Eksempler på bruk av Umiddelbar innvirkning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gjør en umiddelbar innvirkning.
Make an instant impact.Utviklingen i verdensøkonomien, som et kraftig fall i oljepris og endringer i sikkerhetssituasjonen,har umiddelbar innvirkning på vår bransje.
The development in the world economy, such as the sudden fall in the oil price, and changes in the security situation,has an immediate impact on our industry.Dette får en umiddelbar innvirkning på distribusjonen.
This has an immediate effect on distribution.Når du fullfører en spesialisering,er du klar for umiddelbar innvirkning på dette området.
As you complete a Specialization,you're ready for immediate impact in that area.Men Brexit har ingen umiddelbar innvirkning på eksisterende IP rettigheter, og vil ikke begrense omfanget av disse.
But Brexit has no immediate effects on existing IP rights, and will not limit the extent thereof.Combinations with other parts of speech
Å forklare et konsept med andre vil gi en umiddelbar innvirkning på ditt eget sinn.
Explaining a concept with other will give an instant impact on your own mind.De har etterlatt seg erfarne og rustet til å ta på seg mer innflytelsesrike roller på noen av de beste plasseringene i bedriften,klar til å få umiddelbar innvirkning.
They have left experienced and equipped to take on more influential roles at some of the best placements in the business,ready to have an immediate impact.Kommer det til å bli noen umiddelbar innvirkning på FedEx Express- eller TNT-tjenestene mine?
Will there be any immediate impact on my FedEx Express or TNT services?Impotens kan være forårsaket av en rekke ting, inkludert fysiske problemer og psykisk stress, ogdet kan ha en alvorlig og umiddelbar innvirkning på menns liv.
Impotence can be caused by a number of things, including physical problems and mental stress, andit can have a severe and immediate impact on men's lives.Du vil at en coach skal ha en umiddelbar innvirkning på deg og teamet ditt, og ingen gjør dette bedre enn Annicken.
You want your coaches to make an immediate impact on you and your team, and no one does this more than Annicken.Siden økonomien i distriktet hovedsakelig er basert på jordbruk,har svingninger i monsunregnet eller oversvømmelse av Thamarabarani-elven en umiddelbar innvirkning på næringslivet i området.
Since the economy of the district is primarily based on agriculture, flooding of the Tamarabarani River ora fluctuation in monsoon rain has an immediate impact on the local economy.I testen ble Raspberry ofte tilskrevet en umiddelbar innvirkning av forbrukerne, og varede bare noen få timer i utgangspunktet.
In the test, Raspberry often attributed an immediate impact by consumers, lasting only a few hours initially.Vannflasker- Opprett egendefinerte vannflaskeetiketter som gir en umiddelbar innvirkning på ditt neste store arrangement.
Water Bottles- Create custom water bottle labels that make an instant impact at your next big event.Den vitenskapelig revolusjon på 1600-tallet hadde liten umiddelbar innvirkning på den industrielle teknologi; kun på den andre halvparten av 1700-tallet fikk vitenskapelig framgang betydning ved praktiske nyvinninger.
The Scientific Revolution in the 17th century had had little immediate effect on industrial technology; only in the second half of the 18th century did scientific advances begin to be applied substantially to practical invention.Du kan også være blant de brukerne som har umiddelbar innvirkning på Anti Aging Solution.
You may also be among those users who have an immediate impact on Anti Aging Solution.Årlige gaver kan gi givere på alle nivåer en umiddelbar innvirkning, da midler vanligvis brukes samme år som de mottas.
Annual gifts can allow donors at every level to have an immediate impact, as funds are typically used in the same year in which they are received.Den vitenskapelig revolusjon på 1600-tallet hadde liten umiddelbar innvirkning på den industrielle teknologi;
The Scientific Revolution in the 17th century had had little immediate effect on industrial technology;Når det gjelder utviklingen av handelskrigen,sa Yambo ærlig at den hadde en umiddelbar innvirkning i det tidlige stadiet, men etter denne utviklingsperioden er endringene som sees nå at forskjellige forsyningskjeder også gradvis har dannet seg.
Regarding the development of the trade war,Yambo said frankly that it had an immediate impact in the early stage, but after this period of development, the changes seen now are that different supply chains have also gradually formed.Det moterettede selskapet sier at Instagrams bedriftsverktøy har hatt en umiddelbar innvirkning på bedriftens markedsføringsstrategi.
The fashion-forward company attributes Instagram Business Tools as having an immediate impact on its marketing strategy.Emersons globale tilstedeværelse ogmarkedsledelse vil ha en umiddelbar innvirkning på adopsjon av cutting edge QCL gass analysatorer og overvåkingssystemer!".
Emerson's global presence andmarket leadership will have an immediate impact on the adoption of cutting edge QCL gas analysers and monitoring systems.”.I testen ble XtraSize ofte sagt av kundene å ha en umiddelbar innvirkning som først varte i kort tid.
In the test, XtraSize often said by customers to have an immediate impact that initially only lasted a short time.De erkjente også at forslaget kunne ha en høy grad av umiddelbar innvirkning på feltet av elektron mikroskopi.
They also recognized that the proposal could have a high-degree of immediate impact on the field of electron microscopy.I studier ble produktet av kunder ofte tilskrevet en umiddelbar innvirkning, som bare holder kort tid i begynnelsen.
In studies, the product of customers was often attributed an immediate impact, which holds only a short while at the beginning.Digitalisering av prosesser ogprosedyrer innen intralogistikken har umiddelbar innvirkning på anlegg og arbeidsplasser, uavhengig av bransje og bedriftens størrelse.
Regardless of company size and sector, the digitalisation of processes andworkflows in intralogistics has a direct impact on systems and work places.Biowrap er en patentert beskyttelse datatjeneste som utnytter skyen å eliminere kompleksiteten i kryptering,som gir en umiddelbar innvirkning løsning å sertifisere, beskytte, spore og kontrollere alle typer digital informasjon til enhver tid i ro og i….
Biowrap is a patented data protection service that leverages the cloud to eliminate the complexities of encryption,offering an immediate impact solution to certify, protect, track and control all types of digital information, at all times at rest and in….En tidlig intervensjon for å redusere traumerelaterte psykiske plager allerede i mottaksfasen kan ikke bare ha umiddelbar positiv innvirkning på barnas psykologiske fungering- den kan i tillegg ha positive effekter på psykisk helse over tid.
Mange drikker med tilstedeværelse av alkohol, kommer inn i kroppen,manifesterer deres innvirkning ikke umiddelbart, men etter en viss tid.
Many drinks with the presence of alcohol, getting into the body,manifest their impact not immediately, but after a certain time.
