ut tomrommet ditt.
I will fill your hole.Tomrommet i tanken gir bensinen plass til å utvide seg.
This empty space in the tank allows gasoline to expand.Hvorfor fyller du tomrommet.
Why do you fill that space.Tomrommet mellom fiberene er mye større enn 0,3 mikron.
The space between the fibers is much greater than 0.3 microns.Nei. Hvorfor? Tomrommet er her!
No. Why? The Void is here!Er du nervøs? Vi går inn i tomrommet.
You nervous? We're going into the Void.Hva tror du tomrommet kommer av?
What do you think the void comes from?Den døde, savnet og tomrommet.
The deceased, the loss and the emptiness.Brukes til tomrommet mellom varmemattene og veggen.
PGUDLQHFILLERMAT Used for the space between the heating mats and the wall.Det er meg. Vi er så langt inne i tomrommet.
It's me. We are so far into the void.En hund fyller ikke tomrommet i mitt hjerte.
A dog is not gonna fill the hole in my heart.Jeg lurer på om Morell kan fylle tomrommet.
I wonder if Morell could fill the void.En hund fyller ikke tomrommet i mitt hjerte.
A dog is not going to fill the hole in my heart.Kubene ovenfor vil falle ned og fylle tomrommet.
The cubes above will fall down to fill up empty space.Men ingenting kan fylle tomrommet i hjertet mitt.
But nothing will ever fill the hole in my heart.Så finner du kanskje noe annet til å fylle tomrommet.
Then maybe you will find something else to fill that empty space.En buffé til å fylle tomrommet bak sofaen.
A credenza, to fill the empty space behind the couch.Hvis det var slik kunne en lotusblomst oppstå midt i tomrommet.
In that case a lotus flower could be born in the midst of space.Claires ånd er fanget i tomrommet mellom verdener.
Claire's spirit is trapped in the space between worlds.Og jeg lurte meg på om du kunne være interessert i å fylle dette tomrommet?
And I was wondering whether you might be interested in filling that gap?
