Eksempler på bruk av Trykkbehandling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En av slike innovasjoner er trykkbehandling.
One of such innovations is pressotherapy.Trykkbehandling av kontraindikasjon har følgende.
Pressotherapy of contraindication has the following.Funksjoner og bruk av trykkbehandling for åreknuter.
Features and use of pressotherapy for varicose veins.Hva er trykkbehandling og hvordan påvirker det kroppen?
What is pressotherapy and how does it affect the body?Pressbehandling er den prosedyren?Tilbakemelding om trykkbehandling.
Hva er trykkbehandling? Kontraindikasjoner, som har en teknikk.
What is pressotherapy? Contraindications, which has a technique.Hva representerer denne prosedyren?Har trykkbehandling kontraindikasjoner?
What does this procedure represent?Does pressotherapy have contraindications?Gjenta kurset trykkbehandling kan ikke tidligere enn seks måneder.
Repeat the course pressotherapy can not earlier than six months.Sikker måte å behandle Meniere. MeniQ med IPC er en global leder i trykkbehandling av Meniere.
MeniQ with IPC is a global leader in pressure treatment of Meniere.Trykkbehandling- hva er det? Trykkbehandling: kontraindikasjoner og indikasjoner.
Pressotherapy procedure- what is it? Pressotherapy: contraindications and indications.Det kan være økt svette ogvannlating i flere dager etter trykkbehandling.
There may Trykkbehandling av rogn rett etter befruktning som medfører at fisken blir steril.
Sterilization of eggs which after pressure treatment on recently fertilized eggs makes the fish sterile.Akupressurpunktene er stort sett de samme som akupunktur, menikke alle punkter er egnet for trykkbehandling.
The acupressure points are largely the same as acupuncture, butnot all points are suitable for pressure treatment.Fordelaktig effekt på kroppseliminering av overflødig væske- etter trykkbehandling øker immuniteten og stressmotstanden i kroppen.
Beneficial effect on the body elimination of excess fluids- after pressotherapy increases immunity and stress resistance of the body.Rogna er tatt ut manuelt og blir transport videre for helautomatisk skylling,befruktning og trykkbehandling.
The eggs are taken out manually and further transported for fully automatic rinsing,fertilization and pressure treatment.Den har ikke blitt inkludert i standarden for trykkbehandling av titan, og den er heller ikke inkludert i denne standarden som titan for containere.
It has not been included in the standard for pressure processing titanium, nor is it included in this standard as titanium for containers.Området med tilpassede behandlinger med rom for omslag av marinalger og essensielle oljer, Vichy-dusj,massasjerom, trykkbehandling….
The area of personalised treatments with rooms for seaweed wraps and essential oils, Vichy shower,massage cabins, pressotherapy….Sensorikk på ubehandlede pølser og pølser somhadde gjennomgått trykkbehandling viste ingen forskjeller i smak og tekstur.
Sensory scientific studies on untreated sausages andsausages who had received pressure treatment revealed no differences in taste and texture.Fordelene med å kombinere varme og trykk er at man kan få en pasteurisering ellersterilisering kombinert med trykkbehandling.
The advantage of combining heat and Prosedyre for trykkbehandling er en konsekventkompresjon og avslapping av hud og muskler med en spesiell dress som styres av en datamaskin.
The procedure of pressotherapy is a consistentcompression and relaxation of the skin and muscles with the help of a special suit, which is controlled by a computer.(6) Rene titan og de fleste titanlegeringer har bedre prosessegenskaper som sporstøping, smiing, sveising,bearbeiding og trykkbehandling.
(6) Pure titanium and most titanium alloys have better process properties such as groove casting, forging, welding,machining and pressure processing.Som du kan se,er listen over kontraindikasjoner bred nok, selv om trykkbehandling er anerkjent som den mest sparsomme metoden for å fjerne overflødig væske fra kroppen.
As you can see,the list of contraindications is wide enough, although pressotherapy is recognized as the most sparing method for removing excess fluid from the body.En lykkelig hud Vichy har i samarbeid med fysioterapeuter på Instituttet utviklet spesielle massasjeteknikker for atbehandlingen skal bli mest mulig effektiv og styrke huden: trykkbehandling, aero-massasje, styrkende spray….
At the Institute, Vichy and a team of physiotherapists have developed unique massage techniques tomaximise the efficacy of treatment and strengthen the skin using deep pressure points, aero-massages, fortifying spraying… The skin recharges and re-energises itself.Det må huskes at trykkbehandling av kontraindikasjon er tilstrekkelig signifikant og streng, derfor før du gjennomfører økter hjemme, er det nødvendig å konsultere en spesialist.
It should be remembered that the pressotherapy of contraindication is sufficiently significant and strict, therefore, before conducting sessions at home, it is necessary to consult a specialist.Apparatet for trykkbehandling ble utviklet for dem, som lider av cellulitter, venøse ødem og fedme, men da det ble evaluert av spesialister fra relaterte felt, og nå pressoterapi brukes til å akselerere postoperativ rehabilitering, lindring av muskelmasse, for å øke bevegeligheten i tarmen og kampen mot forstoppelse, lindring av muskelsmerter etter trening.
The device for pressotherapy was developed for those, who suffer from cellulite, venous edema and obesity, but then he was evaluated by specialists from related fields and now 
