Hva Betyr TRYLLING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• magic

Eksempler på bruk av Trylling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Turister elsker trylling.
Tourists love magic.

Det er trylling. Så du ikke skal være lei deg.
It's magic. For you, so you won't be sad.

Alle unger elsker trylling.
All kids love magic.

Det likner trylling, men faktisk er det statistikk.
It looks like magic, but it's actually based on statistics.

Tror du på trylling?
Because if you believe in magic.

Du kom for å lære om tryllingen min, men det er du som er tryllekunstneren som hjalp meg.
You came to me today to learn about my magic, but it turns out you're the real magician, helping me out of my dilemma.

Du går glipp av tryllingen.
Go on. You're missing the magic.

Nei, dette har ikke noe med trylling å gjøre, men heller hva du kan se på din tallerken og hva som må leses på ingredienslisten på pakken.
No, this hasn't got anything to do with magic, but rather what you can see on your plate and what you can learn from a package label.

Jeg trodde ikke du likte trylling.
I never pegged you for a magic fan.

Frem og tilbake med staven og tryllingen er ferdig. Bibbidi, Bobbidi, Boo.
Just a wave of my stick and to finish the trick, bibbidi, bobbidi, boo.

Kom igjen. Du går glipp av tryllingen.
Go on. You're missing the magic.

En av Henning Warloes hobbyer er trylling, og i årene 2008-2010 var Warloe president i Magiske Cirkel Norge, en landsomfattende forening for tryllekunstnere.
One of Henning Warloe's hobbies is magic, and he was President of Magiske Cirkel Norge(The Magic Circle of Norway), a national organization for magicians, from 2008 until 2010.

Fortsett med den falske tryllingen.
Go back to your fake magic tricks.

Uansett om ditt talent er sang, dans, sjonglering, trylling eller noe annet så ønsker vi at du vil vise dine talenter til oss, for å få en sjanse til å utføre dette under toppmøtet og bli bedømt av Synergys executive team og Presidential medlemmer.
Whether your talent is singing, dancing, juggling, magic tricks, or whatever, we want you to share your talents with us for the chance to perform during the Summit and be judged by Synergy's executive team and Presidential members.

Dette er en leksjon, ikke trylling.
This isn't magic. This is a lesson.

Du går glipp av tryllingen. Kom igjen.
You're missing the magic. Go on.

Tracy bør ikke dra til Vegas, han er spillegal og redd for trylling.
Normally we don't encourage Tracy to go to Vegas, because of his gambling addiction and his fear of magic.

Hei, Dion. Du liker trylling, ikke sant?
You like magic, right? Hey, Dion?

Rabbit in the Hat er en video spilleautomat med 5 hjul, 9 innsatslinjer som er fylt med overraskelser og trylling.
Rabbit in the Hat is a 5 reel, 9 payline video slots game filled with wonder and magic.

Hei, Dion. Du liker trylling, ikke sant?
Hey, Dion.- You like magic, right?

Noen underholdningsartister begynte å spesialisere seg i sjonglering, og det skilte dermed lag med andre typer underholdning, slik som sverdsluking og trylling.
Performers start specializing in juggling, separating it from other kinds of performance such as sword swallowing and magic.

I dag elsker du kanskje tryllingen mer enn meg.
Maybe today you're more in love with magic than me.

Ikke Zalman. Han elsket og respekterte trylling for mye.
Not Zalman. He loved and respected magic too much.

Han elsket og respekterte trylling for mye. Ikke Zalman.
He loved and respected magic too much. Not Zalman.

Rabbit in the Hat har bygget opp en verden med trylling og spenning.
Rabbit in the Hat has created a world of magic and excitement.

Vanskelig å tro at en person med så mye respekt for trylling brukte evnene sine til å drepe.
It's just so hard to believe that a person with that much respect for magic would use his skills to kill.

Etter hvert har de det morsomt sammen, med sang og trylling blant annet.
Eventually they have some fun together, with singing songs and magic.

Tenk på at med din hemmelige formel og min utrolige trylling, er det absolutt ingen ting vi ikke kan gjøre.
And just think, with your secret formula and my incredible magic, there's absolutely nothing that we cannot do.

Vanskelig å tro at en person med så mye respekt for trylling brukte evnene sine til å drepe.
That a person with that much respect for magic would use his skills to kill. It's just so hard to believe.

Vanskelig å tro at en person med så mye respekt for trylling brukte evnene sine til å drepe.
Would use his skills to kill. It's just so hard to believe that a person with that much respect for magic.

Hvordan bruke "trylling" i en Norsk setning

Lære trylling via bøker eller DVD?

Det med trylling høyrest eksotisk ut!

Trylling hadde heller ikke vært domt.

Trylling med BIBLIOTEKTOALETTENE Torstein Kjosavik t.v.

Trylling kan være flere forskjellige ting.

Hvilket liv, med idrett, trylling og nisserier!

Trylling + ballongfigurer med Tullebukken Ray Speedy.

Kennel Dunkels blogg: Agility, trylling og SNØ!

Selv begynte han med trylling som 13-åring.

Det blir også trylling og full musikk.

Hvordan bruke "magic" i en Engelsk setning

Murder mysteries are like magic tricks.

Luxury Vintage and Magic Mirror Backdrops.

Tell Magic the girls said hello.

Fixed Return Chakram proccing Magic Stick.

Frisch caught the magic bug, too.

Walk around magic between meal courses.

Next came the cool-i-o magic wands.

Wondering where all the magic happens?

Does Black magic has Negative effects?

Swaddling was soothing magic for you.