Hva Betyr TROFASTE KUNDER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• loyal customers
• faithful customers
• devoted customers

Eksempler på bruk av Trofaste kunder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er kanskje derfor vi har så mange trofaste kunder.
Maybe this is why we have so many loyal customers.

Takk til alle trofaste kunder og artister som stemte på oss.
Thank you to all faithful customers and artists who voted for us.

Ingenting er viktigere for oss enn våre trofaste kunder.
Nothing is more important to us than you, our loyal customer.

Vi har mange trofaste kunder over hele landet og våre produkter er ekte bestselgere.
We have many devoted customers all over the country and our products are real bestsellers.

Vi har gjennom mange år hatt en håndfull meget trofaste kunder.
We have had a handful of very steadfast clients over the years.

Vi vil med det samme takke alle våre trofaste kunder som har gjort denne utviklingen mulig!
We will immediately thank all our loyal customers who have made this development possible!

Gjennom årene har vi bygget opp en stor portefølje av trofaste kunder.
We have built up a large portfolio of loyal customers over the years.

Dette kan medføre at produsentene mister trofaste kunder og får problemer med å skaffe nye.
This could lead to producers losing regular customers and having problems finding new ones.

Av dette blir det utsøkt kaffe som kan selges på markeder, messer og til trofaste kunder.
This makes exquisite coffee, which can be sold at markets, masses and to faithful customers.

Derfor Canada Goose klær aswell rik ekstra trofaste kunder får. Yue svarte misfornøyd.
As a result, Canada Goose garments as well abounding extra loyal Buyers get. Yue replied sad.

Flere velkjente internasjonale tv-kanaler og filmprodusenter er blant våre trofaste kunder.
Several renowned, international television networks and film producers are among our loyal customers.

Vi har gjort en stor innsats for å gi, til deg våre trofaste kunder, den ultimate shopping opplevelse.
We made a huge effort to provide to you, our loyal clients, the ultimate shopping experience.

Skaren av trofaste kunder vokser, og etter en stund kan familien åpne butikk i tilknytning til bakeriet.
The crowd of loyal customers grew, and eventually the family opened a store next to the bakery.

Derfor Canada Goose klær aswell rik ekstra trofaste kunder får.
For that reason, Canada Goose garments as well abounding added loyal Customers get.

For å uttrykke takknemlighet til våre trofaste kunder'støtte, vil vi gi en gratis levering i øyeblikket.
In order to express gratitude to our faithful customers' support, we will give a free delivery at the moment.

Trofaste kunder ble invitert til middag i svært historiske omgivelser, nemlig i garasjen til Opel Classic Car.
Loyal customers were invited to dinner with the Board in the historic ambience of the Opel Classic Car garage.

Virksomheten har vært oppe og går i ca 17 år og har en linjeav trofaste kunder som stadig vender tilbake år etter år.
Business has been up and running for about 17 years and has a line of faithful customers that keep coming back year after year.

Men ved hjelp av trofaste kunder og gamle kontakter kan Thomas Dachser raskt bygge opp fraktselskapet sitt fra grunnen igjen.
But thanks to faithful customers and old contacts, Thomas Dachser can quickly rebuild his trucking company from ground up.

De tre viktigste aspektene ved forretningsbygging er å registrere trofaste kunder, aktive distributører og å duplisere dette.
The three most important aspects of business building are signing up devoted customers, driven distributors and then having these efforts duplicated.

Vi vet at du ikke måtte velge oss for få domenenavnet ditt- eller en nettstedbygger- eller et abonnement på hosting. Men vi vet også at vi ikke hadde vært der vi er i dag uten trofaste kunder.
We know you didn't have to choose us for your domain name or site builder or hosting plan- and we know that we wouldn't be where we are without our loyal customers- so renewal codes are just one way we try to reward you.

Vi har derfor satt inn en rekke tiltak, blant annet kuttet prisen, slik at våre trofaste kunder velger oss også i sommer, sier Linda Bernander Silseth, administrerende direktør i Flytoget.
We have therefore implemented several measures, including reducing the price, in order to make sure that our loyal customer will choose to travel with us this summer, says Linda Bernander Silseth, CEO of the Airport Express Train.

Takket være støtten fra våre trofaste kunder har vi i over tre tiår vært banebrytende på plantebaserte matvarer, drikkevarer og livsstiler, og vi vil aldri vike fra vårt engasjement for plantekraft.
Thanks to the support of our loyal customers, we have been pioneering plant-based food and drink- and advocating a plant-based lifestyle- for over three decades here at Alpro, and our dedication to plant power will never waver.

Én til denne trofaste kunden.
A single for this reliable customer.

Trofast kunde- 8 dager siden.
Trusted Customer- 1 day ago.

Trofast kunde 8 dager siden.
Trusted Customer 8 hours ago.

Registrer deg med Goldcar Club appen og dra nytte av tilbudene, rabattene og unike produkter og aktive konkurranser for de mest trofaste kundene.
Sign up through the App in Club Goldcar and enjoy the offers, promotions, unique products and active contests for the most loyal customers.

Jeg kan minne dem hvordan jeg har vært en trofast kunde, og imponere på dem hvor forferdet jeg er på dette fryktelig tjenesten.
I can remind them how I have been a faithful customer, and impress on them how appalled I am at this atrocious service.

Begge belønner sine kunder som er lojale og jo mer trofast kunden er dess bedre belønninger gir både spillsider og Diners Club.
Both Diners Club and the gambling companies reward thir players and the more faithful the customer is the better rewards the companies' offer.

Jeg må si at min svigermor, måtte hun hvile i fred, var en trofast kunde hos Velvet Madrid.
I must tell you that my mother-in-law, may she rest in peace, was a dedicated client of Velvet Madrid.

I tillegg til dette har Bob Casino et VIP program som gir deg belønninger om du er en trofast kunde.
In addition to this, Bob Casino has a VIP program that gives you rewards if you are a faithful customer.

Hvordan bruke "trofaste kunder" i en Norsk setning

Trofaste kunder skal belønnes, mener vi.

Færre trofaste kunder – Vi kan ikke regne med trofaste kunder i fremtiden.

Eller belønn trofaste kunder med et kundeklubbkort.

Dropbox belønner trofaste kunder med ekstra lagringsplass.

Flere trofaste kunder kan tyde på det.

Her røyk våre trofaste kunder mange tusenlapper.

Vi takker alle trofaste kunder for samarbeidet.

Slik får du trofaste kunder over lang tid.

Den stabile prisen takker de trofaste kunder for.

Fornøyde og trofaste kunder er vår viktigste målsetting.

Hvordan bruke "loyal customers, faithful customers" i en Engelsk setning

Serving our loyal customers since 1931!

and my wonderful faithful customers and Downline.

Our loyal customers take and Wales.

We have been faithful customers since 2012.

And many more faithful customers who became friends throughout the years.

But, loyal customers account for 10X.

Reward loyal customers and clients only.

Buyers become loyal customers and loyal customers recommend us to their friends.

Loyal customers always get preferential treatment.

All comments and faithful customers are welcome on my blog.