Eksempler på bruk av Tre-årig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er en tre-årig, seks-semester studium gir 180 studiepoeng;
It is a three-year, six-semester degree programme providing 180 ECTS credits;Minsteopptakskravet for å bli med i dette kurset er et tre-årig høyere utdanning grad i et vitenskapelig fag.
The minimum entrance requirement to join this course is a three-year higher education degree in a scientific subject.I denne tre-årig utdanning, vil du lære å programmere software og utforske innsiden av datasystemer.
In this three-year training, you will learn to program software and explore the insides of computer systems.Hun sitter i referansegruppe i et tre-årig prosjekt om kunst i offentlig rom i Tromsø.
She is in the reference group of a three-year project about art in public place in the city of Tromsø.Denne tre-årig utdanning har et sterkt fokus på industriprosjekter, noe som gir deg muligheten til å utvikle en mellomstor program i den endelige år.
This three-year degree has a strong focus on industry projects, giving you the chance to develop a medium-sized software program in your final year.Combinations with other parts of speech
Vi tilbyr en fire år Honours BA i kommunikasjon,media og film og en tre-årig allmennlærer BA i kommunikasjon, media og film.
We offer Det ble igangsatt en tre-årig analyse som konkluderte med en renovasjon av det gamle datasenteret og bygging av et nytt.
Stakeholders commissioned a rigorous three-year investigation and decided to renovate the old data center and build Høsten 2010 ble det klart at NILU- Norsk institutt for luftforskning går inn i et tre-årig samarbeid med Miljøverndepartementet i Bangladesh.
This fall, a three-year institutional collaboration was established between Norwegian Institute for Air Research(NILU) and the Department of Environment in Bangladesh.Tre-årig sikkerhetsdata i nyre- og hjertetransplanterte pasienter viste ingen uventede endringer i forekomsten av kreft, sammenlignet med 1-årsdata.
Three-year safety data in renal and cardiac transplant patients did not reveal any unexpected changes in incidence of malignancy compared to the 1-year data.NILU har nylig avsluttet en tre-årig studie i Dhaka finansiert av NORAD og Verdensbanken.
NILU recently finished a three-year study in Dhaka financed by NORAD.Studentene vil demonstrere vellykket tilegnelse av profesjonell kunnskap og ferdighet i friidrettsopplæring ved åbestå Board of Certification(BOC) nasjonal sertifiseringseksamen med en tre-årig samlet førstegangspassgrad på> 85%.
Students will demonstrate successful acquisition of athletic training professional knowledge and skill by passing the Board of Certification(BOC)national certifying examination with a three-year aggregate first-time pass rate of≥85%.Forskerutdanning Doktorgradsutdanningen ved NMBU er tre-årig og fører frem til graden philosophiae doctor(ph.d.).
The research- and innovation department PhD Education The doctoral degree programmes are three-year courses leading to the degree philosophiae doctor(PhD).Denne tre-årig utdanning er en av de mest kjente film og TV-banene i verden, med internasjonal anerkjennelse for sin faglige og praktisk undervisning.
This three-year degree is one of the best-known film and television courses in the world, with an international reputation for its academic and practical teaching.Nordisk ministerråd har tatt initiativ til et tre-årig prosjekt om tverrsektoriell samhandling for utsatte barn og unge.
The Nordic Council of Ministers has initiated a three-year project aimed at improving cross-sectoral collaboration for vulnerable children and adolescents.Våre tre-årig Bachelor of Arts med en konsentrasjon på engelsk gir studentene mulighet til å utvikle en rik og bred forståelse av litterære tekster, sammenhenger og tolkninger.
Our three-year Bachelor of Arts with a Concentration in English offers students the opportunity to develop a rich and broad understanding of literary texts, contexts, and interpretations.Louis Rams, hvis eier Stan Kroenke også eier fotballaget Arsenal,signerte en tre-årig kontrakt for å være hjemmelaget under International Series-kamper i London.
Louis Rams, who are co-owned with Arsenal, Fordi det er beregnet på en tre-årig gjennomsnitt, årets utjevning formelen krever Alberta til å fortsette å betale inn i programmet, selv om det er reeling fra et bratt fall i oljeprisen.
Because it's calculated on a three-year average, this year's equalization formula calls for Alberta to continue to pay into the program, even though it is reeling from Dette ble droppet da St. Louis Rams, hvis eier Stan Kroenke også eier fotballaget Arsenal,signerte en tre-årig kontrakt for å være hjemmelaget under International Series-kamper i London.
This was abandoned when the St. Louis Rams, who are co-owned with Arsenal, IMPRINT er navnet på et helt nytt tre-årig forskningsprosjekt på NOK 10 millioner, finansiert av Forskningsrådet, som skal undersøke sammenhengen mellom skog, skogskjøtsel og klima i Norge.
IMPRINT is the name of a brand new, NOK 10 million, three-year research project granted by the Norwegian Research Council in order to study the interactions between forests, forest management and climate in Norway.Listen under er terminlisten for hvilke divisjoner som spiller mot hvilke for de neste par sesongene,basert på en tre-årig intra-conference og fire-årig inter-conference rotasjon som ble introdusert i 2002.
Scheduled division matchups[edit] This chart displays the current schedule of division match-ups,based on the three-year intra-conference and four-year inter-conference rotations in place since 2002.Våre tre-årig bachelorstudium i Lille, Frankrike gir studentene en topp kvalitet på opplæringen i noen av jobben markedets mest verdsatte områder, forberede dem til å gå inn i arbeidsstokken med en god start.
Our three-year bachelor program in Lille, France offers students a top-quality education in some of the job market's most valued fields, preparing them to enter the workforce with a running start.Disse Graduate programmer danner en naturlig videreføring av tre-årig lavere grad tilbys ved School deltaker Fakulteter/ avdelinger innen internasjonale studier.
These Graduate programmes form a natural continuation of the three-year undergraduate degrees offered by the School's participating Faculties/Departments in the field of International Studies.Med denne tre-årig utdanning, vil du få avanserte ferdigheter i finans og økonomisk analyse, lære hvordan markeder og økonomier drive og utvikle en solid forståelse av den kommersielle virksomheten miljøet.
With this three-year degree, you will gain advanced skills in financial and economic analysis, learn how markets and economies operate, and develop a solid understanding of the commercial business environment.MGM Resorts Internationalinvesterte i AAFs teknologiplatform, og inngikk en tre-årig sponsoravtale for å bli ligaens offisielle veddemålssponsor og eksklusive spillpartner.
MGM Resorts International made Våre tre-årig nyskapende Bachelor of Business(Food Entreprenørskap) vil gjøre deg i stand til å bygge din leggende kunnskap om matkvalitet, håndtverker matproduksjon og sensoriske ferdigheter, samt forretningssans å bli en vellykket mat entreprenør.
Our three-year innovative Bachelor of Business(Food Entrepreneurship) will enable you to build your essential knowledge of food quality, artisan food production and sensory skills, as well as the business acumen to become a successful food entrepreneur.Etter gjennomført grunnskole fortsetter om lag 90 % av elevene med tre-årig videregående skole, på svensk kalt gymnasium, som både kan kvalifisere for arbeidslivet og for tilgang til universitet.
After completing the 9th grade, about 90% of the students continue with a three-year upper secondary school(gymnasium), which can lead to both a job qualification or entrance eligibility to university.Etter en tre-årig felles etterforskning mellom det skotske politiet og amerikanske FBI, som involverte 15 000 vitneforklaringer, ble det 13. november 1991 tatt ut tiltale for drap mot Abdel Basset Ali al-Megrahi, en libysk etterretningsoffiser og sikkerhetssjefen for Libyan Arab Airlines(LAA), og Lamin Khalifah Fhimah, LAAs basesjef for Luqa Airport på Malta.
After a three-year joint investigation by Dumfries and Galloway Constabulary and the US Federal Bureau of Investigation, during which 15,000 witness statements were taken, indictments for murder were issued on 13 November 1991 against Abdelbaset al-Megrahi, a Libyan intelligence officer and the head of security for Libyan Arab Airlines( LAA), and Lamin Khalifah Fhimah, the LAA station manager in Luqa Airport, Malta.Listen under er terminlisten for hvilke divisjoner som spiller mot hvilke for de neste par sesongene,basert på en tre-årig intra-conference og fire-årig inter-conference rotasjon som ble introdusert i 2002.
Listed below is the current schedule of division match-ups for the next few upcoming regular seasons,based on the three-year intra-conference and four-year inter-conference rotations in place since 2002.Dette gjelder for selskaper, fordi nylig en tre-årig økonomisk plan Eutelsat har blitt nedjustert flyt av c€ 420 millioner i året til€ 400 millioner per år.
This is true for companies, because recently a three-year financial plan Eutelsat has been adjusted downward flow of the c€ 420 million a year to€ 400 million per year.Lanseringen av kolleksjonen etablerte også vår designfilosofi Loaded Minimalsm™, ogrepresenter det første møtet med tre-årig produktutvikling- en arbeidsmåte som nå er standard for alle Norrønas produkter.
The launch of the collection established our design philosophy Loaded Minimalism™, andrepresents our first encounter with a three-year product development process- which is now standard for all Norrøna's products.
