Eksempler på bruk av Trebygning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Teknos maling for verdens høyeste trebygning.
Teknos coating for the world's tallest wooden building.Og hvis monterer en trebygning, så dette arbeidet bør.
And if mounting a wooden structure, then this work should.Diverse designere ellerallsidig alternativet- en trebygning sett.
Various designers orversatile option- a wooden building set.Hotellet ligger i en unik trebygning, og tilbyr gratis Wi-Fi.
It is set within a unique wooden building, and offers free WiFi.Og det gjelder særlig for verdens høyeste trebygning.
And that holds especially true for the tallest wooden building in the world.For noen ser fristende lys trebygning, overgrodd jentas druer.
For someone looks tempting light wooden structure, overgrown girl's grapes.Grunnlaget for søyle type betong blokken er ideell for en trebygning.
The foundations of columnar type of concrete block is ideal for a wooden building.Autosole Economy ligger i en trebygning, 3 kilometer fra gamlebyen i Riga.
An overview Autosole Economy is set in a wooden building, 3 km from Riga's Old Town.Nå vet du hvordan du installerer plast vinduskarmen og en trebygning på egenhånd.
Now you know how to install plastic window sill and a wooden structure on their own.Hvis taket er bygget på en trebygning, stropilovku montert på kronen av rammeverket.
If the roof is being built on a wooden structure, stropilovku mounted on the crown of the framework.Teknologi arbeid er den samme for både trebygning, og murstein.
Technology of work is the same for both the wooden building, and brick.Kabling i en trebygning begynner medutvikling av et instrument slik som ledninger prosjektet.
Wiring in a wooden building begins withIt is developing an instrument such as the wiring project.Likte skjønnhet av gamle…! med trebygning… må besøke…”.
Enjoyed beauty of Old…! with wooden structure… must visit…”.Fangstmanns middag er en innendørs aktivitet, mendet kan være litt kaldt på grunn av trekk i trebygning.
Trapper's Dinner is an indoor activity, butit can be a little cold due to drafts in the wooden building.Det finnes to metoder for kabling inne i trebygning- åpne og skjulte.
There are two methods of wiring inside the wooden building- open and hidden.Følgende log installasjon(trebygning, designet for gulv tregulv eller gulv laget av tre plater).
The following log installation(wooden structure, designed for flooring Solhov tilbyr overnatting i Nord Norges største trebygning.
Solhov is the largest wooden building in Northern Norway and offers accommodation for guests in the Lyngenfjord area.Plassering av ledningsmateriell i en trebygning å bli innlemmet i designfasen.
Location of wiring devices in a wooden structure to be incorporated at the design stage.Dette lille hotellet også kalt Havshotellet i Lysekil er en sjarmerende gammel trebygning.
This small hotel also called Havshotellet in Lysekil is a charming old wooden building.Kjøbmandsgaarden Hotel ligger i en vernet trebygning fra 1800-tallet i den sjarmerende bye….
Kjøbmandsgaarden Hotel is located in a listed, 19th century wooden building in the charmin….En viktig forskjell mellom tre og betong er at lyd ogvibrasjoner forplanter seg på en annen måte i en trebygning.
One important difference between wood and concrete is that sound andvibrations are transmitted differently in a wooden building.Dette landlige hotellet ligger i en trebygning fra slutten av 1800-tallet i Vågå, 60 km fr….
Housed in a chalet-style building from the late 1800s, this family-run hotel is a 45-minut….I en trebygning er veggene minimal, og i et murstein privat hus er badet møtt med fliser, vegg- og takpaneler, dekorativ stein, marmor.
In a wooden building, the walls are minimal, And in a brick private house the bathroom is faced with tiles, wall and ceiling panels, decorative stone, marble.Også i hagen er det også en stor trebygning lysthus hvor du kan tilbringe øyeblikk på landsbygda.
Also in the garden there is also a large wooden gazebo where you can spend your moments in the countryside.Du besøker Todai-ji tempelet som inneholder Daibutsuden, somregnes for å være verdens største trebygning og huser Japans største Buddha.
You visit the Todai-ji Temple, which includes Daibutsuden,which is considered to be the world's largest wooden building, and houses Japan's largest Buddha.Vi forteller deg om de mest enkle varianten- en trebygning uten frills, som er på skulderen, selv de mest uerfarne folk.
We tell you about the most simple variant- a wooden structure without any frills, which is on the shoulder, even the most inexperienced people.En raffinert trebygning med svart karnapp og takterrasse som tydelig, men ikke på en stygg måte skiller seg fra naboskapet som består av like eneboliger.
The sophisticated wooden structure with its black gable and roof terrace stands out clearly, but not annoyingly, from its neighborhood of uniform single-family residences.Det finnes flere alternativer for termisk isolasjon i en trebygning, som hver har sine egne minuser og plusser.
There are several options for thermal insulation in a wooden building, each of which has its own minuses and pluses.Den første kirken,en Y-formet trebygning, ble reist i 1670, og trangen til å hevde sin status overfor Kristiansand var nok motivet for oppføringen.
The first church,a Y-shaped wooden structure, was erected in 1670. A desire to assert the town's status over Kristiansand was probably the motive behind its construction.For de som trenger trapp til loftet konstruert av sine egne hender i en rustikk trebygning, er det nødvendig å foretrekke tre.
For those who need staircase to the attic constructed by their own hands in a rustic wooden building, it is necessary to prefer wood.
