Hva Betyr UTDANNINGS-OG på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• educational and
• of education and

Eksempler på bruk av Utdannings-og på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Er du opptatt av å nå dine utdannings-og karrieremål?
Are you committed to achieving your educational and career goals?

Alle utdannings-og forskningsaktiviteter i samsvar med internasjonale normer.
All educational and research activities conform to international norms.

Av moderne dataspill okkupere en viktig plass utdannings-og utviklingsmessige spill.
Of modern computer games occupy an important place educational and developmental games.

Kort sagt, utdannings-og forskningsdepartementet i ukraina utstedt et initiativ til å forby ordet"Foreldre".
In short, the ministry of education and science of Ukraine issued an initiative to ban the word"Parents".

Representanter for regionale myndigheter som har ansvar for utdannings-og kulturpolitikk.
Representatives of regional administrations responsible for educational and cultural policies.

Ansikt til ansikt praksis i utdannings-og spesialiserte sentre. Profesjonelle avganger…[-].
Face-to-face practices in educational and specialized centers. Professional outings…[-].

Det andre er å innføre et effektivt system for støtte av russisk språk i utlandet i informasjons-, utdannings-og humanitære områder.
The second is to implement an effective system of support of Russian language abroad in information, educational and humanitarian spheres.

Det er mange høyere utdannings-og forskningsinstitusjoner i byen spesielt medisin og Life Science.
There are numerous higher education and research institutes in the city especially the medicine and life science.

Det overordnede ansvaret for utdanning ligger hos norske Utdannings-og forskningsdepartementet.
The ultimate responsibility for the education lies with the Norwegian Ministry of Education and Research.

Byen tilbyr forskjellige forhånd utdannings-og forskningsinstitusjoner gjennom ulike høyskoler og universiteter.
The town offers different advance educational and research facilities through different colleges and universities.

Denne informasjonen er ikke presentert av en lege og er for utdannings-og informasjonsformål bare.
This information is not presented by a medical practitioner and is for educational and informational purposes only.

I regi av utdannings-og forskningsdepartementet har ca 160 forskjellige cadet institusjoner, inkludert bolig, under beskyttelse av politiet, granskingsnemnd, skatt service, ministry of emergency situasjoner kosakkene.
Under the auspices of the ministry of education and science has about 160 different cadet institutions, including residential, under the patronage of the police, investigative committee, tax service, ministry of emergency situations of the cossacks.

Det er mye brukt nar du arbeider med teknisk dokumentasjon, utdannings-og vitenskapelige litteratur.
This type of online translator is widely used in technical documentation, educational and scientific literature.

Utstillingen ble arrangert av Utdannings-og Science i Russland med støtte fra Chamber of Commerce and Industry i den russiske føderasjonen i samsvar med bestillingen av president russiske"On the Year i Russland i kongeriket av Spania og the Year av Spania i den russiske føderasjonen", og ble en av de viktigste hendelsene i rammen of the Year av Russland i Spania.
The exhibition was organized by the Ministry of Education and Science of the Russian Federation with the support of the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation in accordance with the order of the President of Russian"On the Year of the Russian Federation in the Kingdom of Spain and the Year of Spain in the Russian Federation" and became one of the most important events in the framework of the Year of Russia in Spain.

Klubbene er for eksempel involvert i et bredt spekter av utdannings-og teknisk utviklingsprogrammer, feltarbeid og holdningskampanjer.
The clubs are for instance involved in a wide range of educational and technical development programmes, field research and public awareness campaigns.

Skriftlig erklæring(2-3 sider adressering søkers grunner for å melde deg på dette MLA programmet, store vitenskapelige interesser, utdannings-og karrieremål).
Written Statement(2-3 pages addressing the applicant's reasons for enrolling in this MLA program, major scholarly interests, educational and career goals).

Den kan brukes i forskjellige områder som inkluderer utdannings-og bedriftspresentasjoner, arkitektur, astronomi, camp og eventyr og underholdning etc.
It can be used in different areas which include educational and business presentations, architecture, astronomy, camp and adventure, and entertainment etc.

De minst utviklede landene har en tendens til å lide ekskludering og forferdelig innflytelse uetisk i alle områder av sosiale, politiske, økonomiske, kulturelle, utdannings-og individ.
The least developed countries tend to suffer exclusion and terrible influence unethical in all areas of social, political, economic, cultural, educational and individual.

For tiden er ASEBUSS en privat, uavhengig institusjon, autorisert og godkjent av Utdannings-og forskningsdepartementet å organisere høyere akademiske studier.
Currently, ASEBUSS is a private, independent institution, authorized and accredited by the Ministry of Education and Research to organize postgraduate academic programs.

Understreket at utkastet til loven ble samordnet med andre relevante etater- departementet for utdanning, som nå er delt inn i utdannings-og departementet for høyere utdanning og forskning.
Emphasized that the draft law was coordinated with the other relevant agencies- ministry of education, which is now divided into the ministry of education and ministry of higher education and science.

Som et resultat, er det i dag lc og DNI operere i en merkelig juridiske feltet, når ministrene av utdannings-og forskningsdepartementet og helsedepartementet har for å logge samarbeidsavtaler, men for å være i stand til å kommunisere effektivt ved implementering av direktiver ovenfra og ned.
As a result, today the LC and the DNI operate in a strange legal field, when the Ministers of education and science and Ministry of health have to sign cooperation agreements, but in order to be able to communicate effectively when implementing directives, top-down.

Vårt institutt, som dekker omtrent 3500 hektar land, har et lukket område på ca 132 000 kvadratmeter for utdannings-og forskningsaktiviteter, og det er fremdeles under utvikling.
Our institute, covering approximately 3,500 hectares of land, has a closed area of about 132,000 square meters for educational and research activities and it is still developing.

Internasjonale studenter er villige til å studere i Romania kan gjelde enten til Utdannings-og forskningsdepartementet eller til den valgte rumensk universitet, for å motta Letter of Acceptance.
International students willing to study in Romania can apply either to the Ministry of Education and Research or to the chosen Romanian university, in order to receive the Letter of Acceptance.

Igjen, den andre halvdel av 30-tallet våre sinn tok best practices av utenlandsk utdanning, tok de beste praksis av russiske utdannings-og, som han brøt gjennom vår historiske erfaring og vår virkelighet, og skapte faktisk en av de mest kraftfulle og effektive systemer for utdanning og middels og høyere.
Again, the second half of the 30's our minds took the best practices of foreign education, took the best practices of Russian education and, as he broke through our historical experience and our reality, and created, indeed, one of the most powerful and effective systems of education and medium and higher.

Hvordan bruke "utdannings-og" i en setning

Samtidig kartlegges utdannings og kompetansenivået til ambulansepersonell.

Landets ledende utdannings og forskningsinstitusjon innen logistikk.

Gjennom utdanningsvalg skal elevene utforske utdannings og yrkesmuligheter.

Utdannings og vergemålsavdelingen, antall ansatteAntall årsverk Lønnskategori, landbruksavdelingen.

2 Rammeplan for barnehagen Utdannings og oppvekstmøte 31.

Disse familiene trenger familieveiledning, helse-, utdannings og sysselsettingsstøtte.

Utdannings og forskningsdepartementet etterlyste troverdig organisering av prosjektet.

Meget pen Det kongelige kirke, utdannings og forskningdep.

Rammeplan for sykepleieutdanningen (2000), Kirke-, utdannings og forskningsdepartementet.

Bett er verdens største utdannings og teknologi event.