Eksempler på bruk av Treningsprogrammene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vurdere effektiviteten av treningsprogrammene.
Assess the effectiveness of training programs.Treningsprogrammene på holodekket forberedte meg ikke på dette.
Our physical conditioning programs didn't quite prepare me for this.Til de ferdig programerte treningsprogrammene hører f. eks.
Pre-defined workout programs are, i.e.Treningsprogrammene har blitt avholdt fra starten av året, og vil fortsette i tiden fremover.
Training programs have been held from the beginning of the year, and will continue in the future.Du får mulighet til å oppdatere og optimalisere treningsprogrammene dine på trygt grunnlag.
You gain the ability to update and optimise your training programs with confidence.Combinations with other parts of speech
All informasjon om treningsprogrammene til Yitzhak Pintosevich i en applikasjon!
All information about the training programs of Yitzhak Pintosevich in one application!Og vi vil at studentene våre skal oppleve den samme transformasjonen gjennom treningsprogrammene våre.
And we want our students to experience that same transformation through our training programs.Ta en titt på treningsprogrammene- alle har en gøyal blanding av øvelser.
Then, have a look at the workout programmes- each one is a fun mixture of different exercises.Spørsmål om klareringsprosessen er ledsaget av bekymringer om effektiviteten av treningsprogrammene.
Questions about the vetting process are accompanied by concerns about the effectiveness of the training programs.Disse effektive treningsprogrammene har hjulpet tusenvis av mennesker til å kaste overflødig kroppsfett.
These effective workout programs have helped thousands of people to shed excess body fat.Og dette gjelder både klasser i klasserommet og individuelle leksjoner, somogså kan inngå i treningsprogrammene.
And this applies to both classes conducted in the classroom, and individual lessons,which can also be included in the training programs.Treningsprogrammene gir brukerne muligheter til å ta del i en strukturert plan over flere svømmeøkter.
The training plans allow users to join a structured swimming plan over a number of Muligheten til å måle effekten av treningsprogrammene gir studentene mulighet til å forbedre og skreddersy programmene.
The ability to measure the effect of the training programs gives the students feedback to improve and tailor the Treningsprogrammene tillate elevene å utvikle en internasjonal tilnærming til forståelse av politiske, institusjonelle og administrative spørsmål.
The training programs allow the students to develop an international approach to the understanding of political, institutional and administrative issues.Å håndtere farlig ograskt bevegelig strøm betyr at de trenger de beste sikkerhetsverktøyene, treningsprogrammene og vedlikeholdsstandardene der ute.
Dealing with dangerous andfast-moving electricity means that they need the best safety tools, training programs, and maintenance standards out there.Ved å skreddersy treningsprogrammene til hver enkelt pasients spesifikke krefttype, har de sett positive resultater.
By tailoring the exercise programs to each patient's specific cancer, they have seen positive results.Eventuelle overenskomster, avtaler eller garantier hva angår forholdet,dine tjenester eller innholdet i treningsprogrammene og gruppetreningsklassene dine, skal inngås direkte mellom deg og de deltakende medlemmene.
All understandings, agreements, or warranties regarding the relationship, your services,or content in your workouts and group exercise classes, if any, shall take place directly between you and the participating members.Online-treneren designer treningsprogrammene angående ERP eller Microsoft kontortimer og sender dem til deg via e-post, og forklarer alt du må gjøre.
The online trainer designs the training programs regarding ERP or Microsoft Office lessons and sends them to you by email, explaining everything you have to do.Alle treningsprogrammene og kursene som tilbys av GBNTC er spesielt tilpasset basert på de spesifikke behovene til våre delegater og berørte organisasjoner.
All the training programs and courses offered by GBNTC are especially customized based on the specific needs of our delegates and concerned organizations.Saint Joseph's University tilbyr et av de eneste online treningsprogrammene i verden for det populære Wilson Reading System® for studenter med spesielle behov.
Saint Joseph's University offers one of the only online training programs in the world for the popular Wilson Reading System® for students with special needs.Treningsprogrammene fungerer sammen med Polar ZoneOptimizer-funksjonen, og treningsprogramøktene endres i henhold til dine personlig tilpassede sportssoner.
Training program works together with Polar ZoneOptimizer feature, and the De 10 variasjonsrike treningsprogrammene på Horizon Ellipsemaskin Andes 5 og en"Passport Ready"-opsjon sørger for en avvekslingsrik utholdenhetstrening i ditt eget hjem.
Varied training programs of the Horizon elliptical cross trainer Andes 5 and the"Passport Ready" option provide a diversified cardio Treningsprogrammene er ofte satt sammen av andre anerkjente og suksessfulle gründere, bransjeforeninger, kommersielle byråer, og akademiske institusjoner for fordelene av deltakerne.
Training programs are often put together by other reputable and successful entrepreneurs, trade associations, commercial agencies, and academic institutions for the benefits of participants.I tillegg til de egne styrte treningsprogrammene i de manuelle programmene har Taurus tredemølle T9.7 et hjertefrekvensstyrt program hvor du kan trene avhengig av pulsen.
In additon to the user controlled program in the manual mode, the Taurus treadmill T9.7 also features a heart rate controlled Alle treningsprogrammene til TM-instituttet er knyttet til treningsprogrammer med forpliktelse til å ansette både på private og subsidierte nivåer.
All of the training programs Treningsprogrammene veileder deg til å trene på riktig måte ved å definere treningsvolum, treningsintensitet og treningsplassering på ukedager for optimal kondisjonsforbedring.
Training program guides you to train in the correct way by defining the Treningsprogrammer for jenter for å få muskelmasse.
Training programs for girls to gain muscle mass.Treningsprogrammer for drift og vedlikehold.
Training programs for operating and maintenance.Sette opp treningsprogrammer enkelt og fleksibelt.
Set up training programs easily and flexibly.Det er mange forslag til treningsprogram å finne på nettet angående styrketrening.
There are many suggestions for training programs to find online on strength 
