Hva Betyr UTDATERT INFORMASJON på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• outdated information
• out-of-date information
• out of date information

Eksempler på bruk av Utdatert informasjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg tror du har utdatert informasjon.
I feel like you might have old intel.

Husk at Google og andre søkemotorer også finner gamle nettsider med utdatert informasjon.
Remember that Google and other search engines also find old websites with out-of-date information.

Unngå misforståelser og bruk av utdatert informasjon med en oppdatert kampanjekalender.
Avoid misunderstanding and use of outdated information with an up to date campaign calendar.

Nettstedet kan inneholde tekniske unøyaktigheter, typografiske feil og utdatert informasjon.
The Site may contain technical inaccuracies, typographical errors, and out of date information.

Unngå misforståelser og bruk av utdatert informasjon med en oppdatert ansatt-profilhåndbok.
Avoid misunderstanding and use of outdated information with up to date employee branding guidelines.

Det øker din produktivitet, sparer tid og reduserer tegn på falsk eller utdatert informasjon.
It raises your productivity, saves time and minimizes evidences of false or outdated information.

Råd gitt i Online fora og utdatert informasjon på internett gir oss problemer hver dag….
A: Advice given in Online forums and outdated information on the internet causes us problems every day….

Nettstedet kan inneholde feilaktig teknisk informasjon, skrivefeil og utdatert informasjon.
The Site may contain technical inaccuracies, typographical errors, and out of date information.

Dessverre, på dette emnet, sendes mye utdatert informasjon og myter ned fra generasjon til generasjon.
Unfortunately, on this subject a lot of outdated information and myths are passed down from generation to generation.

Enten det er linker som ikke fungerer lenger, gamle epostadresser eller annen utdatert informasjon.
Outdated links, old email addresses or other outdated information should never be on your website.

Dersom vi har grunn til å tro at uriktig, ufullstendig eller utdatert informasjon har blitt avgitt, kan adgangen til Amways Nettsted bli innskrenket eller blokkert.
If we have reason to believe that incorrect, incomplete or outdated information has been provided, access to the Amway Website may be limited or blocked.

Wise Registry Cleaner skanner Windows-registret og finner feil eller utdatert informasjon i registret.
Wise Registry Cleaner scans the Windows registry and finds incorrect or obsolete information in the registry.

Under turen jeg har hatt utdatert informasjon som finnes i nettverket i landet, Det er på grunn av den lille turist besøker det, de mest konsentrerte i kystområdene, turisme i sol- og selger mye.
During the trip I have had outdated information that exists in the network on the country, that is because of the little tourist visiting it, the most concentrated in the coastal areas, the tourism of Sun and beach sells a lot.

Ofte inneholder manualer utdatert informasjon.
Often manuals contain out of date information.

Vi prøver å sikre at innholdet på nettsiden vår er nøyaktig og ikke inneholder noen feil eller utdatert informasjon.
We try to ensure that the content of our Website is accurate and does not contain any incorrect or out-of-date information.

Oppdatering: mulig intern feil forårsaket av utdatert informasjon på brukergrensesnitt.
Update: possible internal error caused by outdated information on UI.

De som hadde planlagt operasjonen ble anklaget for å ha forkludret den ved å arrestere feil personer og ved å bruke utdatert informasjon.
Those behind Operation Demetrius were accused of bungling, by arresting many of the wrong people and using out-of-date information.

Faktiske feil i den personlige informasjonen, inkludert utdatert informasjon, kan korrigeres ved å bruke"KONTAKT OSS"-funksjonen på dette nettstedet for å sende oss en forespørsel som på troverdig vis viser feilen.
Factual errors in your Personal Information, including out-of-date information, can be corrected by using the"CONTACT US" feature on this Site to send us a request that credibly shows our error.

Dette er en passende tid for å se gjennom profilen og verkene dine og oppdatere utdatert informasjon om alderen din!
Now is a good time to review your profile and works for any outdated information about your age!

Du erkjenner og godtar herved at vi ikke har noe ansvar eller forpliktelser for eventuelle tilsiktede eller utilsiktede unøyaktigheter postet av medlemmer eller på grunn av utdatert informasjon.
You hereby acknowledge and agree that we have no responsibilities or liabilities for any inaccuracies, intentional or unintentional, made by users or as a result of out of date information.

Det er i stand til raskt å skanne registret og bestemme alle maskinnøkler, utdatert informasjon og restene av stiene til fjernverktøy.
It is able to quickly scan the registry and determine all machine keys, outdated information and the remnants of the paths of remote utilities.

Ikke glem at online kan publisere noe, det er ingen kvalitetskontroll og for mye utdatert informasjon.
Don't forget that online anyone can publish anything, there's no quality control and too much outdated information.

Gram Commercial as fraskriver seg ethvert ansvar som følge av ufullstendig, feil eller utdatert informasjon, som f. eks. produktbeskrivelse og priser.
Gram Commercial A/S disclaims any liability whatsoever for incomplete, incorrect or outdated information, such as product descriptions and prices for example.

Restivo kalte avtalen et"smart oppkjøp" gitt feilene i Apples Kartprodukt, spesielt utdatert informasjon.
Restivo called the deal a“smart acquisition” given the flaws in Apple's Maps product, particularly outdated information.

Årsaker til slik avvisning kan inkludere, men er ikke begrenset til, for lite midler, feil eller utdatert informasjon, eller aktivitet vi anser å være mistenkelig.
Reasons for refusal may include but are not limited to insufficient funds, incorrect or outdated information, or activity we deem suspicious.

Hvis artiklene som faktisk vises, har et annet publikasjonsnavn eller linker til et utdatert nettstedsdomene, er det mulig at vi ikke får gjennomsøkt innholdet ditt fordi vi har utdatert informasjon i systemet vårt.
If the articles that do appear are displayed with a different publication name or link to an outdated site domain, it's possible that we're failing to crawl your content because we have outdated information in our system.

Players 1st tar intet ansvar for eventuelle feil som kan oppstå som følge av feil eller utdatert informasjon i kundens konfigurasjon i applikasjonen.
Players 1st assumes no responsibility for any errors that may arise as a result of incorrect or outdated information in the Customer's Configuration in the Application.

Vi forbeholder oss retten til å ikke levere bestillinger du har gjort basert på informasjon i tjenesten som kan inneholde feil eller unøyaktigheter, inkludert, men ikke begrenset til, feil, unøyaktigheter eller utdatert informasjon angående pris, frakt, betalingsvilkår eller returvilkår.
We reserve the right to refuse to fill any orders that you may place based on information on the Service that may contain errors or inaccuracies, including, without limitation, errors, inaccuracies or out-of-date information regarding pricing, shipping, payment terms, or return policies.

Når vi vurderer forespørselen din, ser vi om resultatene inkluderer utdatert informasjon om privatlivet ditt.
In evaluating your request, we will look at whether the results include outdated information about your private life.

Unibep Spółka Akcyjna påtar seg intet ansvar for eventuelle feil eller utdatert informasjon eller materiale.
Unibep Spółka Akcyjna does not take any responsibility for any errors or outdated information or materials.

Hvordan bruke "utdatert informasjon" i en Norsk setning

Det foreligger utdatert informasjon på kommunens hjemmeside.

Leger videreformidler dessverre ofte utdatert informasjon om genetikk.

Utdatert informasjon er dessuten verre enn ingen informasjon.

Beklager noe utdatert informasjon og noen tomme sider!

Merk, det kan forekomme noe utdatert informasjon og feil.

Sørg også for at gammel og utdatert informasjon fjernes.

Den gamle tråden kan jo inneholde utdatert informasjon også.

Hvilken garanti har man for at utdatert informasjon fjernes?

Svært mange VPN-anmeldelser på nettet har utdatert informasjon om Kina.

Ikke la besøkende se gammel eller utdatert informasjon på nettsiden.

Hvordan bruke "outdated information, out-of-date information" i en Engelsk setning

Second, old novels can provide outdated information on beekeeping.

Outdated information could be lingering on your credit history.

Out of date information is so frustrating for prospective customers.

Outdated Information & Design = Poor Customer Experience.

Don’t let outdated information prevent customers from contacting you.

Having an outdated website which contains out of date information is a huge turn-off.

Broken links and outdated information is not uncommon.

Out of date information and someone being wrongly branded as housed, is entirely probable.

Outdated information gives the impression that you’re unreliable.

Expired cards and outdated information lead to failed payments.