Hva Betyr TYDELIGHET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• clarity

Eksempler på bruk av Tydelighet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Med perfekt tydelighet.
With perfect clarity.

Tydelighet gjør deg ikke lenger nervøs.
Silence no longer makes you nervous.

Her hersker tydelighet og ro.
Here prevail silence and calmness.

For stemmechat med forbedret tydelighet.
For voice chat with enhanced clarity.

Relevans, tydelighet og nøyaktighet.
Relevance, clarity, and accuracy.

Vår kultur preges av åpenhet, involvering, samspill og tydelighet.
Our culture is characterized by openness, involvement, interaction and clarity.

Liker du funksjonell tydelighet og diskré, likefrem design?
Do you like functional clarity and understated, simplistic design?

Tydelighet på lokale, nasjonale og globale prosesser, roller og leveranser.
Clear local, national and global processes, roles and deliveries.

Mening med ydmykhet og tydelighet i saker der de har kompetanse.
Their mind with humility and fortitude in those matters on which they enjoy.

Vår kultur preges av åpenhet, involvering, samspill og tydelighet.
Our culture is characterised by transparency, involvement, interaction and clarity.

Åpenhet, tydelighet og tilgjengelighet er nøkkelordene for suksess.
Transparency, clarity, and availability are the keywords of success.

Vår kultur preges av åpenhet, involvering, samspill og tydelighet.
Our culture is characterised by openness, involvement, collaboration and transparency.

Informasjon og tydelighet om at overgrep alltid er den voksnes ansvar.
Information and clarification that assault is always the responsibility of the adult.

Former og utligner innkommende signaler for forbedret klarhet og tydelighet.
Shapes and equalises incoming signals for enhanced clarity and intelligibility.

Obs!: Tekstens tydelighet, tegnavstand og andre problemer kan påvirke kvaliteten.
Note: Clarity of the text, character spacing, and other issues can affect the quality.

Åpenbaringen beskriver Guds endetidsfolk og menighet med skremmende tydelighet.
Revelation describes God's end-time people and church with startling clarity.

IBox universal og innbyggingsdeler- for større tydelighet og fleksibilitet på badet.
IBox universal and base set: for greater clarity and flexibility in the bathroom.

Former og utligner det innkommende signalet for forbedret klarhet og tydelighet.
Automatically shapes and equalises the incoming signal for enhanced clarity and intelligibility.

Helt tydelig. Men i dette tilfellet garanterer ikke tydelighet nødvendigvis en godkjenning.
Quite clear. In this case, however, clarity does not necessarily guarantee endorsement.

Kombinere tydelighet i foreldrerollen med empati og forståelse for barnet.
Combine the responsibilities of being the adult with giving your child the empathy and understanding they need.

Våre felles verdiord er profesjonalitet, kommunikasjon, tydelighet og fleksibilitet.
Our common values are Professionalism, Engagement, Clarity, Flexibility and Initiative.

Inside AdWords- Norge: Mer tydelighet i AdWords for annonsører som berøres av retningslinjene for destinasjonssider.
Inside AdWords: More clarity in AdWords for advertisers affected by landing page policy.

Bråket rundt Muhammed tegningene viste med all ønskelig tydelighet hvordan disse mekanismene fungerer.
The trouble about the Mohammed drawings showed with desirable clarity how these mechanisms function.

Som karakteren med all tydelighet indikerer, anser jeg derimot oppfølgeren Leaden Light som en stor skuffelse.
However, as the rating indicates with all clarity, I consider sophomore Leaden Light to be a major disappointment.

Vi jobber for å bygge en Grieg Seafood-kultur som vektlegger tydelighet og tilbakemeldinger, både gode og dårlige.
We strive to build a Grieg Seafood culture that emphasizes feedback and clarity, both good and bad.

Merkevaren gir trygghet, tydelighet og integritet og er forpliktet til å forbedre komfort og kvalitet i hverdagen.
The brand provides assurance, clarity and integrity and is committed to improvingthe comfort and quality of daily life.

Former og utligner innkommende signaler for forbedret klarhet og tydelighet. BLUETOOTH-TILKOBLING.
Automatically shapes and equalises incoming signals for enhanced clarity and intelligibility. BLUETOOTH CONNECTIVITY.

Økt tydelighet i prosessen for bioproduksjon kan være utfordrende ved forsyning av materialer for cellekultivering, cellebanker og innhøsting….
Increased transparency throughout the biomanufacturing process can be challenging when sourcing materials for cell cultivation, cell banking, and harvesting….

Skolen er kjent for de faglige og sosiale kompetanse som legger vekt på inkludering, tydelighet og engasjement.
The school is well known for the academic and social skills that emphasizes inclusion, clarity and commitment.

Den manglende konsensus i litteraturen gjenspeiler det som er en manglende tydelighet i de opprinnelige tekster, hva angår innhold og varighet av den straff plassert i Gehenna.
The lack of consensus in literature reflects the lack of clarity in the original texts as to the content and duration of the penalty placed in Gehenna.

Hvordan bruke "tydelighet" i en Norsk setning

Visualisering med tydelighet hvor det trengs.

Noe bildet med all tydelighet avslører.

Hadde ønske litt mer tydelighet der.

Jeg ønsker mer tydelighet fra dere!

Tallene viser med all tydelighet dette.

Tydelighet var det viktigste for meg.

Tydelighet skaper forutsigbarhet, forutsigbarhet motvirker stress.

Dette skjer med all tydelighet ikke.

Eksportstatistikken viser med all tydelighet problemene.

Det mangler tydelighet fra eier mht.

Hvordan bruke "clarity" i en Engelsk setning

Remember, clarity does not equal certainty.

Provides clarity for easy product identification.

provides clarity about what does not.

Learn more about the Clarity Analyze.

What distinguishes Clarity from other providers?

Structure reports for clarity and coherence.

Clarity characteristics include blemishes and inclusions.

Timeliness, courtesy, and clarity all matter.

Clarity starts with understanding your purpose.

Engage for insight, clarity and retention.